MÍCHY на Русском - Русский перевод

• спинного мозга
• позвоночника
• спины
• спинной мозг
• позвоночник
• михи

Примеры использования Míchy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já sešívám míchy.
Я соединяю спинной мозг.

Poškození její míchy je trvalé.
Ее спиной мозг поврежден, и это навсегда.

Možné poranění míchy.
Возможно, травма спины.

Bez čerstvé míchy ztratím všechny smysly.
Без свежей сыворотки я полностью теряю все чувства.

Žádné poškození míchy.
Никаких следов травмы позвоночника.

Uvnitř jeho míchy je rozsáhlý angiom, tumor.
В его спинном мозге кавернозная ангиома. Это опухоль.

Bylo to příliš blízko míchy.
Слишком близко к позвоночнику.

Nervový systém zahrnuje mozku, míchy a všechny nervy.
Нервная система включает мозга, спинного мозга и все нервы.

Možné poranění hlavy a míchy.
Возможно травмы головы и позвоночника.

Oddělení míchy od mozkového kmene je zlatý standard pro snipery.
Отделить спинной мозг от головного- это фирменный знак снайпера.

To je BR1. Stimulátor míchy.
Это BR1- стимулятор спинного мозга.

Minimálně invazivní operaci míchy, která ti příslušné nervy umrtví.
Есть малоинвазивная операцая на спине, которая может отключить нервы.

Je tu riziko poškození míchy.
Есть небольшой рикс повредить позвоночник.

Míchy by měl být v pořádku, ale on má dvě rozbité obratle a žádný pocit v nohou.
Также у него поврежден позвоночник, он не чувствует ног.

Náraz způsobil těžké pohmoždění míchy.
Удар вызвал тяжелый ушиб спинного мозга.

Syn Uzielův Mícha, z synů Míchy Samir.
Из сыновей Озиила: Миха; из сыновей Михи: Шамир.

Ztráta ovládání měchýře může znamenat poranění míchy.
Потеря контроля мочевого пузыря может означать травму спинного мозга.

Emilyho zranění paže vyrvalo nervy z míchy, a to zapříčinilo rozvinutí spinální epilepsie.
При переломе были повреждены нервы, идущие от спинного мозга, что привело к развитию спинальной эпилепсии.

Chirurg odstranil tumor bez poškození míchy.
Хирург удалил опухоль, не повредив спинной мозг.

Lidé s poraněním míchy, jako paraplegici a kvadriplegici, si často vyvinou velmi citlivou oblast hned nad místem jejich poranění.
Люди с повреждениями позвоночника такими как параплегия, тетраплегия( паралич конечностей), часто приобретают очень высокую чувствительность в области прямо над уровнем повреждения.

Kmenové buňky jsou aplikovány přímo do míchy.
Стволовые клетки будут введены непосредственно в спинной мозг.

Folacin je dobrý pro mozek a správný vývoj míchy.
Фолиевая кислота хорошо влияет на развитие мозга и позвоночника.

Stavy po traumatických poraněních mozku a míchy.
Состояния после травматических поранений мозга и спинного мозга.

Mozkový kmen musí být zničen nebo odseknutý od míchy.
Ствол головного мозга должен быть уничтожен или отделен от спинного мозга.

Ano, ale teď ho použiju, abych přivedla krev zpátky do míchy.
Да, но сейчас я собираюсь ее использовать, чтобы кровь поступала к спинному мозгу.

Tyto nervy komunikují s jinými nervy, které cestují do a z míchy.
Эти нервы общаться с другими нервами, которые путешествуют в и из спинного мозга.

A na pohotovosti vyloučili zvětšenou prostatu, ucpané tlusté střevo i zranění míchy.
В скорой исключили болезни простаты, запор и повреждения спины.

Udělala jsem si na internetu průzkum o nových způsobech léčby porušené míchy.
Я зашла в сеть и провела небольшое расследование про уход за поврежденным спинным мозгом.

Asi po měsíci po operaci jsem obdržela detailní účet za stimulátor míchy.
Где-то спустя месяц после операции, я получила детализированный счет за стимулятор спинного мозга.

To přináší velikou naději, zejména pro osoby postižené úrazy nebo onemocněními míchy.
Это несет в себе большие надежды, особенно для страдающих повреждениями и заболеваниями спинного мозга.

Как использовать "míchy" в предложении

Hlavní příčiny vedoucí k této poruše jsou: Vrozené léze mozku nebo míchy; Poranění míchy nebo mozku.

Nejčastěji je neurogenní močový měchýř diagnostikován na pozadí poškození mozku nebo míchy.

Při absenci onemocnění močového systému se provádí neurologické vyšetření k identifikaci patologie mozku a míchy pomocí elektroencefalografie, CT, MRI, rentgenu lebky a páteře.

Pokud nádor nebo poranění mozku nebo míchy vedlo k neurogennímu močovému měchýři, pak takový pacient potřebuje specializovanou neurochirurgickou péči.

Děti, které nejsou řádně zajištěny pásem, mohou utrpět řadu poranění břicha a poranění míchy, obecně označovaná jako „syndrom car belt“.

Nejsou například po „amputaci s těžším omezením pohybu“, „ve stavu po poranění mozku, míchy nebo páteře“, netrpí složitější cukrovkou nebo nejsou třeba slepí.

V některých případech je nutné vyšetření MRI, například v případě jasného neurologického onemocnění a lézí míchy nebo mozku.

S pomocí CT, MRI, EEG specialista zkoumá strukturu lebky a páteře pro identifikaci patologických stavů míchy a mozku.

To je to, co léčebný plán pro traumatické poranění mozku nebo míchy vyžaduje.

Pokud jde o organické příčiny, zpravidla zahrnují zranění mozku a míchy.