MECHANICKÉ на Русском - Русский перевод

• механические
• технические
• механических
• механической
• механическое
• механика

Примеры использования Mechanické на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mechanické selhání.
Механическая поломка.

Všechno to je mechanické.
Это все механика.

Mechanické potíže jsou skutečné.
Технические проблемы реальны.

Vozidlo má mechanické brzdy.
Тормоза были механическими.

Mechanické nastavení utahovacího momentu.
Механическая регулировка крутящего момента.

Tohle těle je mechanické, ano.
Да, это тело механическое.

Mechanické nastavení kapacity( redler).
Механическая регулировка производительности( редлер).

Vystudoval mechanické strojírenství.
Окончил механический техникум.

Nebyly zjištěny žádné známky mechanické závady.
Не было никаких признаков механического сбоя.

Takže je celé mechanické, kromě téhle drobnosti?
То есть она вся механическая, кроме этой части?

Mechanické a hydraulické údržbové práce.
Техобслуживание механического и гидравлического оборудования.

Řekli, že to bylo mechanické selhání.
Они сказали, там были технические неисправности.

Mechanické a metalurgické poškozovací procesy:.
Mеханические и металлургические повреждающие процессы:.

Ale byly považovány za nějaký druh mechanické anomálie.
Но они отклонялись, как своего рода механический брак.

Žádné mechanické nastavování hlavice.
Отсутствие необходимости механического регулирования головки.

Takže zákazníkům nevadí, že je to všechno jenom mechanické?
Так что клиенты не возражают что все это просто механика?

Tohle je mechanické, tak se to dá spravit kladivem!".
Да тут все механическое, можно починить и молотком!".

OEM klenutý automatické mechanické nerez oceli See-t….
OEM куполообразные автоматический механический нержавеющей стали см- т….

To bylo mechanické selhání. A to by se mohlo stát každému.
Это было механическое повреждение, и могло произойти с каждым.

Při dozrávání se v tobolce hromadí mechanické napětí.
Для согласования параметров решеток последний подвергают механическому напряжению.

Frézy jsou mechanické a hydraulické.
Приводы непосредственного действия бывают механическими и гидравлическими.

Já vím, prostě nedokážu ani říct, jestli je to mechanické nebo elektrické.
Знаю, я просто не могу сказать, механическая ли она или электрическая.

Olej a další mechanické kapaliny, které by mohly zůstat po havárii.
Масло и другие технические жидкости могут остаться на месте крушения.

Bylo to divné místo, kde jsem havaroval kvůli mechanické závadě.
Я потерпел аварию в странном месте, но это случилось из-за механической поломки:.

( 5) mechanické opotřebení způsobené dlouhodobé fungování mechanické části.
( 5) Механический износ, вызванный длительной работой механической части.

Výsledné konstrukce byly náchylné k poruchám díky zkorodovaným spojům nebo mechanické nespolehlivosti kontaktů.
Короткое замыкание может возникать в результате нарушения изоляции токоведущих элементов или механического соприкосновения неизолированных элементов.

Přesné zhotovené mechanické části kov výroba dílů pro fotoaparát jezdce:.
Точность механических частей, изготовленных из металла производство частей для камеры ползунок:.

Mechanické charakteristické parametry jističe po montáži a seřízení jsou uvedeny v tabulce 2.
Параметры механической характеристики автоматического выключателя после сборки и регулировки см. В таблице 2.

Volitelně: Mechanické větrání brzd, externí chlazení pro zvýšenou dobu zapnutí.
Опционально: механический тормоз, принудительная вентиляция для увеличения продолжительности включения.

Mechanické ničení pasivačního filmu je výsledkem vzájemného působení korozivního prostředí a mechanické síly.
Механическое разрушение пассивирующей пленки является результатом взаимодействия агрессивной среды и механической силы.

Как использовать "mechanické" в предложении

V současnosti se nejčastěji používají dva typy zabezpečení, buď mechanické, nebo elektronické.

Působí na ní vlhkost, voda, zemina a mechanické vlivy.

Lehké, elegantní hole a slušně provedené mechanické části (odepínání poutek).

Brzdy byly mechanické, ovládané lanky, z části vedenými v bowdenech, na všechna čtyři kola s mírně zvětšeným účinkem na přední nápravu oproti zadní.

PhotoMOS nemají mechanické kontakty, a jsou tak odolná vůči otřesům.

Mechanické většinou znamená zámek rychlostního stupně, nebo řízení, ale také označení skel kódem.

Byla sledovaná úspěšnost metody, čas ke katetrizaci, počet pokusů a mechanické komplikace v prvních 24 hodinách od punkce.

Další metoda omlazení je Mikrodermabraze Jedná se o mechanické broušení kůže a následné vakuové odsátí drobných částic.

Milan Skopal - autoklempíř | Adresář Firem Milan Skopal - autoklempíř Mechanické a karosářské práce, měření emisí, prodej a montáž výfuků.

V závislosti na schématu výměny tepla se používají termodynamické, termostatické a mechanické přístroje.