Примеры использования Malý tip на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Malý tip.
Tady máš malý tip.
Вот небольшой совет.Malý tip.
Dám vám malý tip.
Вот вам небольшой совет.Malý tip.
Маленькая подсказка.Dám ti malý tip.
Позволь дать маленький совет.Ale malý tip k těm orchidejím.
И маленький совет насчет орхидей.Mauro, jen malý tip.
Мора, лишь одну маленькую догадку.Malý tip, v koňaku je tuk.
О, небольшое замечание, в глинтвейне есть жир.Ale no tak, jen malý tip. .
Dám ti malý tip, můj příteli.
Poslyšte, mám pro vás malý tip.
Слушайте, вот вам небольшая подсказка.Malý tip ohledně hašišových koláčků:.
Небольшой совет касательно пирожных из гашиша:.Jime, mám pro tebe malý tip na výkonbnostní hodnocení.
Джим. Небольшой совет для оценки твоей работы.- Так.A malý tip: nikdy s dítětem netřepte.
Также небольшой совет- никогда не трясите ребенка.Naštěstí pro mně Katie z pohledávek mi dala malý tip ohledně Havershamovy ženy.
К счастью для меня…Кейти из отдела по дебиторской задолженности подкинула мне небольшую идею… о жене Хэвершэма.Malý tip- když dáváš placáka, podívej se na loket.
Небольшой совет. Когда даешь пять, смотри на локоть.Jime, malý tip pro příště. K práci si vždy vezmi to správné nářadí.
Джим, советик на будущее, всегда подбирай правильный инструмент.Malý tip od bývalého profíka, dokážou elektrifikovat sýr… Koukněte na tohle.
Маленький совет от старого профи- они могут наэлектризовать сыр, так что.Malý tip: příště, když budete hrát šachy s forenzním specialistou.
Маленькая подсказка: когда в следующий раз будете играть в шахматы с судмедэкспертом.A malý tip pro tebe, někdy jsem zmatená, které z těch dvěří jsou do koupelny.
Слегка намекну, иногда я забываю, которая дверь ведет в ванную.Malý tip-- možná budete chtít holky vyhodit do povětří tyto nafukovací matrace, unavit ven trochu.
Небольшой совет. Если хочешь, чтобы девочки надули эти матрасы, измотай их немного.Malý tip: Jestli vážně chceš někoho uklidnit, nikdy mu neříkej, aby se uklidnil.
Маленькая подсказка: если действительно хочешь, чтобы кто-то успокоился, никогда не говори им успокоиться.Menší tip pro příště.
Небольшой совет на будущее.Ale než odejdu… Dám ti menší tip, jak získat zpět tu tvou sexy malou ženušku.
Но прежде чем я уйду я собираюсь дать тебе небольшой совет о том как получить твою горячую женушку обратно.Malý rodičovský tip.
Небольшой совет родителям:.A nyní malý kariérní tip.
Za chvíli situace náhle tip na: od absurdní rychlostí asi 180 kilometry Backcountry hodin, předat sackflugu, kde malý problém, kvůli ekologické podmínky, se stává nepřekonatelným a štěstí hraje významnou roli v provedení tisíce příběhů, které se konají v rámci soutěže.
В один момент ситуации Совет внезапно: От нелепо скорость около 180 километров Бэккантри часов, которые вы проходите глубокой ларек, где небольшая проблема, из-за условий окружающей среды, становится непреодолимым и удача играет важную роль в исполнении тысячи историй, которые происходят в рамках конкурса.Jeden tip- malí lidé musí dávat větší pozor než.
Совет: маленьким людям нужно быть осторожнее, чем.Malý užitečný tip pro tebe:" páčka", je zkráceně pachatelé.
Небольшая справка: бандюки, они же преступники.
