Примеры использования Lze považovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Za spárařskou mekku lze považovat Adršpach.
Enaminy lze považovat za dusíkaté analogy enolů.
Условно может рассматриваться как аналог минерала тажеранита.Někdy až na hranici toho, co lze považovat za příběh.
И этим поднимается вопрос, что может считаться рассказом.Děrování lze považovat za obtížnou formu stříhání.
Штамповка может рассматриваться как сложная форма сдвига.V některých ohledech to však lze považovat za výzvu.
Leet lze považovat za substituční šifru.
Султанистский режим можно рассматривать как предельную форму автократии.Prášky na mužskou plodnost lze považovat za perfektní strategie.
Таблетки мужской фертильности может рассматриваться как совершенную стратегию.Lze považovat za skutečný elixír zdravého života.
Можно рассматривать как истинный эликсир здорового образа жизни.Obytný sektor města lze považovat za naprosto bezpečný.
Жилой сектор города можно считать абсолютно безопасным.Nezapomeňte, že pouze klinicky testované výrobky, které jsou přijímány lékařů, lze považovat za bezpečné.
Не забывайте, что только клинически проверенных продуктов, которые принимаются от врачей, может считаться безопасным.Kombucha octa, lze považovat za pravdivý Elixír zdravého života.
Чайного гриба уксус может считаться истинным Эликсир здоровый образ жизни.Dále jsou to i politické písně, které lze považovat za jakési agitky.
Kombucha ocet lze považovat za skutečný elixír zdravého života.
Чайного гриба уксуса можно рассматривать как истинный эликсир здорового образа жизни.Následující příznaky šedého zákalu lze považovat za údaj vzniku šedého zákalu:.
Следующие Симптомы катаракты может считаться показателем развития катаракты:.Konzolu GPMC lze považovat za komplexní prostředek pro správu potřeb souvisejících se zásadami skupiny.
Консоль управления групповой политикой можно воспринимать как всеобъемлющий ресурс управления групповой политикой.Proprietăti má protizánětlivé, analgetikum a antipyretikum; lze považovat za univerzální všelék.
Proprietăti имеет противовоспалительное, болеутоляющее и жаропонижающее; можно считать универсальной панацеей.Neplodnost u žen a mužů lze považovat s pískavice řecké seno semeno prášek.
Бесплодие у женщин и мужчин могут рассматриваться с пажитник порошок семян.V zemích, kde lidé mají nadbytek zdrojů místních idovážených potravin dětské obezity lze považovat za epidemii.
В странах, где люди имеют обилие источников местных иимпортных продуктов питания ожирение может рассматриваться как эпидемии.Riemannovu funkci lze považovat za rozšíření Dirichletovy funkce.
Таким образом, функцию сжатия Миагучи- Пренеля можно считать расширением метода Дэвиса- Мейера.Varování Pekingu, že nedopustí,aby Severní Korea„ dělala potíže na čínském prahu“, lze považovat za obdobu žluté karty ve fotbale.
Предупреждение о том, чтоКитай не позволит Северной Корее« устраивать беспорядок у его порога» может считаться эквивалентом« желтой карточки» в футболе.Vibrační světy pro pochopení lze považovat za událost vyskytující na palubě lodi během bouře.
Вибрации миров для понимания можно рассматривать как события происходящие на палубе корабля во время шторма.Ne vždy a ne všichni, někteří nám alespoň na 50% fotografií poskytnou i pohled na okolní krajinu,což už lze považovat za postačující.
Не всегда и не все, то некоторые из нас, по крайней мере, 50% фотографии дают представление в окружающий ландшафт,который уже можно считать достаточными.Přírodní léčby neuropatické bolesti lze považovat pacienty, kteří si nepřejí vedlejší účinky léčiv.
Природные методы лечения нейропатической боли можно считать у пациентов, которые не хотят, побочные эффекты лекарственных препаратов.Existují však řadu příznaků,které mohli začít vnímat že může svědčit o vzniku osteoporózy, což lze považovat za příznaky osteoporózy.
Есть, однако, целый рядсимптомов, которые вы Když vezmete, že oxid dusnatý doplnit lze považovat vaše tajná zbraň získává větší odolnost a výdrž.
Когда вы берете оксида азота дополнение это можно рассматривать как ваше секретное оружие, чтобы получить больше выносливости и выносливости.Zatímco mnozí ekonomové pokládají německou strategii za nejhorší a americkou za nejlepší,skandinávskou cestu lze považovat za druhou nejlepší strategii.
В то время как многие экономисты Výrobek je vyráběn podle norem GMP, které lze považovat za FDA punc konzistence, spolehlivost a účinnost.
Продукт производится по стандартам GMP, которые можно рассматривать как ФДА визитной карточкой для последовательности, надежности и потенции.Hlavním bodem v nabízení různých esterifikované formyanabolické steroidy je dát lidem, co lze považovat za vhodné a co je víc na jejich vkus.
Главное в предлагая различные формы этерифицированные анаболическиестероиды состоит в том, чтобы дать людям, что можно считать удобно и то, что больше по душе.Za jeho jediného konkurenta v portrétování své doby lze považovat Sergeje Levického, který o něm často mluvil.
Единственным конкурентом Бергамаско в деле портретной фотографии того времени можно считать Сергея Левицкого, который при случае всегда комплиментарно отзывался о работах Карла Ивановича.Vzhledem k tomu, odrůdy, názvy a značky vína nejsou viditelné avzorek obsahuje ne vzestupně, lze považovat za poctivé a objektivní smyslové, které víno je oblíbené.
Поскольку многообразия, имена и марки вина не видны,и образец не содержит восходящий, можно считать честными и объективными сенсорные, какое вино является фаворитом.
