Примеры использования Mladá slečna на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A tahle mladá slečna?
Řekla jsem ti, že nejsem mladá slečna.
Tedy… je to mladá slečna, pane.
Это все из-за молодой леди, сэр.Zdáte se být milá mladá slečna.
Tato mladá slečna je ráda tam, kde je.
Tasha je báječná mladá slečna.
Таша- чудесная девушка.Proč by mladá slečna jako vy chtěla umřít?
Зачем умирать такой молодой девушке, как вы?Je to taková milá mladá slečna.
Tahle mladá slečna… pro mě úplně neznámá, se mě právě ptala na cestu.
Эта девушка, мне незнакомая, просто спрашивала дорогу.Jste velmi hezká mladá slečna.
A jedna mladá slečna, kterou prý znáš, s tebou potřebuje ihned mluvit.
Dokáži, že mladá slečna nespí!
Я докажу, что девушка не спит!Včera jsem tam zastavil, abych nabral trochu benzínu, ale tahla mladá slečna.
Jsem rád, že tě ta mladá slečna činí šťastným, ale.
Je to mladá slečna, které se daří dobře ve škole, má stabilní a milující domov, a tím se liší od ostatních dětí, které u tohoto soudu vídám.
У нас здесь юная леди, которая успешна в школе… имеет любящий, стабильный дом, и это отличается ее от большинства детей, которых я видел в этом суде.A kdo je ta hezká, mladá slečna?
Кто эта прелестная юная леди?Ah, takže ty jsi ta divoká mladá slečna, o které se zmiňoval Caleb.
Аа… так ты и есть та вздорная молодая особа о которой говорил Калеб.Víš, chtěl jsem se zeptat-- co za práci dělá krásna mladá slečna celou noc, každou noc?
Знаешь, я все хочу спросить- что ж это за работа, если милая юная леди работает ночь напролет… каждую ночь?A teď, když mě omluvíš, krásna mladá slečna tam čeká na svého prince ny bílém koni.
Теперь, если ты меня извинишь, там прекрасная девушка Которая ждет своего очаровательного принца.Jak té mladé slečně vrátíte vše, co jste jí vzal?
Как вы вернете молодой девушке все, что отобрали у нее?Na zdraví mladé slečně, která je sama v lese.
За молодую девушку, совершенно одну в лесу.Myslela jsem, že vás představím pěkné mladé slečně.
Я могу познакомить вас с одной симпатичной молодой девушкой.Máte mezi svými zaměstnanci mladou slečnu jménem Amy Dillard,?
Potkala jsem mladou slečnu, která se domnívá, že ji vyučuješ.
Jóga, kite-boarding, velmi mladé slečny… je to tak, Jeannie?
Йога, кайтбординг, молодые женщины… да, Джинни?Ještě sklenku pro mladou slečnu, prosím. A připište mi to na účet.
Odstup od té mladé slečny.
Отойди от юной леди!Hledám tuhle mladou slečnu.
Я ищу вот эту девушку.Jedna růže pro mladou slečnu.
Tak to musí být velmi složité období pro všechny mladé slečny.
Это очень сложный период для любой девушки.
