MILIONŮ ROČNĚ на Русском - Русский перевод

• миллионов в год
• млн долларов в год

Примеры использования Milionů ročně на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pět milionů ročně?
Пять миллионов в год?

Vydělávám 40 milionů ročně.
Я зарабатываю 40 миллионов в год.

Milionů ročně v zúčtovacích hodinách.
Млн. долларов в год оплачиваемых часов.

To je 22 milionů ročně.
Это 22 миллиона долларов в год.

Hele spočítal jsem si, že když jich uděláš tak deset milionů ročně.
Я прикинул, что, если делать 10 миллионов пицц в год.

Čtyři nebo pět milionů ročně celkem.
Четыре- пять миллионов в год.

V Indii by počet obětí mohl dosáhnout až dvou milionů ročně.
В Индии число умерших может достичь двух миллионов человек в год.

Za plat pět milionů ročně plus akcie.
Ему обещали зарплату 5 млн в год.

Dělá to tak od oka 25 milionů ročně.
Это$ 25 миллионов в год.

Ukradli vám 35 milionů ročně- a vy s nimi chcete vyjednávat?
Они украли у вас 35 млн. долларов в год, а вы хотите с ними вести переговоры?

Zvyšuje se o několik milionů ročně.
И увеличивается на несколько миллионов каждый год.

Pět milionů ročně se zdá hodně, ale platím 10% agentovi, 5% advokátovi.
Миллионов в год производят впечатление но из них 10% я отдаю своему агенту, а 5%- юристу.

Máme klienta se ziskem 35 milionů ročně.
У нас есть клиент, приносящий$ 35 миллионов в год.

Že vydělává 200 milionů ročně. A pořád využívá jako právního zástupce svého kámoše z bratrstva.
Этот человек зарабатывает 200 миллионов в год, а его главным советником по-прежнему является его друг из студенческого братства.

Ve skutečnosti dostáváme 30 milionů ročně od OJO.
Действительно мы получаем 500 миллионов ежегодно в пользу OJO.

Nicméně zdá se, že létali s lidmi, kteří vydělávají 10 milionů ročně.
Тем не менее, это казалось приемлемо для людей, ежегодно зарабатывающих 10 миллионов долларов.

Tahle kancelář, tenhle personál. 22 milionů ročně může být tvých.
Этот офис, персонал, 22 миллиона в год- все это может стать твоим.

Opravdu si stěžuješ na to, že jsme získali klienta v hodnotě 86 milionů ročně?
Ты недоволен, что мы взяли компанию, которая делает 86 миллионов в год?

Jsi na cestě k podílovému partnerství, 5 milionů ročně na občanských sporech?
Это хороший ход на пути к партнерству, Кэри. Пять миллионов в год на судебные издержки?

Marcella Brewsterová, například… věnuje 300 miliónů dolarů, Eternal Meadows by inkasovali… fíha… 15 milionů ročně navždy.
Марселла Брюстер, например… Дает 300 миллионов долларов," Вечные Угодья" могут получить… Ого… 15 миллионов в год, вечно.

Nedokážu dorovnat Buffalo a 11 milionů ročně, ale zařídil jsem ti devět milionů ročně na tři roky.
Я не смог получить одиннадцать миллионов, как в Баффало, но я выпросил тебе контракт на девять миллионов на три года.

Jen by jsem přinesla Cook County a jejich 32 milionů ročně pro vás.
Благодаря мне вы могли бы получать от округа Кук 32 миллиона в год.

Měl by ses vrátit k ženě a dětem a byznysu za 30 milionů ročně.
Лучше возвращайся к своей жене, своим детям и бизнесу на 30 миллионов в год.

Laura Tyson ve výboru Morgan Stanley, že Larry Summers vydělává 10 milionů ročně konzultováním pro finanční firmy.
Ћора" айсон в правлении ћорган- тенли, Ћарри- аммерс получает$ 10 миллионов в год, консультиру€ финансовые фирмы.

Velké řetězce s nabídkou odkoupení vydělávají víc, než 150 milionů ročně, Kente.
Аренда с правом выкупа цепи, они получают более$ 150 миллионов в год, Кент.

Přestože přítomnost zahraničních vojsk v Džibutsku přináší místní vládě velké příjmy( kolem 200 milionů ročně), jen zřídka se tyto peníze dostanou až k místním občanům.
Хотя иностранное военное присутствие приносит правительству Омара Гелле существенный доход( около 200 миллионов долларов ежегодно), деньги редко доходят до простых людей.

Jde o §20 miliónů ročně dalšího přímu.
Это 20 миллионов долларов в год за новый заказ.

To jsou 2 milióny ročně, které nemáme.
А это 2 миллиона в год, и у нас их нет.

Říkal jste, že Sladká Pomsta vynáší 10 miliónů ročně.
Вы сказали, что" Сладкая месть" приносила 10 миллионов в год.

Vyváželi 20 značek cigaret a vydělávali skoro 50 miliónů ročně.
Они экспортировали 20 марок сигарет и делали почти 50 миллионов в год.

Как использовать "milionů ročně" в предложении

V posledních letech se odhaduje počet zahraničních turistů na 8 milionů ročně, z toho již velmi dlouho 90% přichází z USA a Kanady.

Fabrika pod novým majitelem vydělává desítky milionů ročně a od krize přijala téměř 150 lidí.

Navíc náklady na šmírování představují pro stát výdaje v řádech několika stovek milionů ročně.

Jde o sumu na dobročinnost, přesahující desítky milionů ročně.

Armáda tak musí za údržbu zbytečných letadel platit několik milionů ročně.

Dál by se musela postavit nová odbavovací hala, tedy v případě, že bude překročen počet cestujících 140 milionů ročně.

Pojišťovny za léky pro jednoho pacienta vyplácejí i přes 50 milionů ročně.

Díky ní si obránce tmavé pleti přijde na 72 milionů dolarů, tedy devět milionů ročně.

Novela RUD ubírá z rozpočtu Prahy 650 milionů, Brna 203 milionů, Ostravy 158 milionů a Plzně 90 milionů ročně.

A víc než deset let se jich stát nemohl zbavit a naopak platila desítky milionů ročně za jejich údržbu.