LOVČE на Русском - Русский перевод

• охотник
• охотничек

Примеры использования Lovče на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mladý lovče.
Молодой охотник.

Lovče, co je to?
Охотник, что это?

Ahoj, lovče.
Привет, охотничек.

Přímo tady, lovče!
Овде, жежок!

Lovče, přikazuji ti to.
Охотник, я приказываю тебе.

Zdravím, lovče.
Привет, охотник.

Ne, lovče. Je tvůj.
Нет, великий охотник, оно твое.

Pojď, lovče.
Иди сюда. охотничек.

Stačí vám to, pane lovče?
Этого достаточно, мистер Охотник?

Zdravím, Lovče čarodějnic.
Здравствуй, Охотник на ведьм.

Jsi připravený, lovče?
Ты готов, Охотник?

Lovče, Lovče, uklidni se.
Шмар. Шмар, возьми себя в руки.

Máš 20 minut, lovče.
У тебя 20 минут, Нимрод.

Velký lovče. Potřebujeme tě.
Нет- нет, великий охотник, ты нам нужен.

Zdravím, pane Lovče.
Здравствуйте, мистер Манд.

Milý lovče, pojď a vezmi si mě.
Милый охотничек, иди сюда и возьми меня.

Jsi pro mě mrtvý, Lovče.
Для меня ты умер, охотник.

Lovče bobrů proč jsi vůbec tady?
Эй, охотник на бобрики, ты то здесь зачем?

Bude po tvém, lovče.
Мы берем твою добычу, капканщик.

Lovče, přikazuji ti zabít Doktora!
Охотник, я приказываю тебе убить Доктора!

Nic tě nemůže zachránit, lovče.
Ничто не спасет тебя, Охотник.

Smrt přichází, Lovče čarodějnic!
Смерть идет, Охотник на ведьм!

Lovče, pošli Vlkotravy na Doktora.
Охотник, натрави на Доктора волчьи сорняки.

Dokázal jsi to, lovče špiónů.
Ты сделал это, охотник на шпионов.

Máš jméno nebo ti mám říkat prostě jen lovče?
У тебя есть имя? Или мне называть тебя просто Охотником?

Máš oči, lovče, a přesto jsi slepý.
У тебя есть глаза, охотник, но ты слепец.

Měla jsem poznat líp smýšlení tvého druhu, lovče Dampíre!
Требаше да знам дека твојот вид е тешко да го вразумам, Данпил ловецу!

Řekni nám, lovče, jaký muž brečí nad mrtvými zvířaty?
Отвечай, охотник. Разве человек станет оплакивать зверя?

Vzájemně se potřebujeme, Lovče, co na to říkáš?
Мы друг другу нужны, Охотник. Ну, что скажешь?

Povězte mi něco, pane Lovče-- zabíjíte upíry dřevěnými kolíky nebo stříbrem?
Скажи мне, господин охотник, ты убиваешь вампиров осиновыми кольями или серебром?

Как использовать "lovče" в предложении

Ale lišák se měl do breku: „Lovče, nechej mě žít, já Ti dám dva mladé.“ Nu, a teď tu byly dvě lištičky a kdo by měl to srdce je zabít?

Hele, Ty lovče ženských úsměvů, takto si představuji, abys odehrál každý turnaj, jasan?

Vzhledem k tomu, že byly nalezeny v současné době, je to tedy současný problém lovče lebek, uvažujte trochu jako policajt.

Lucie se usmála: „Překvapuje vás to, lovče?

Ale vlk prosil: „Lovče, nechej mě žít, já Ti dám dva mladé.“ Nu, ty dva roztomilé vlčky vzala ostatní zvířata do party a šli dál.

Vidíš, lovče, že mé důvody nejsou jen tak ledajaké.

Na lov, zda smím se, lovče ptát?

Ty lovče Online nové pujcky pred výplatou Litoměřice » ЛЙКА777.РУ.

Milý lovče (Mika | 11.04.20 08:29) A copak by jste nám doporučil k četbě?

Milý lovče (F&T | 08.04.20 21:42) Rád bych dodržoval nařízení, kdyby byla alespoň trochu logická.