Примеры использования Miluji на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Miluji hudbu.
Мне нравится музыка.Tak moc tě miluji.
Я любил тебя так сильно.Miluji pondělí.
Řekl bych jí, že ji miluji a že je moc fajn.
Miluji vás, Anno.
Я влюблен в тебя, Анна.
Люди также переводят
Proč nemůžu ochutnávat tělo muže, kterého miluji?
Miluji vaši klimatizaci.
Обожаю ваш кондиционер.To je to nejmenší, co můžu udělat pro město, které miluji.
Это меньшее, что я могу сделать для любимого города.Miluji budoucí královnu.
Я влюблен в будущую королеву.Já vám prostě musím říct, že vás miluji v Doktoru Morangeovi!
Не могу молчать! Я обожаю вашего" Доктора Моранжа"!Miluji bajorskou hudbu.
Мне нравится баджорская музыка.Co na tom, že já tě miluji, když ty mne už nemiluješ?
Miluji tě vidět šťastnou.
Обожаю видеть тебя счастливой.Já tyhle krásný medvědy miluji tolik, že to dokážu.
И у меня хватает любви к этим медведям, чтобы все делать правильно.Miluji kufry na kolečkách.
Обожаю чемоданы на колесиках.Osvobodit muže, kterého miluji a dát ho na jeho správné místo.
Чтобы освободить любимого мужчину и вернуть его на законное место.Miluji tě tu mít, Betty.
Мне нравится, что ты здесь, Бетти.Není nic, co miluji víc než se vrací domů s vítězství pod mým pásu.
Нет ничего более любимого, чем прийти домой с победой на поясе.Miluji tvoji firmu. Opravdu.
Мне нравится ваша фирма, очень.Miluji portugalskou hudbu.
Мне нравится Португальская музыка.Miluji dobrou městskou legendu.
Обожаю хорошие городские легенды.Miluji… svou mámu, svou zemi, přátele, Duňašu.
Miluji přesné ženy… vy ne… pane Shang Tsungu?
Я люблю пунктуальных женщин. А вы, мистер Шенг Сан?Miluji toho psa, ale má strašně hloupé jméno.
Я любил этого пса, но у него такое длинное и тупое имя.Miluji svou práci, protože miluji svou zemi.
Я любила свою работу, потому что Co miluji na tomhle městě, že všechno je tak blízko.
Что мне нравится в городе, это то, что все так близко.Miluji být otcem, ale jsou věci, které mi chybí.
Я люблю быть отцом, но есть вещи, по которым Miluji operetu. Poprosila jsem sestřenici, aby šla se mnou.
Я люблю оперетту, и попросила кузину пойти со Miluji svého manžela a budu mu sloužit tenhle i příští život.
Я люблю своего мужа. И буду служить ему в этой жизни и во всех следующих.Miluji zvířata, ale myslím si, že bych svého manžela milovala víc.
Я люблю животных, но думаю, что своего мужа 
