Примеры использования Malá slečna на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Malá slečna Molly.
A kdo je tahle malá slečna?
А кто эта юная дама?Malá Slečna Nezávislá.
Маленькая Мисс Независимость.Jak se má malá slečna Rosie?
Как поживает маленькая мисс Роузи?Malá slečna, si naozaj skvelá.
A teď se objeví malá slečna nevěsta.
А теперь появилась маленькая мисс Невеста.Naše malá slečna nikdy-neriskuju.
Маленькая Мисс- Тихоня.No, jestli pak to není malá slečna průserářka.
Да ведь это наша маленькая мисс катастрофа.Malá slečna Inez Stubbs!
Юная мисс Айнес Стаббс! Дамы и господа!Jestli to není malá slečna s mnoha talenty.
Если это не так мало Мисс Мульти- Перенос.Malá slečna Kate zemřela kvůli němu.
Маленькая мисс Кейт мертва из-за него.Dámy a pánové. malá slečna Miami z roku 1980.
Леди и джентльмены, мини- мисс Майами 1980.Malá slečna se zájmem o lidstvo.
О, Маленькая Мисс Человеческого Увлечения.Není to naše malá slečna z večerních zpráv?
Неужели это маленькая мисс из 6- часовых новостей?Malá slečna Fosterová mi tehdy říkali.
Они звали меня Маленькая Мисс Фостер.Nemůžeš jen tak sedět a přemýšlet… být malá slečna věrná.
Ты не можешь сидеть и думать о том, как быть Маленькой Мисс Верность.Tohle je malá slečna Susan a její matka Rose.
Это маленькая мисс Сюзан и ее мама, Роуз.Tady se zrodili Princ Krasoň a Malá slečna Jiskřící Hvězda.
Именно здесь родились принц Чармингтон и маленькая мисс Твинкл Старлайт.Malá slečna Dokonalá má dneska ten svůj velkej bál.
У маленькой Мисс Совершенство сегодня бал Золушки.A já jsem tak ráda, že jsi přišla, protože naše malá slečna Fairbanks byla uzlíček nervů.
А я очень рада, что ты приехала, потому что наша маленькая мисс Фэйербэнкс на взводе.Že by byla malá slečna vagabundová taky patronkou umění?
Маленькая мисс оборванка тоже покровитель искусств?Takže když je tu jen jedna přemožitelka… Co tady dělá malá slečna utrhnu-ti-hlavu?
Итак, если есть только одна Истребительница,… что делает маленькая мисс" Отрежь себе голову", шляясь вокруг?Malá slečna" Morální" je konečně ochotná porušit všechno, čemu věří.
Маленькая мисс Моральный Компас внезапно отказывается от всех своих убеждений.MaGoo, mám lepší věci na práci než zjišťovat, kde se naše malá slečna super kočka Ziva nachází.
Магу, у меня есть вещи и получше, чем ломать голову над местонахождением нашей маленькой Мисс Любвеобильной Зивы.Zdá se, že naše malá slečna Dvířka se dala slyšet, že si najme osobního strážce.
Вроде как маленькая мисс д' Верь объявила о намерении нанять телохранителя.Pokud chceš něco po mě, tak je to v pořádku, ale když potřebuji něco po tobě, tak najednou malá slečna Fiona uteče?
Когда тебе нужно что-то от меня- это нормально, но когда я нуждаюсь, вдруг маленькая мисс Фиона посылает нафиг?Tahle malá Slečna Osamělé srdce, pořád po mě tak zamilovaně kouká, pokaždé, když tam přijdu.
Это такая маленькая Мисс Одинокое Сердце. Она смотрит на меня такими коровьими глазами, всякий раз, как я прихожу.Co byste chtěla vidět jako první?- Pane Kennere, ráda bych viděla vaše oblíbené podniky,ale je tu s námi vnímavá malá slečna.
Ну, мистер Кеннер, я бы попросила показать ваши любимые места,но с нами впечатлительная молодая леди.Například, blonďatá holka ve třetířadě bude umývat moje auto tohle odpoledne, zatímco Malá Slečna Ochechule se všemi těmi otázkami, bude makat v domově důchodců.
Например, блондиночка в третьем ряду сегоднявечером будет мыть мне машину. В то время, пока Маленькая Мисс Умница со всеми ее вопросами, будет работать в доме престарелых.Další trofej pro malou slečnu zlatíčko!
Очередная награда для маленькой мисс Совершенство!
