MÉ ZPRÁVY на Русском - Русский перевод

• мои сообщения
• мои смс
• моем отчете
• мое послание
• моего доклада
• мое сообщение
• мои новости

Примеры использования Mé zprávy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Četl jste mé zprávy?
Вы читали мои СМС?

Myslím tím, neodpovídáš mi na mé zprávy.
Ты не ответила на мои сообщения.

Četla jsi mé zprávy!
Ты вещала мои новости!

Nikdo nečte mé zprávy, a já je mažu hned, jak je dostanu.
Никто не читает мои смс, и я удаляю их сразу после прочтения.

Zkontroluj mé zprávy.
Проверь мои сообщения.

Volal jsem, myslím ale, že jsi nedostala mé zprávy.
Я звонил, но, полагаю, вы не получили мои сообщения.

Dostal jsi mé zprávy?
Ты получил мои сообщения?

Důkazy z mé zprávy tvrdí, že ty jsi zabil Pedra Hernandeze.
Улика из моего доклада говорит о том, что это вы убили Педро Эрнандеза.

Dostala jsi mé zprávy?
Ты получила мои смс- ки?

Náš kurýr krátce po vzletu přestal odpovídat na mé zprávy.
Курьер почти сразу после взлета перестал отвечать на мои сообщения.

Dostala jste mé zprávy?
Получила мои сообщения?

Proč jste neodpověděla na mé zprávy?
Почему ты не отвечаешь на мои смс?

Takže jsi mé zprávy dostala?
Ты получила мои сообщения?

Doplněná kopie mé zprávy.
Расширенная копия моего отчета.

Oceňuji předání mé zprávy Sebastianovi Moranovi.
Я благодарен вам что вы передали мое сообщение Себастьяну Морану.

Čte tu vůbec někdo mé zprávy?
Кто-нибудь читает мои доклады?

Dostal jsi mé zprávy?
Ты получил мое сообщение?

Nevím, jestli jste dostal mé zprávy.
Вы получили мои сообщения?

Dostal jsi mé zprávy?
Ты получила мои сообщения?

A další věc. Zachytili mé zprávy.
Еще одна вещь, они слышали мое сообщение тебе.

Dostal jste mé zprávy?
Ты получил мои сообщения?

Přihlas se kdykoli a přečti si mé zprávy.
Можешь заходить когда угодно и читать мои новости.

Musela se si přečíst mé zprávy potom, co jsme.
Должно быть, она прочитала мои сообщения после того, как мы.

To je přímo z mé zprávy.
Так написано в моем отчете.

Dostala jsi mé zprávy?
Ты получила мои сообщения?

Neodpovídal jsi na mé zprávy.
Ты не отвечал на мои сообщения.

Nedostal jste mé zprávy.
До вас не доходят мои сообщения.

Jules, ty jsi nedostala mé zprávy?
Джулс, ты не получала мои сообщения?!

Obdržel jste mé zprávy.
Вы получили мои послания.

Chápu, myslíte si, že jsou mé zprávy falešné.
Я так понимаю, вы считаете мое послание неискренним.

Как использовать "mé zprávy" в предложении

Dlouho to zvonilo, než Robert hovor přijal. „Četla jsi mé zprávy?“ zeptal se.

Co mám dělat, když mé zprávy padají do Hromadné?

Co mám dělat, když mé zprávy padají do Spamu?

AKTUALIZACE: NYNÍ JSEM OHLEDNĚ PRAVDIVOSTI MÉ ZPRÁVY SEBEVĚDOMÝ „Být sebevědomý“ je to jediné, co mohu být, pokud to nelze skutečně dokázat.

V další části mé zprávy budu hodnotit práci jednotlivých oddílů za loňský rok.

Skutečnost, že mi jedna z nich neodpověděla na mé zprávy, stačila k tomu, abych popsal několik stran důvody, proč se tak stalo.

Manolo a Renzo byly vykazovali odezvu na mé zprávy.

Stefano odpověděl mé zprávy rychle a byl velmi pozorný.

Patnáctiletá Martina psala psycholožce Haně Fifkové, která rubriku vedla, že se do mě beznadějně zamilovala. Že každý den sleduje mé zprávy, ale já bych o ni určitě nestál a co že má dělat.

Z toho tedy vyplývá, že mé zprávy o Milanově pubertě byly pouze zprostředkované.FotogalerieZobrazit fotogaleriiMilan: Pubertu jsme u nás neřešili.