MÁŠ RAKOVINU на Русском - Русский перевод

• у тебя рак

Примеры использования Máš rakovinu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máš rakovinu?
У тебя рак?

April, máš rakovinu.
Эйприл, у тебя рак.

Máš rakovinu prsu.
У тебя рак груди.

Cathy, máš rakovinu?
Кэти, у тебя есть рак?

Máš rakovinu jater.
У вас рак печени.

Protože máš rakovinu?
Потому что у тебя рак?

Máš rakovinu, kámo.
У тебя рак, чувак.

Mami, to ty máš rakovinu.
Мам, ну рак- то У ТЕБЯ.

Máš rakovinu nebo co?
У тебя рак или еще что-то?

My víme že máš rakovinu.
Мы знаем, что у тебя рак.

Máš rakovinu prsu. Nebo rakovinu žaludku?
У тебя рак, рак молочной железы, желудка?

Možná máš rakovinu žaludku.
Может у тебя рак желудка.

Je mi líto, že máš rakovinu.
Мне жаль, что у вас рак.

Seru na to, že máš rakovinu, před mým klukem kozy nevytahuj.
Мне откровенно насрать на то, что у тебя рак, но убери сиськи от моих детей.

Jesse ví, že máš rakovinu?
Джесси знает, что у тебя рак?

Zajímalo by mě, jestli opravdu věříš, že máš rakovinu.
Мне кажется, если вы на самом деле примете… что у вас рак.

Myslel jsem, že máš rakovinu plic.
Я думал, у тебя рак легких.

Lidi ti dávají dárky jen proto, že máš rakovinu.
Люди дарят тебе подарки, потому что у тебя рак.

Právě jsi zjistil, že máš rakovinu, nebo tak, Davide?
Дэвид, у тебя рак нашли, что ли?

A ty vypadáš, jako bys právě zjistila, že máš rakovinu.
Выглядишь, как будто ты узнала, что у тебя рак.

No tak, Stefanie, když máš rakovinu, prostě ji vyřízneš.
Стефани, послушай, если у тебя рак, просто вырежь его.

Je mi vážně líto, že máš rakovinu.
Мне очень жаль, что у тебя рак.".

Ale to vše jen proto, že máš rakovinu až na to, že jí nemáš!.
И все потому, что у тебя рак, но и рака тоже нет!

Stála jsi tady a řekla mi, že máš rakovinu.
Ты стояла тут и сказала, что у тебя рак.

Řekla jsi mi, že máš rakovinu a teď mám kvůli tomu starosti.
Вы рассказали мне, что у вас рак и теперь я волнуюсь об этом.

V minulých dílech…- Máš rakovinu.
Ранее в сериале…- Рак.

Mohlo by to být proto, že ti řekla, že máš rakovinu?
Может быть, потому что она сообщила вам, что у вас рак?

Vůbec se nedivím, že máš rakovinu, Cathy.
Не удивительно, что у тебя рак, Кэти.

Tati, jen nám řekni, jestli máš rakovinu.
Пап, скажи нам, если у тебя рак.

Trenérko Beistová, máš rakovinu?
Тренер Бисти, у вас рак?

Как использовать "máš rakovinu" в предложении

Znovu jsem usnula a já obdržela jasnou zřetelnou zprávu: "Máš rakovinu, běž na krevní testy." Nasrala jsem se.

Ukazoval prstem po lidech a křičel: Máš rakovinu, blbče - a ty taky!

Taky máš rakovinu! - zakřičel mocným hlasem, rozléhajícím se po celém Mendlově náměstí: Všichni máte rakovinu a umřete.

Je to logické, když máš rakovinu, je to těžká nemoc se kterou bojuješ.

Máš rakovinu?...to je smůla, soudruhu-neléčíme,nemáme čím.Ale péče je zdarma....!!! Úplně zadarmo.

Kvalita života Chytli bílí jednu ženu, řekli jí: máš rakovinu Rakovinu uvnitř kostí tvoje tělo léta hostí.

Přednedávnem jsem se dozvěděl, že máš rakovinu plic s metastázemi v kostech a že jsi „diagnózu přijal v klidu.

Máš rakovinu! - Zakřičel vousáč a rozhlédl se po kolemstojících: Ty taky a ty taky! - Křičel.

Kurt přiťapkal k Blaineovi blíž a objal ho. "To nemusí znamenat, že máš rakovinu, jasný!

A když máš rakovinu duše, tak proč to chceš dělat?