MNOHA LIDEM на Русском - Русский перевод

• многим людям
• многим
• многие люди
• многих людей

Примеры использования Mnoha lidem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Lhal mnoha lidem.
Он лгал многим.

Ublížil jsem totiž mnoha lidem.
Пострадало много людей.

Pete mnoha lidem pomáhá.
Пит помогает многим людям.

Ublížil mnoha lidem.
Пострадает много людей.

Ale mnoha lidem jsem i pomohl.
Но я помог многим людям.

Ublížil mnoha lidem.
Он причинил вред многим людям.

Mnoha lidem se líbí prestižní adresa.
Многим нравится престижный адрес.

Ublížila jsem mnoha lidem.
Я причинила боль многим людям.

Mnoha lidem tedy není jasné, proč jdou vlastně k volbám.
Таким образом, многим не понятно, почему они голосуют.

Stává se to mnoha lidem.
Такое происходит со множеством людей.

S vědomím, že ta věc v mé hlavě by mohla pomoct mnoha lidem.
То что у меня в голове, может помочь многим людям.

Ale tímhle mnoha lidem pomůžeme.
Но наша работа поможет многим людям.

My opravdu… pomáháme mnoha lidem.
Мы правда помогаем многим людям.

Ublížil jste mnoha lidem, pane Krugere.
Вы причинили боль очень многим людям,- мистер Крюгер.

Takhle bych dokázal pomoci mnoha lidem.
Я мог бы этим помочь многим людям.

Že můžu pomoct mnoha lidem, dokonce je zachránit.
Что я могу помочь многим людям, даже спасти их.

Tohle je tvá šance pomoci mnoha lidem.
Ето твой шанс помочь множеству людей.

Naháníte hrůzu mnoha lidem, pane Oni, imigrantům, ilegálům.
Вы запугали много людей, мистер Они- иммигрантов, нелегалов.

Děláte radost mnoha lidem.
Вы приносите людям уйму удовольствия.

Mnoha lidem se nabízení paušálních hotovostních plateb nezamlouvá.
Многих людей беспокоит предложение о единовременной выплате наличных.

Eckhart Tolle pomohl mnoha lidem.
Экхарт Толл помог многим людям.

Když se vrátíš, můžeš pomoct mnoha lidem.
Если вы вернетесь, сможете помочь многим людям.

Ostrov je možná rozdělený, ale mnoha lidem se tam žije pohodlně.
Остров, возможно, разделен, но многие люди довольны жизнью.

Chápu to, Travisi, ale máš vinu na tom, že jsi ublížil mnoha lidem.
Я это понимаю, но ты многим людям причинил боль, Трэвис.

Druhá Afghánská válka přinesla mnoha lidem vyznamenání a povýšení.
Вторая Афганская война многим принесла честь и продвижение по службе.

Už jsem v životě věřila mnoha lidem.
Я доверялась в своей жизни многим людям.

Paušální či rovná daň se totiž mnoha lidem zdá spravedlivá už svou podstatou.
Многим людям пропорциональный налог кажется справедливым по своей сути.

Na téhle lodi už to Bůh nandal mnoha lidem.
На этом пароме такое бывало со многими.

Babička tu pomohla mnoha lidem.
Ѕабушка здесь помогла очень многим люд€ м.

Kryptonit dal schopnosti mnoha lidem.
Многих людей криптонит наделил сверхспособностями.

Как использовать "mnoha lidem" в предложении

Existuje totiž postup, který již pomohl mnoha lidem ztratit desítky nadbytečných kilogramů, a to snadno a především rychle.

Výhodná Pomohli jsme již mnoha lidem vyřešit jejich finanční potřeby.

Až do konce se totiž starala o svoji umírající maminku, kterou měla doma. "Šla jsem na povrch s tématem smrti a umírání, protože mnoha lidem to dadá odvahu.

Kuznetsov - "iplikator Kuznetsova." Ruský lidový léčitel z Chelyabinsku sotva propagoval svůj projekt k životu, věřil v jeho myšlenku a pomohl mnoha lidem.

Pomohli jsme již mnoha lidem vyřešit jejich finanční potřeby.

A jestli se traduje, že smích prodlužuje lidem život, tak vy jste jej prodloužili mnoha lidem.

Mnoha lidem nechutná, protože si s ním nevědí rady.

Pujcky online ihned na ucet Zacler Vst cn rychvald m p stupem pom h me mnoha lidem eit aktu ln online potebu hotovosti.

Téma leukemie asi nebude mnoha lidem příjemné.

Kromě této skupiny, což mnoha lidem není známo, vystupujete také v muzikálech … Momentálně se jedná o tři projekty, Mona Lisa, Excalibur a Antigona.