MŮJ MISTR на Русском - Русский перевод

• мой учитель
• мой хозяин
• мой наставник
• мой господин

Примеры использования Můj mistr на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Prostě můj mistr.
Таков мой учитель.

Můj mistr je mrtvý.
Мой учитель мертв.

Vy nejste můj mistr.
Вы не мой учитель.

Můj mistr je mrtví.
Мой учитель мертв.

Bra'tac je můj mistr.
Братак- мой учитель.

Můj mistr nebude potěšen.
Мой хозяин будет недоволен.

Co nařizuje můj Mistr?
Что вы прикажете, господин?

On je můj mistr a ona jeho žena.
Это касается моего хозяина и его жены.

Toto mě učil můj mistr.
Менно этому учил мен€ мой мастер.

Můj mistr zmizel, když mi bylo 15!
Мой учитель просто исчез, когда мне было 1 5!

Ale to je to co můj mistr řekl mě.
Но так мне говорил мой Учитель.

Můj mistr by neschvaloval tu poslední část.
Последнее явно не понравится моему учителю.

Anakin Skywalker, byl to můj mistr.
Энакин Скайуокер, мой учитель.

Můj Mistr říká, že Neposkvrnění nejsou muži.
Мой хозяин говорит, что Безупречные- не люди.

Cape, ty víš, že jsi můj mistr perfektní.
Кап, ты же знаешь, что ты мой мистер Идеал.

Sighs Máš štěstí, že nejsem můj Mistr.
Вздыхает Повезло тебе, что у тебя не мой Учитель.

Ale můj mistr se na mě naštval, tak jsem tady.
Но мой учитель устал от меня и вот я здесь.

Kdybys tak mohla slyšet Schnabela. Byl můj mistr.
Если бы вы слышали Шнабеля, моего учителя.

Můj mistr a já jsme svoji povinnost již splnili.
Мой хозяин и я уже выполнили наши обязательства.

Ale já si myslím, že můj mistr skrýval svůj talent dost dlouho.
Но я считаю, что хозяину довольно скрывать свой талант от людей.

Můj mistr si nemyslí, že je boj může něco dokázat.
Мой учитель считает, что драки ничего не решают.

Musíme zajistit, že nic, co můj mistr uvedl do chodu, nezakolísá.
Вы должны обеспечить, чтобы все что начал мой хозяин не прервалось.

Můj Mistr poukazuje na to, že muži bradavky nepotřebují.
Мой господин подчеркивает, что мужчинам соски ни к чему.

Darth Vader byl můj otec, ale Ben Kenobi byl můj mistr.
Дарт Вейдер был моим отцом, но Бен Кеноби- мой наставник.

A můj mistr tě obelstil tak, že jsi zradil svého učitele.
Мой учитель сумел заставить тебя… предать своего учителя..

Můj mistr ovládání země, Sud, byl nekompromisní, tvrdohlavý a neomalený.
Мой учитель магии земли Сэд Был бескомпромиссным, упорным и резким.

Můj mistr by mi nikdy neodpustil útěk a schovávání v téhle situaci.
Мой учитель никогда бы не простил меня, за игру в прятки в подобной ситуации.

Za druhé, můj mistr může uspořádat hostinu o sto stolech, v restauraci Xing Hua.
Второе, мой хозяин может заказать билет на 100 столов в ресторане Син Хуа.

Můj mistr mi řekl, že na tebe mám dohlédnout a ujistit se, že nebudeš přehnaně trénovat.
Мой наставник приказал мне наблюдать за тобой и удостовериться, что ты не начнешь необдуманных тренировок.

Můj Mistr řekl, že strategické pohyby Wing Chun jsou 70% rukama, 30% z nohou, a soustředíš se na útočení na spodní část protivníkova těla.
Мой учитель говорил, что в Винь Чуне 70% движений- руками, 30%- ногами, и сосредоточены они на атаке нижней части тела.

Как использовать "můj mistr" в предложении

Můj mistr se vyžívá ve sledování svých oveček během pracovní doby a jejich řádné lokalizaci na firmě.

Já jsem byla Siliinův padawan, ona jen asistentka, která přišla a za pár týdnů o ní nikdy ani já a ani můj mistr neuslyší.

To hoří.“ „Můj mistr říkával: Nepotřebuješ nic k tomu být šťastný.

Je smutné, když vidím jaký je můj mistr odpad." „To se ale pleteš, Naruto.

Můj mistr, který mne vždy chválil je mrtev a podpory mi neposkytne. Že jsem se slušně šatil a naučil se slušnosti mi taky není nic platné.

Můj mistr je Viththala a i samotné přijetí mistra za Boha je Viththala.

Asi to pořád opakuji, nicméně je to můj mistr choreograf Jiří Kylián.

Jako obvykle, i teď, jsem prakticky hned po probuzení kontrolovala pomocí Síly, zda je můj mistr v pořádku a kde zhruba je.

V inscenaci vystupuje můj mistr kovář Libor Štech a taky tým techniků.

Seděl jako omráčený. „Pane!" Síla v jeho hlase konečně navrátila předsedu vlády do přítomnosti. „Můj Mistr byl těmito lidmi zajat.