MASTNOU на Русском - Русский перевод

• жирной
• жира
• сальная
• жирная

Примеры использования Mastnou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne, mastnou skvrnu.
Нет, пятно жира.

Proč máš tak mastnou pleť?
Че у тебя кожа такая жирная?

Že ji prý mám příliš mastnou.
Говорят, цитирую:" слишком сальная.

A máš mastnou tvář, pořádně mastnou.
И лицо у тебя сальное! Очень сальное.

Ellis, vidím, že máte mastnou pleť.
Эйлис, похоже, у тебя жирная кожа.

Pak pošlu jeho mastnou kštici zpátky na pevninu.
Тогда я отправлю его сальный причесон обратно на материк.

Chci říct, pomáháme lidem s mastnou pletí?
В смысле, мы помогаем людям с жирной кожей?

Myslí si, že svou mastnou pletí tu šálu ničíš.
Она считает, что ты испортила ее шарфик своей жирной кожей.

Tak vepřové na sóji a pečenou, Pěkně mastnou husu.
Свинину под соевым соусом, гуся и побольше жира.

Podívejte, mám na ruce mastnou skvrnu a nevadí mi to.
Смотрите, у меня пятно от смазки на руке, и мне пофиг.

Nemůžeme se zaměřit jen na Floriďany s mastnou pletí.
Мы не можем концентрироваться только на людях с жирной кожей.

Mastnou pleť Typ je charakteristickým rysem teenager období.
Жирной кожи является характерной чертой подростка период.

Kdo by si vzal tuhle přesolenou, mastnou, super…- Má matka.
Кто принес эти покрытые солью, перенасыщенные жиром, супер.

To vysvětluje skutečnost, že jsou tak časté u dospívajících akné a mastnou pleť.
Это объясняет тот факт, что акне и жирной кожи настолько распространена среди подростков.

PEELING SHAMPOO Speciálně pro mastnou vlasovou pokožku a suché vlasy.
ПИЛИНГ ШАМПУНЬ Специально разработанный для жирной кожи головы и сухих волос.

Navrhované využití: Tato přírodní kůže peeling je určen k použití každý den, a to zejména na mastnou pleť s akné chronickými podmínkami.
Рекомендации по применению: Этот естественный exfoliator кожа предназначена для использования ежедневно, особенно на жирной коже с хроническими заболеваниями акне.

To je důvod, proč takové vlastnosti jako mastnou pleť a akné jsou charakteristické pro teenagery.
Это причина, почему такие особенности, как жирная кожа и акне характерны для подростков.

Některé údaje, které mohou pomoci lékaře k diagnóze hormonálně ovlivněné akné dospělých, jedná se o akné během posledního týdne před obdobím; Zpráva o nepravidelné menstruace; mastnou pleť obličeje; frazonism( nadměrné ochlupení u žen) a vysoká hladina androgenů.
Некоторые признаки, которые могут помочь врачу диагностировать влияние в гормонально- взрослого акне, это включает в себя угри на прошлой неделе до истечения периода; доклад о нерегулярных менструаций; жирной кожи вашего лица; frazonism( чрезмерная волосатость на женщин) и высокой андрогенов в крови.

Typ pleti: když člověk má mastnou pleť, to znamená, že je náchylnější k mít rozšířené póry.
Тип кожи: когда человек имеет жирной кожи, это означает, что он является более подвержены расширили поры.

No mě napadlo úplně něco jiného v souvislosti s mastnou ryby a skaženým skopovým.
О, у меня совершенно другая мысль, включающая жирную рыбу и плохую баранину.

Ať už máte normální, mastnou nebo suchou pokožku, tento čisticí prostředek jemně čistí tvář nečistot.
Если у вас нормальная, жирная или сухая кожа, это моющее средство мягко очищает лицо от примесей.

To je jedna z nejčastějších příčin lupy a často znamená, že osoba má mastnou pokožku, která je pokryta žluté nebo bílé šupiny.
Это один из наиболее распространенных причин перхоти и часто означает, что человек имеет жирной кожи, которая рассматривается в желтый или белый весы.

Koukni na tu ženskou, co krmí děcko mastnou, odpornou, masovou haší z jídelny.
Посмотри на эту женщину, кормит ребенка грязной, отвратительной едой из кофешопа.

Nejsem si jistá, jestli to byl dobrý nápad. Jíst tu mastnou pizzu předtím než se budeme držet za ruce.
Не уверена, что было хорошей идеей есть всю эту жирную пиццу перед тем, как держаться за руки.

Pomocí metody čištění oleje můžete kombinovat, mastnou nebo nečistou pokožku efektivně a zároveň přirozeně vyčistit.
С помощью метода очистки масла вы также можете эффективно очищать комбинацию, масляную или нечистую кожу и в то же время естественно.

Mastné jídlo z bistra.
Ужинаю жирной едой другой рукой.

Řekl, žeryby nestačí mastných takže jen zaplatit$ 14.000.
Он сказал, что рыба недостаточно жирная, и он заплатит только 14 тысяч.

Mastná, extrémně suché nebo zobrazení viditelné známky stárnutí.
Жирной, чрезвычайно сухой или показаны видимые признаки старения.

Potřebuju pár mastných hranolek, aby si to sedlo.
Мне нужна жирная картошка фри, чтобы успокоить его.

Tati, jíš až moc mastných jídel.
Папа, ты ешь слишком много жирной пищи.

Как использовать "mastnou" в предложении

Jílová maska také významně reguluje tvorbu mazu, a je tedy vhodná zejména pro normální až mastnou pleť.

Seborea u dospělých se vyskytuje u cca 3 % populace, častěji u mužů než u žen, přičemž výše sklony k ní mají lidé s mastnou pokožkou.

Díky protizánětlivým účinkům má také blahodárný vliv na mastnou pleť a rozšířené póry, přidává se tak také do nejrůznějších krémů a pleťových tonik.

Je mi 40 a mám problém s mastnou pletí s velkým sklonem k akné především v oblasti tváří a krku.

Betka s mastnou pusou objímala nějakého cizího kluka, kolem ohniště se tlačili zvědavci a pochutnávali si na té dobrotě a král dostal pěkný kousek candáta.

Mateřídouškový krém od Nobilis Tilia je určený pro smíšenou, mastnou a zánětlivou pleť.

Ideln pro lenit prostory s mastnou pnou jako hotelov kuchyn, vvaovny,koln kuchyn, gastro a potravinsk provozy.

Mám zvolit spíše tu řadu na mastnou a smíšenou pleť nebo tu řadu 100% kyselina hyaluronová?

Vložte hmotu na mastnou plech nebo panvu, hladte povrch a namažte vajíčkem.

V kosmetice čistí a hojí mastnou a aknózní pleť.