LVÍ на Русском - Русский перевод

• лев
• львиное
• льва
• львиную
• львиная
• львиный

Примеры использования Lví на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Lví Sek!
Удар Льва!

Tady je ta lví hlava.
Вот львиная голова.

Lví král.
Король Лев".

Richard Lví Srdce.
Ричард львиное сердце.

Lví hříva.
Львиная грива.

Mám tam lví hlavu.
У меня есть голова льва.

Lví srdce, slyšíš mě?
Львиное Сердце, слышишь меня?

Stříbrooký Lví král.
Сереброглазый Львиный Король.

Lví játra s orlím srdcem.
Печень льва плюс сердце орла".

Než spadne do lví tlamy!
Он упадет прямо в пасть льва.

Lví král, Puckfasa, byl zkrocen.
Король лев, Пакфаса, в клетке.

Jsem král James, lví král.
Я Король Джеймс, Король Лев.

Platím lví podíl za doplňky, nebo snad ne?
Бормочет Я оплачиваю львиную долю всех комунальных услуг, не так ли?

Eh? Stříbrooký Lví králi?
Сереброглазый Львиный Король?

Lví srdce je první film, kde jsem se zamiloval do Jean-Claudea.
Посмотрев Львиное сердце, я влюбился в Жан-Клода.

Ostří namočil do lví krve.
Он закалил лезвие в крови льва.

Kapitán říká, že lví maso není moc dobré k jídlu!
Капитан говорит, что мясо льва не очень приятно на вкус!

Odpověď je Medúza" Lví Hříva".
Ответ- медуза" Львиная грива"* цианея.

Král Richard Lví srdce dojel do Svaté země, kde 3 roky bojoval.
Король Ричард- Львиное Оердце, три года воевал в Овятой Земле.

Ani se mi nelíbil Lví král.
Мне даже не нравится Король Лев.

V podstatě je to Lví král bez Eltona Johna a šťastného konce.
Вообще-то это как Король Лев без Элтона Джона и счастливого конца.

Chci, aby to představení běželo déle, než Lví král.
Я хочу, чтобы наше шоу оставалось на сцене дольше, чем Король лев.

Hlava lidská, tělo lví a ocas škorpiona.
Человеческая голова, львиное туловище и хвост скорпиона.

Měl lví podíl na zbraních a ziscích, zatímco Sons byli zavření.
Они имели львиную долю пушек и разных других выгод когда Сыны были в тюрьме.

Anglický válečník, král Richard Lví Srdce se během svého návratu domů, ztratil beze stopy.
Английский король Ричард Львиное Сердце пропал без вести во время похода.

Ale lví podíl na obchodování na Wall Street se děje automaticky, přes počítače.
Но львиная доля торгов на Уолл- стрит управляется автоматически, компьютерами.

Ale já jsem král Richard Lví srdce, vůdce mocného lidu a postrach všech bezvěrců!
Я король Ричард Львиное Сердце, Могущественный лидер, бич неверных!

Lví podíl rozpočtu tribunálu však zákonitě ponesou na svých bedrech zahraniční organizace.
Но посторонние неизбежно будут нести львиную долю бюджета на трибунал.

Používají krystalizovanou lví moč okolo krajů toho výběhu, aby udrželi kapybary uvnitř.
Они наносят кристаллизованую львиную мочу на забор вокруг этого загона, чтобы держать капибар внутри.

Jinak získají lví podíl z hodnoty a všechna dobrá pracovní místa bohaté země.
В противном случае богатые страны получают львиную долю стоимости и все хорошие рабочие места.

Как использовать "lví" в предложении

Svůj lví podíl na tom jistě mají její rodiče.

Artefaktem by mělo být Mojžíšovo žezlo, které bylo pohřbeno společně se slavným králem Richardem lví srdce.

Lví štěkat pouze v případě ohrožení, nebezpečí nebo když mají zájem o energickou procházku a hry.

Nesmírně cenné vítězství vydřeli Severočeši v domácí Lví aréně, která jim vytvořila výborné sportovní prostředí.

Vyvážená životospráva s dostatkem vitamínů a minerálů má lví podíl na stavu pokožky, pevnosti nehtů a zdraví kštice.

V loňském roce klasické safari, rozkládající se na ploše 50 hektarů, doplnilo unikátní lví safari, kterým se nemůže pochlubit žádná jiná zahrada ve střední Evropě.

Mnohé z nabízených služeb jsou odchozí, přičemž lví podíl na zisku podobným firmám.

Od lví zastávky už frčíme směr domov, ještě pár impal nám skříží cestu a už jsme v kempu.

Měl lví podíl na návratu Votroků do první ligy.

Co říkáte na oživení komerčních přestávek ve Lví aréně?