MŮJ DOPROVOD на Русском - Русский перевод

• моя пара
• мой спутник
• моя плюс один
• мой эскорт
• моим сопровождающим
• мой кавалер
• моей 1
• моей парой
• мое приглашение

Примеры использования Můj doprovod на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je můj doprovod.
Это моя пара.

Můj doprovod od FBI.
Мой эскорт из ФБР.

Tady je můj doprovod.
А вот и мой кавалер.

Můj doprovod vás vyděsil.
Мой спутник напугал тебя.

Chceš být můj doprovod?
Будешь моей парой?

Jsi můj doprovod, tancuješ.
Ты моя пара. Ты танцуешь.

Takže je to můj doprovod.
Так что он моя пара.

Můj doprovod Brian je vybral.
Моя пара, Брайан, выбрал его.

Kam jde můj doprovod?
Куда это мой спутник?

Můj doprovod na oběd je tady!
А вот и мое приглашение на обед!

Můžeš být můj doprovod.
Ты можешь быть моей+ 1.

Tohle je můj doprovod, Callie.
Это моя пара, Кэлли.

Můžete zahrabat můj doprovod.
Что похоронить мой эскорт.

Tohle je můj doprovod, Consuela.
Это моя пара, Консуэла.

A Theo, ty máš být můj doprovod.
И Тео. Ты же мой спутник.

A tohle je můj doprovod, Eunice.
А это моя" плюс один", Энис.

Já tam jdu… můžeš být můj doprovod.
Я иду… ты можешь быть моей парой.

A tohle je můj doprovod, Aidan Hill.
А это мой спутник, Эйдан Хилл.

Pamatuješ si, kdo byl můj doprovod?
Помнишь, кто был моим сопровождающим?

Můj doprovod se mě snažil zabít šiškou.
Мой спутник пытался убить меня сосновой шишкой.

To musí být můj doprovod.
Наверное, это моя пара.

Můj doprovod to zrušil, nemohla jsem se na tebe vykašlat.
Мое приглашение было отменено, потому что я не могла бросить тебя.

Chceš být můj doprovod?
Ты можешь быть моей парой.

Proč si myslí, žes měla být můj doprovod?
С чего она взяла, что ты будешь моей парой?

Omluv mě, Macu. Můj doprovod dorazil.
Простите, Мак- моя пара подъехала.

Takže Henryho krytí bude můj doprovod?
Значит, прикрытием Генри будет мой эскорт?

Je to můj přítel a můj doprovod na tvoji svatbu.
Он мой парень и моя пара на твоей свадьбе.

Amy Dyerová je můj doprovod.
Эми Дайер моя" плюс один".

Pane učiteli, nechcete být můj doprovod na maturiťák?
Сэр, не хотите ли быть моей парой на выпускном?

Odejdi, prosím, než se vrátí můj doprovod ze záchoda.
Прошу тебя, уйди до того, как мой спутник вернется из комнаты для мальчиков.

Как использовать "můj doprovod" в предложении

na můj doprovod by si pravděpodobně ţádný vlk netroufl.

Ale mohl bys být můj doprovod na vyjížďky!

Mohu vám tedy nabídnout svou pomoc, když si vyžádáte můj doprovod během porodu vašeho miminka.

Za to můj doprovod mi ze začátku nevadil, bylo to pěkné zpestření ale během hry, pokud to hra nevyžadovala jsem raději chodil sám.

Danuško a Jiřinko, představte si, že můj doprovod se vůbec nenamáhal a nenašel mi ani jeden cukýrek.

Můj doprovod v kině byla moje kamarádka, která knížku nečetla a říká, že se jí film opravdu strašně moc líbil.

To jsou dvě slova, která můj doprovod, ač jinak anglicky nemluvící, zvládne na jedničku.

Hledám muže, který bude můj doprovod na kliniku asistované reprodukce v Praze.

Bude mít polstrované sedačky a letušku?" žvanila jsem na můj doprovod, který mi pořád neodpovídal.

Buď potřebuje čůrat a chce můj doprovod do koupelny, kterou cestou z opačného konce bytu minul, anebo si chce rovnou lehnout ke mně.