Примеры использования Můj mobil на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nevidělas můj mobil?
Můj mobil bude asi nejlepší.
Мой сотовый лучше.Už máte můj mobil.
Můj mobil je pořád v autě.
To je můj mobil, babi.
Это мой мобильный, бабушка.
Люди также переводят
Už jsi našla můj mobil?
Ты не видела мой мобильный?Na můj mobil, včera v noci.
На мой мобильный, вчера вечером.Sledoval jsi můj mobil?
Ты отследил мой мобильник?Máte můj mobil a pracovní číslo.
У вас есть мой мобильный и номер офиса.Neviděla jste můj mobil?
Вы не видели мой мобильный?Ukradli můj mobil z policie.
Они мой мобильник из полиции украли.Neviděl někdo můj mobil?
Кто-нибудь видел мой мобильник?Můj mobil mi doslova posílal výboje do nohy.
Мой сотовый ударил меня в ногу током.Max, neviděla jsi můj mobil?
Макс, ты не видела мой сотовый?Můj mobil- musela jsem ho nechat v autě.
Мой сотовый, видимо, я его забыла в машине.Tess strčila můj mobil do pračky.
Тесс засунула мой мобильник в стиральную машину.Promiňte, mohl by jste se podívat na můj mobil?
Извините, можете взглянуть на мою мобилку?Tak dobře, vrať mi můj mobil a nikomu se nic nestane!
Chci si vás najmout, abyste našli můj mobil.
Я хочу нанять вас, чтобы вы нашли мой сотовый.To by pak zvonil můj mobil, protože já jsem chlap.
Тогда бы зазвонил мой телефон, потому что я и есть настоящий мужик.Policejní linka ji přesměrovala přímo na můj mobil.
Горячая линия информаторов перевела звонок прямо на мой сотовый.Měl jste mi vrátit můj mobil, ale nebyl jste tu, takže.
Вы должны были отдать мне мой телефон, вас здесь не было, так что.Myslím, že si nějaký čůrák půjčil můj mobil a napsal ti.
Серьезно, какой-то придурок стащил мой телефон и написал тебе.Můj mobil, jeho mobil, do restaurace i dětskému doktorovi.
Мой сотовый, его Můžete vystopovat číslo, které je teď připojeno na můj mobil?
Можно отследить, откуда сейчас идет вызов на мой мобильник?Earle, vezmi si můj mobil, nevejde se mi s dortíkem do kabelky.
Эрл, возьми мой телефон Он не помещается в Pokud jsem mimo kancelář, pak budou vaše zprávy přesměrovány na můj mobil.
Если меня нет в офисе, эти сообщения будут переадресованы на мой телефон.Kámo, můj mobil je bezdrátový, můj počítač je bezdrátový.
Братан, мой телефон,- беспроводной, Vypadá to, že někdo hacknul můj mobil, notebook a taky stolní počítač.
Похоже, что кто-то взломал мой телефон и Tak zapněme můj mobil a poslechněme si těch 39 zpráv, které mi dnes nechali.
Давай включим мою мобилку и послушаем 39 сообщений которые они за сегодня оставили.
