MÁ V PLÁNU на Русском - Русский перевод

• он планирует
• он задумал
• планирует
• собирается
• у него планы
• намерен
• он планировал
• намеревается
• он будет делать

Примеры использования Má v plánu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co má v plánu?
Что он задумал?

Nevíme, co má v plánu.
Мы не знаем, что он задумал.

Co má v plánu?
Что он планирует?

Co myslíš, že má v plánu?
Как считаешь, что он задумал?

Co má v plánu?
Какие у него планы?

To nechápete, co má v plánu?
Вы что не понимаете, что он задумал?

Co má v plánu?
Что он будет делать?

Co si myslí. Co má v plánu.
Что он думает, какие у него планы.

A co má v plánu o svátcích?
Какие у него планы на праздники?

Takže teď mi hezky řekneš, co má v plánu.
Теперь рассказывай, что он задумал.

Nagus má v plánu se vrátit domů.
Нагус собирается вернуться на родину.

Slyšela jsem, že Joffrey má v plánu bojovat.
Я слышала, Джоффри собирается сражаться.

Má v plánu vás za soumraku vypustit.
Он планирует освободить вас на закате.

Protože Sybil má v plánu mě zabít.
Потому что Сибил планирует убить меня.

Má v plánu tě žalovat za nehodu?
Он планирует судиться с тобой из-за аварии?

Rada bratří má v plánu ji osvobodit.
Совет Братства намерен освободить ее.

Má v plánu vypustit další raketu na Izrael.
Он планирует запустить еще одну ракету по Израилю.

Ale je jasné, že Zayday má v plánu je zadávit.
Но очевидно, Зейдей намеревается убить ее.

Esther má v plánu zabít celou svou rodinu.
Эстер планирует убить всю свою семью.

Právě jsem zjistil, že Hiroshi má v plánu zúčastnit se konference ve Vídni.
Я только что узнал что Хироши собирается посетить конференцию в Вене.

Má v plánu provdat mě za mého bratrance Alberta.
Он планирует выдать меня за моего кузена Альберта.

Netuším, co má v plánu, ale vím, že lže Belle.
Я не знаю, что он задумал, но знаю, что он солгал Белль.

Má v plánu znovu otevřít obchodní stanici a uplatnit své vlastnictví.
Он планирует заново открыть факторию, чтобы отстаивать свое право собственности.

Nevím, co má v plánu, ale musí být zastaven.
Я не знаю, что он задумал, но его надо остановить.

Pošta má v plánu zavést místo adres poštovní směrovací čísla.
Почта планирует ввести почтовые индексы вместо адресов.

Jestli to, co má v plánu nedopadne tak, jak chce.
Если все, что он планирует пойдет не так, как он хочет.

Elizabeth má v plánu vzít si vás jak jen to bude možné.
Елизавета намеревается выйти замуж, как можно раньше.

Říkal, že má v plánu se tady zastavit na cestě do Mrazoklů.
Он сказал, что собирается остановиться здесь на пути к Клыкам Мороза.

Víme, že má v plánu jít do Ramada Inn v Lexingtonu.
Мы знаем, что он планирует поехать в гостиницу" Рамада" в Лексингтоне.

Rochefort ji má v plánu zabít, od popravy ji teď může dělit pár hodin.
Рошфор намерен убить ее. Возможно, до ее казни остались считанные часы.

Как использовать "má v plánu" в предложении

Má v plánu získat od Janewayové Klíč od Gremadie, posvátnou relikvii, kterou kapitánovi daroval jeden z monorhských vědců.

Vyprávěl, jak se potkal s Terri, když navštívila zoo, a jak má v plánu zasvětit zbytek svého života ochraně životního prostředí.

Společnost Cathay Cineplexes se totiž specializuje i na promítání alternativního obsahu a nyní má v plánu živé projekce sportovních akcí či koncertů.

Pravicová CDU/CSU, jejímž členem je i ministr vnitra Horst Seehofer, má v plánu hnát věc k ústavnímu soudu.

Spike, jak mu říkají, má v plánu zabít přemožitelku - nebyla by to jeho první velká trofej. Ředitel Snyder nařídil Buffy, aby se postarala o přípravu rodičovských schůzek.

Twitter totiž má v plánu zveřejnit funkci, prostřednictvím které si budete moci tweety přidat do tzv.

Když Rubin odešel z mobilní divize Googlu, jeho šéf Larry Page tvrdil, že má v plánu další moonshot.

Firma má v plánu také ovládání účtu pomocí digitální televize, datum spuštění tohoto projektu ale zatím není známo.

No Minako už má v plánu se na sobotu vytratit,do Plzně za kamarádkou. *happy smile* No tak zatím se mějte Vaše Minako Uchiha Proroctví-Kapitola 9 20.

Kontrolu má v plánu i Praha 5 Zmapovat všechny kešky na svém území se po motolské tragédii rozhodla i Praha 5.