MI CESTU на Русском - Русский перевод

• мне путь
• мне дорогу
• меня от похода

Примеры использования Mi cestu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ukaž mi cestu.
Укажи мне путь.

Ježíši, ukaž mi cestu.
Иисус, укажи мне путь.

Ukaž mi cestu.
Покажи мне дорогу.

Pomoz mi teď. Ukaž mi cestu.
Помоги же мне, покажи мне путь.

Ukaž mi cestu domů.
Укажи мне путь домой.

Ukážeš mi cestu?
Ты мне дорогу покажешь?

Ukaž mi cestu domů!
Покажи мне дорогу домой!

Ukážeš mi cestu?
Покажешь мне дорогу? Да,?

Ukaž mi cestu dovnitř.
Покажи мне путь вовнутрь.

A ukázat mi cestu?
И укажет мне путь?

Ukaž mi cestu do Kyoto.
Покажи мне дорогу до Киото.

Ukážete mi cestu?
Вы покажете мне путь?

Ukaž mi cestu domů. Všichni!
Укажи мне дорогу домой" Подпевайте!

Ukažte mi cestu.
Покажи мне дорогу.

Nobunaga podpoří Ieasua a zablokují mi cestu.
Нобунага пополнит войска Иэясу и отрежет мне путь.

Ukázal mi cestu.
Он указал мне путь.

Ukaž mi cestu, kam bych měl jít, Ó Pane.
Укажи мне путь, по которому я должен идти, Господи.

Ukázals mi cestu.
Ты показал мне путь.

Ukaž mi cestu osvícení, drahý sladký polobožský idole.
Покажи мне путь к просвящению, дорогой, любимый.

Ukážete mi cestu?
Ты не подскажешь мне дорогу?

Ukážeš mi cestu na ostrov Vyvrženců.
Ты покажешь мне путь к острову Отбросов.

Ukážeš mi cestu?
Ты собираешься показать мне дорогу?

Zkřížíš mi cestu, a budeš zpátky rychleji, než si jsem přišla.
Перейдешь мне дорогу, вернешься обратно быстрее, чем думаешь.

Vezmi mě za ruku, ukaž mi cestu.
Возьми меня за руку, Покажи мне путь.

Ušetřil jste mi cestu do posilovny, synku.
Сынок, ты избавил меня от похода в спортзал.

Tak, kdybyste byl jenom tak laskavý a ukázal mi cestu.
Так что, если вы будете так добры, укажите мне дорогу.

Ukaž mi cestu z pekla, nebo ukončím tvou bídnou existenci.
Покажи мне путь из ада или я закончу твое жалкое существование.

A když vyhraju já, ukážete mi cestu ven, platí?
И если я выиграю ты покажешь мне дорогу. Ладно?

Dnes uvedeme prověřený filmový trhák… Ukaž mi cestu domů.
Сегодня мы покажем бессмертный, всеми любимый фильм" Покажи мне дорогу домой".

Pokud tě odvezu do Arcadie, ukážeš mi cestu ke tvému domu?
Если я отвезу тебя в Аркадию, ты покажешь мне дорогу до твоего дома?

Как использовать "mi cestu" в предложении

Strašně jsem se na to těšila, ale babičce jsem o tom zatím ještě neřekla, odkládala jsem to, protože jsem měla strach, že by mi cestu do Prahy zakázala.

Díky Nikole se dnes již tolik nezabývám zbytečnostmi, ukázala mi cestu, se které se již nebojím sejít.

Až Vy jste vnesla světlo do mého života a ukázala mi cestu.

Filipa, který mi pomohl vstát, narovnal mě a ukázal mi cestu …… bez něj bych ležel a hekal.

Stulila se do mojí náruče a žadonila: „Jiříčku, ukážeš mi cestu rájem?“ „Tu písničku řádně neumím,“ odvětil jsem, tuše, co zase na mě šije.

Pro mě je to evergreen, kterému vděčím za mnohé, razil mi cestu do zahraničí," řekl Gott novinářům.

Sud udělal bum a otevřel mi cestu dál.

Ale i dnes byl přes všechny neúspěchy v mé mysli zažehnut plamínek naděje, který prozařoval mlhu a ukazoval mi cestu.

Ukaž mi cestu k mému vlastnímu odhalení.“ Když Lidská Bytost následuje svou pravdu, je to její nadšení pro Boha, kterého objevuje.

Za chvíli mě doběhla Angela. ,,Bello, kam si myslíš, že jdeš sakra?''vyjela na mě a zatarasila mi cestu. ,,Já na to nemám, Ang…''řekla jsem a pokusila se jí obejít.