Примеры использования Můžete dosáhnout на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Můžete dosáhnout, čeho chcete.
Вы можете достичь всего чего хотите.Představte si, čeho můžete dosáhnout.
Представь, чего ты можешь достичь.Toho můžete dosáhnout dvěma způsoby:.
Это можно сделать двумя способами:.Je to úžasné, co můžete dosáhnout, když sníš.
Můžete dosáhnout touhy nebo cíle.
Вы можете достичь своих целей и желаний.Maximálního bonusu můžete dosáhnout pouze prostřednictvím jednotek.
В этом случае вы можете достичь максимального бонуса только от единиц.Pokud dokážeme, že se ty výhrůžky snaží splnit, při společné stížnosti můžete dosáhnout soudního zákazu kontaktu.
Если мы сможем доказать, что он пытается воплотить эти угрозы в жизнь, наша совместная жалоба позволит добиться судебного запрета.Čeho můžete dosáhnout, je nedůležité.
То, чего вы можете достичь, к делу не относится.Tak k opuštění objektu dopad, můžete dosáhnout požadovaných výsledků.
Унижая таким образом объект воздействия, можно достичь желаемых результатов.Toho můžete dosáhnout vyděláváním peněz.
Вы можете достичь этого, зарабатывая больших денег.Díky své vynikající poloze s metrem a tramvají místě, můžete dosáhnout jakékoliv místo ve městě v minutách.
Благодаря своим прекрасным расположением, метро и трамваи поблизости, можно добраться до любой точки города в считанные минуты.Je úžasné čeho můžete dosáhnout, když netrávíte hodinu plánováním své dvouhodinové přestávky na oběd.
Потрясающе, что ты можешь сделать, когда не проводишь час, планируя, как пойдешь обедать на два часа.Oni také prohlašují, že s pravidelným používáním těchto steroidů můžete dosáhnout svaly a dobrou úroveň testosteronu v žádném okamžiku.
Они также утверждают, что при регулярном использовании этих стероидов можно добиться мышцы и хороший уровень тестостерона в кратчайшие сроки.Také můžete dosáhnout každého bodu města za 20 minut městskou hromadnou dopravou nebo jenom začátek chůze.
Также Вы можете добраться до любой точки города в 20 минутах езды на общественном транспорте или только начала ходить.Nechcete-li utrácet dovedností body na dovednost Skaut, pak můžete dosáhnout maximální rychlosti tím, že budete mít 180 speciálních jednotek.
Если вы не хотите тратить очки навыков на умение« Скорость», можно получить максимум бонуса за счет кешиктенов.Možná zjistíte, že zvolením libovolnou kombinaci IWB své rezervačního systému,v recepci System a správce kanálů, můžete dosáhnout významných úspor.
Вы можете обнаружить, что, выбрав любую комбинацию IWB в Booking Engine,системы стойке регистрации и менеджера каналов, можно добиться значительной экономии.Je to příběh toho, čeho můžete dosáhnout, když máte přátele na vysokých místech.
Ето истори€ того, чего можно достичь, име€ высокопоставленных друзей.A Bandura tuto důvěru nazývá samo-účinou-- pocit,že můžete změnit svět a že můžete dosáhnout toho, co jste si předsevzali.
Бандура называет эту уверенность самоэффективностью- чувством,что ты A tato schopnost vcítit se je oknem, skrz které můžete dosáhnout na jiné lidi, skrz které můžete udělat něco, co změní něčí život.
И эта способность сопереживать, является окном, через которое вы можете дотянуться до людей, Tímto způsobem na dva měsíce v době(dva týdny mimo mezi směsný cyklech pro optimální využití), můžete dosáhnout svých cílů snadněji.
Путем делать это в течение двух месяцев, в то время(с две недели покинуть между наполнитель циклов для оптимального использования), Вы можете достигнуть ваших целей более легко.Ale můžete dosáhnout více v kratším čase, pokud byste jen rozdělit hlavní úlohu na malé a zvládnutelné kousky, které mohou být dokončena do bloků 30 minuta nebo hodinové.
Но вы можете достичь большего в течение короткого времени, если бы Možná zjistíte, že zvolením libovolnou kombinaci IWB své rezervačního systému,v recepci System a správce kanálů, můžete dosáhnout významných úspor.
Když budeme pokračovat… v tom, co děláme,i v tomto stádiu vašeho života… tak vím, že můžete dosáhnout nového způsobu bytí… s Connie, s Natalií a s chlapci, ale co je nejdůležitější, sám se sebou.
Если мы пойдем по нему, продолжая делать то, что мы уже делаем,даже на вашей стадии жизни… Я знаю, что вы можете достигнуть нового способа существования… с Конни, с Натали и с сыновьями, но самое главной… с самим собой.Měli by dostáhnout toho, čemu Bandura říká samo-účinnost, že můžete dělat,co si předsevzali a že můžete dosáhnout místa tvůrčí sebejistoty a dotknout se hada.
Они должны Byli by to lidé, kteří nemajípeníze, žádný extravagantní rozpočet, ale uvědomují si, že sice můžete dosáhnout většího úspěchu přijetím vládního programu a zdvojnásobením výše vyplácených příspěvků, ale že pravděpodobně dosáhnete stejného efektu, když prostě předěláte formulář a napíšete ho srozumitelným jazykem.
Эти люди не Faktem ale je, že pokud cvičení adietu podpoříte výživovými doplňky na podporu hubnutí, můžete dosáhnout výraznější a trvalejší výsledky v rámci svého programu hubnutí.
В нижней строке является, что вы можете достичь более выраженным и поддержания результатов в вашем режима потери веса, поддерживая ваши упражнения и диета планы потери весадобавок.Budete dělat skvělé, kdyby se lidé stávají lepší verze sebe,když je v kontaktu s vámi a zajímavě, můžete dosáhnout na různých platformách- tvoje webová stránka, Sociální platformy médií, které jsou aktivní v, a vaše webové semináře.
A tak, vytvořením nebo použitím počasí jako multiplikátoru síly,jak vyplývá z názvu, můžete dosáhnout výhody nad silami nepřítele, která vám zajistí převahu.
Итак, если создать или использовать погодные условия в качестве фактора повышениябоевой эффективности, что подразумевает это название, тогда можно достичь преимущества над силами противника, чтобы одержать победу.Toto můžeme dosáhnout rozumnou podporou existujících trendů.
Этого можно добиться путем разумного ускорения существующих тенденций.No, mám jednu velmi inspirující" Můžeš dosáhnout všeho o čem sníš.
Ну, есть вдохновенная:" Можно добиться в жизни всего, чего хочешь".
