Примеры использования Mladším на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mladším bratrem H.
Nadbíhá mladším gayům.
S mladším chlapem?
Tohle teď patří mladším rasám.
Этот принадлежит молодым расам.Mladším prodejcům?
Более молодым продавцам?
Люди также переводят
Říká se, že mě to dělá mladším.
Ex-manželka s mladším mužem?
Бывшая жена с более молодым мужчиной?Můžu chodit s někým ještě mladším?
Могу я встречаться с той, кто помоложе?Záleží ti na tvém mladším bratrovi, Tommy?
Вам важен ваш младший брат… Томми?Dát mladším dívkám možnost uplatnit svůj nárok.
Даст молодым девушкам шанс рискнуть.Co, jako, že ho chce udělat mladším?
Что, она хочет сделать его моложе?A ten se pak setkal s mladším já tvé matky.
Strávil jsi tolik času s Varrickem a Baatarem mladším.
Obdobně, mladším pracovníkem je„ mládek“.
В результате« домосед» окажется моложе« путешественника».Poznáš se mnou, jaké to je být s mladším mužem.
Ты узнаешь, каково это с парнем помоложе.Musíme ji prodat mladším čtenářům, tvým plodovým vrstevníkům.
Нам нужно суметь продать ее молодой аудитории, таким, как ты.Deb, chodila jsi někdy s mladším mužem?
Деб, ты когда-нибудь встречалась с молодым мужчиной?Přijď podepsat do mé kanceláře. Dřív, než Tě nahradím někým mladším.
Так что пока я не взял модель помоложе, приходи с печатью в мой офис.Takže se probudím ve svém mladším těle, Bůh ví kde.
Итак, я проснусь молодым и рьяным, бог знает где.To jí nezabrání ve vyprávění všech těch roztomilých historek o Frankiem mladším.
Это не помешает ей рассказывать мне все эти милые истории Фрэнки младшего.Spolu se svou rodinou, otcem, matkou a mladším bratrem.
Poté vyrůstal i se svým mladším bratrem Leopoldem u své tety Anežky v Königsfeldenu.
Он вырос вместе со своим младшим братом Эдцардом Фердинандом при дворе в Аурихе.Třeba by se rád podělil o své tajemství s mladším bratrem.
Может разделить секрет с младшим братом ему бы помогло.Tento článek pojednává o Vilému mladším Popelovi z Lobkowicz.
Этот государственный символ Швеции моложе льва Фолькунгов.Viděl jsem, jaké děláš pokroky s mým zbědovaným mladším bratrem.
Я видел твой успех с моим почившим младшим братом.Tvá matka žije v Nashvillu s tvým mladším bratrem Tylerem Dylanem.
Твоя мама живет в Нашвилле, с твоим младшим братом Тайлером Диланом.Viděla jsem, jak se krmili na mé matce a mladším bratrovi.
Я наблюдала, как они питались моей матерью и младшим братом.Můžu randit s někým o polovinu mladším. Pět a půl letá hvězda.
Я начну встречаться с кем-нибудь вдвое моложе меня… старлетка пяти с половиной лет.V roce 1923, se přestěhoval se svými rodiči a mladším bratrem do USA.
В 1923 году он переехал с родителями и младшим братом в США.Hannibal před samotnou bitvou vyjel na průzkum i se svým mladším bratrem Magonem.
Эйнар сам выступил в поход на своего младшего брата Торфинна.
