MŮJ VZKAZ на Русском - Русский перевод

• мое сообщение
• мою записку
• мое послание
• мое письмо
• мои сообщения
• мой звонок

Примеры использования Můj vzkaz на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty jsi můj vzkaz.
Ты мое послание.

Tobě se nelíbý můj vzkaz?
Тебе не нравится мое сообщение?

To je můj vzkaz světu.
Вот мое послание миру.

Nečetl jsi můj vzkaz?
Не видел мою записку?

Ale možná sis můj vzkaz vyložila jako nejapný vtip?
Может, ты приняла мою записку за шутку?

Takže jste dostal můj vzkaz?
Получил мое послание?

Inu, možná nedostal můj vzkaz nebo si neuvědomil, kdo jsem.
Ну, может, он не получил мои сообщения. Или не понял, кто я.

Vyřídila vám můj vzkaz?
Девчонка передала мое послание?

Neodpověděl mi na můj vzkaz, tak jsem zavolal doktorce Albrightové.
Он не ответил на мое сообщение, так что я позвонил доктору Олбрайт.

Copak nedostane můj vzkaz?
Он получил мою записку?

Dostalas můj vzkaz?
Ты прочла мою записку?

Vidím, že jste dostal můj vzkaz.
Вижу, ты получил мое сообщение.

Dostalas můj vzkaz?
Ты получила мое сообщение?

Vidím, že jste dostal můj vzkaz.
Я вижу, ты получил мое сообщение.

Dostal jsi můj vzkaz?
Вы получили мою записку?

Vidím, že jste nedostali můj vzkaz.
Вижу, вы не получили мои сообщения.

Nevím, jestli jsi dostala můj vzkaz, takže nechávám další.
Не знаю, получила ли ты мое сообщение, так что я оставлю еще одно.

Díky bohu, žes pochopila můj vzkaz.
Слава Богу, что ты поняла мое послание.

Dostala jsi můj vzkaz?
Получила мою записку?

No, pane Quarlesi, vidím, že jste můj vzkaz dostal.
Итак, мистер Кворлс, вижу, что вы получили мое послание.

Dostal jsi můj vzkaz?
Ты получил мое послание?

Odpovídala na můj vzkaz.
Она отвечала на мой звонок.

Dostal jste můj vzkaz?
Ты получил мою записку?

Dostali jste můj vzkaz?
Ты получил мое сообщение?

Donesete mu můj vzkaz?
Ты отвезешь ему мое письмо?

Nedostal jste můj vzkaz?
Вы получили мои сообщения?

Tys nedostala můj vzkaz?
Ты не получила мои сообщения?

Asi jsi nečetl můj vzkaz.
Полагаю, ты мою записку не прочел.

Protože oni jsou jediní, kdo může můj vzkaz anonymně odvysílat.
Потому что они единственные, смогут анонимно транслировать мое сообщение.

Ty květiny byly moje omluva. Stejně jako můj vzkaz, moje telefonáty.
Цветы были извинением, как и мое письмо, и мои телефонные звонки.

Как использовать "můj vzkaz" в предложении

PA - kolekce Amy Tangerine PLUS ONE bude k dostání v dubnu :) A můj vzkaz na závěr?

A: „Můj vzkaz pro společnosti, které si myslí, že haven’ t byl napadl je:“ You’ re hledět není dost „.

Můj vzkaz pro všechny je: ŽIVOT SMRTÍ NEKONČÍ, NAŠE DUŠE NEUMÍRÁ, TA ŽIJE STÁLE.

na tento test není slyšet můj vzkaz.

Většina ale vůbec neodpověděla na můj vzkaz a email např.: Václav Klaus ml.

TIP: Na vrcholu se nezapomeň zapsat do vrcholové knihy a zkus tam najít můj vzkaz.

Brazílie zase nevyhraje trofej na turnaji, který pořádá. "Prosím, vyřiďte můj vzkaz všem lidem v Brazílii.

Jiná osoba může slyšet, ale není slyšet, ani tento test není slyšet můj vzkaz.

Předá premiéru Dannovi oficiální pozvání k návštěvě Viridianu a můj vzkaz: Chci váš návrh projednat mezi čtyřmaočima.

To je můj vzkaz, jejž nesu vám, jejž nes' by anděl vděčně sám: smiřte se s Bohem svým pro oběť Kristovu, smiřte se s Bohem, Otcem svým! - Kytice 18,1 - 15.