MÉ SLOVO на Русском - Русский перевод

• мое слово
• моего слова
• мои слова

Примеры использования Mé slovo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mé slovo.
Мое слово.

Máš mé slovo.
Запомни мои слова.

Mé slovo komu?
Мое слово кому?

Máte mé slovo.
Попомните мои слова.

Mé slovo stačí.
Моего слова достаточно.

Máte mé slovo.
Ты имеешь мое слово.

Mé slovo je stačit.
Моего слова достаточно.

A použil jste i mé slovo.
И вы использовали мое слово.

Mé slovo je dobré.
Моему слову можно верить.

Najednou mé slovo nestačí?
Моего слова вдруг стало мало?

Mé slovo ti nestačí?
Моего слова не достаточно?

Bylo by to mé slovo proti jeho.
Это было бы мое слово против его.

Mé slovo něco znamená.
Мои слова значат что-то.

Bylo by to mé slovo proti vašemu.
Это будет мое слово против твоего.

Mé slovo a má vůle.
Мое слово и моя воля.

Moje jméno je mé slovo.
Мое имя- это мое слово.

Bude to mé slovo proti vašemu.
Будет мое слово против твоего.

Protože nemůžete slyšet mé slovo.
Потому что не можете слышать слова Моего.

Mé slovo ti pořád ještě stačí?
Мои слова еще что-то значат для тебя?

Protože nemůžete slyšet mé slovo.
Да потому, что не хотите внять словам Моим!

Mé slovo proti slovu humanoida?
Мое слово против слова гуманоида?

A brzy opět zaujmeš své místo jako mé slovo a má vůle.
И скоро ты вернешь себе место, станешь моим словом и моей волей.

Mé slovo platí na více než dvou tisících planetách.
Моему слову верят более 2000 планет.

A pak bude stačit jedno mé slovo a tvoje hlava bude rázem na špalku.
Достаточно будет моего слова, и ваша голова окажется на плахе.

Mé slovo, jistě, ale ne slovo rytíře Lorraina!
Я слово дал, это так. Но его не давал шевалье де Лорен!

Může být mým svědkem, pokud vám mé slovo nestačí.
Он может выступить в качестве свидетеля, если моего слова для вас недостаточно.

Ale máš mé slovo, že ta dohoda bude dodržena.
Но я даю вам свое слово, что условия будут выполнены.

Chtěl bych při závěrečné bitvě mít opět po boku mé slovo a vůli.
В финальной битве я вновь хочу видеть подле себя мое слово и мою волю.

Máš mé slovo, že udělám všechno, co budu moci.
У тебя есть мое слово, что я буду делать все, что от меня зависит.

Už mám svýho vysokoškoláka co promění každé mé slovo ve zlato.
Голливуд! У меня уже есть мальчик, превращающий каждое мое слово в золото публицистики.

Как использовать "mé slovo" в предложении

Mé Slovo tedy nebylo proroctvím, nýbrž činem, jenž táhne za sebou všechny důsledky!

Zvážněla, poslouchala každé mé slovo. „Lepšího člověka jsem nikdy nepotkal, krásná, chytrá, vtipná.

Neříká MÉ Slovo v Žalmu 91 “JÁ ho vyvýším, protože poznal JMÉNO MÉ”?

Vím, že jste potomci Abrahamovi, ale usilujete mne zabít, protože mé slovo nemá ve vás místo.

Každému z vás pokládám Svoji ruku na vaše temeno, Mé požehnání proudí k vám a tímto vám otvírám srdce pro Mé Slovo.

Co se týká pana kol. Šestáka, mé slovo platí, platilo vždycky a doufám, že bude platit i nadále.

Je fakt, že větší váhu mělo mé slovo (koneckonců jsem hlavní a častější řidič:-) ) a manžel se ochotně přizpůsobil.

Ale vy, kteří mé Slovo chcete následovat, buďte připraveni za všechno, co jste přijali, nyní vystoupit!

Ale máte mé slovo, že tento zdroj je na sto procent a vysoké úrovně.

Nezruší mé slovo ani vedúni, ani čarodějové, nezruší je ani zlí ani dobří.