MANŽÍLEK на Русском - Русский перевод

• муж
• муженек

Примеры использования Manžílek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tvůj pracovní manžílek?
Рабочий муж?

Manžílek, Rich Fox.
Мой муженек, Рич Фокс.

Kde je tvůj manžílek?
А где ваш муж?

Manžílek nebo papínek?
Богатый муж или отец?

Tady je můj manžílek.
Это мой муженек.

Manžílek se mi předávkoval.
Муж умер от передоза.- Мне жаль.

Ha, čí je to manžílek?
Ха, чей это муж?

Víš, můj manžílek má moc práce.
Знаете, мой суженный занят.

Vy jste… ten nový manžílek.
Вы- ее новый муж.

Manžílek se mě nemůže nabažit.
Мой муж не может мною насытится.

Ten měl tvůj manžílek.
Страшно было твоему мужу!

Manžílek a voloptuous žena na pláži.
Муженек и voloptuous жена на пляже.

Tím, že jste takový důvěřivý manžílek.
Ты же такой доверчивый супруг.

Třeba tě přijde manžílek zachránit.
Может ваш муж прибежит вас спасти.

Tvůj manžílek nám jen něco ukazoval.
Твой ненаглядный просто показывал нам кое-что.

Tvůj povalečský manžílek se už nevrátí.
Твой муж- бездельник никогда не вернется.

Pomůže ti asi jako tvůj manžílek.
Толку от него- как от твоего мужа.

Jste můj manžílek, moje láska, můj jediný.
Вы мой навеки, моя любовь, мой единственный.

Říkalas, že je ti tvůj manžílek ukradenej.
Ты сказала, что тебе насрать на своего муженька.

Ona a její manžílek, mají takovou dohodu, víš.
У нее с мужем, ну знаешь, есть соглашение.

Proč si ho prostě nevezmeš, jako dobrý manžílek?
Ну почему нельзя было просто взять ее, как хороший муженек?

Nezjistíš, jestli má manžílek rád zapečené těstoviny.
Так и не узнала, любит ли муж зити.

Manžílek, dříve známý coby Owen, je mi nyní pouze zaměstnavatelem.
Муж, ранее известный как Оуэн, теперь мой работодатель.

Chci, aby tvůj manžílek zmizel, tolik jako ty.
Я хочу не меньше тебя, чтобы твой муженек исчез.

Ženuška se musí naučit vařit, aby byl manžílek rád.
А вот этой девушке придется учиться готовить, чтобы ее муженек был доволен и счастлив.

Víš, že ti manžílek omylem ošmatal stážistku?
Ты уже слышала, что твой муж случайно потрогал ее грудь?

Bokem mojí operace, můj manžílek má nějaké lékařské problémy.
Моя операция подождет, у моего муженька есть медицинские проблемы.

Její nudný manžílek je na operaci a tenhle chlapík ji už 15 let skrytě miluje.
Ее скучный муж сейчас на операции. Этот чувак любит ее- уже 15 лет.

Hlídej si, aby tě manžílek nepřistihl, jak jí nastavuješ alarm.
Просто удостоверься, что муженек не зайдет и не найдет тебя когда у нее сработает сигнализация.

Zdá se, že se Dawn a její žhavý manžílek, diskžokej Slim Slicker, chtějí řádně zakousnout do newyorského Velkého Jablka.
Похоже, Дон и ее сексапильный муженек- диджей Слим Сликер готовы откусить кусок от Большого Яблока".

Как использовать "manžílek" в предложении

Manžílek si mě v jednu v noci odtáhl z parketu, jako že teda ať už jdu.

Datování Váš Boo Zatímco ženatý s manžílek.

JInak manžílek dneska sbírá brambory a já budu asi opět žehlit minivěcičky.

My jsme o porodu doma také vedli dlouhé diskuze a manžílek se stále ještě rozhoduje.

Včera mi manžílek večer neustále říkal ať na něj nekašlu a dnes volal, že už ho taky bolí v krku ach jo.

Druhý porod byl bájo už proto, že manžílek přešel práh porodnice se mnou a všechno mu nechali okoukat a pomalu ohmatat.

No ale ještě že už tě tady máme Juuu tak to jsi určo kočka ) a co manžílek??

Tak my jsme včera vyzvedli v Poličce tu horní část kuchyně a manžílek stihl dát dvě skříňky dohromady.

Manžílek má Felcku a musel mě docela přemlouvat, abych zase začala jezdit.

Já to nedělala a kdyby mi manžílek neřekl, že to bylo někdy před mojí služebkou, tak bych nevěděla ani přibližně.