MOBILNÍM на Русском - Русский перевод

• мобильный
• мобильном
• сотовым
• мобильным
• мобильного

Примеры использования Mobilním на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Na mém mobilním telefonu.
По мобильному телефону.

Toto řešení je plně kompatibilní s mobilním telefonem.
Это решение вполне совместимо с сотовым телефоном.

Vítejte v mobilním operačním centru.
Добро пожаловать в мобильный штаб Блока С.

Musel mít počítač se širokopásmovým mobilním spojením.
У него должен быть ноутбук с широкополосной мобильной связью.

Ale vzestup v mobilním bankovnictví zvýší šance na kybernetické útoky.
Но рост мобильного банкинга увеличит шансы кибер- атак.

Je to kamera v jejím mobilním telefonu.
На камеру мобильного телефона.

Digitální displej, funkce App s Bluetooth, ovládání mobilním.
Цифровой экран, функции приложения с Bluetooth, управления, мобильный.

Funkce aplikace řízen mobilním zařízením.
Приложения функция управляется мобильным.

Tabule je většinou připevněna přímo na stěnu, nebo může být na mobilním stojanu.
Доска обычно монтируется на стену или мобильную стойку.

A já se dám do bitvy s mobilním operátorem.
Что до меня, я пошла воевать с оператором сотовой связи.

Četla jsem o mobilním lékařském týmu, který pracuje v Nigérii.
Я прочитала о мобильной бригаде врачей, которая работает в отдаленной Нигерии.

V současnosti je největším mobilním operátorem na světě.
Является крупнейшим виртуальным мобильным оператором в мире.

S mobilním zařízením se ihned připojte k libovolné vzdálené ploše.
Просто подключитесь с мобильного устройства к любому удаленному рабочему столу.

Můj nervový systém je řízen vaším mobilním holo-emitorem.
Моя центральная нервная система регулируется вашим мобильным эмиттером.

Navštivte v mobilním zařízení obchod s aplikacemi a stáhněte si tuto aplikaci.
На мобильном устройстве скачайте данное приложение из магазина приложений.

Taky si nemyslím, že porozumím počítačům… nebo mobilním telefonům.
Сомневаюсь, что я освою компьютер… или даже мобильный телефон.

Seamless cloud synchronizace mezi mobilním, plocha počítače, web a tablet.
Бесшовная облако синхронизации между мобильным, рабочий стол, и веб- планшет.

Předplatné nebo možnost Platba předem umožnit přístup k mobilním datům přes 4G.
Подписка или вариант PrePay для обеспечения доступа к мобильным данным через 4G.

Pokud si procházíte VPN v mobilním obchodě s aplikacemi, nevěřte uvedeným recenzím.
Если вы ищете VPN в магазине мобильных приложений, не верьте отзывам.

Měl čas, aby se od Doktora dozvěděl o mobilním emitoru.
У него было много времени, чтобы узнать все о мобильном эмиттере от доктора.

Váš partner si na mobilním zařízení stáhne aplikaci TeamViewer QuickSupport.
Ваш партнер загружает приложение TeamViewer QuickSupport в мобильное устройство.

Roztržení a expo-bracketing: Pro funkce ve svém mobilním fotoaparátem.
Выброс и экспо- брекетинг: Pro функции в вашей камеры мобильного.

Tyto divize se budou řídit mobilním obranným plánem a nebudou držet žádný konkrétní.
Ети дивизии будут придерживатьс€ плана мобильной обороны, а не удерживать какой-то определенныйЕ.

Jiné systémy používají software, který má spuštěný na mobilním telefonu.
Другие системы состоят из программ, которые пользователь запускает с мобильного телефона.

Za starých časů měly tyto funkce v mobilním telefonu zabudované do operačního systému.
В старые времена мобильные телефоны имели эту функцию, встроенную в операционную систему.

Podcasty jsou audio a video soubory stažené z internetu na svém mobilním telefonu.
Подкасты аудио и видео файлы, загруженные из Интернета на свой мобильный телефон.

Nasazování pro extranet za účelem vydávání certifikátů mobilním zaměstnancům a obchodním partnerům.
Развертывание в экстрасети для выдачи сертификатов мобильным сотрудникам и деловым партнерам.

Webové aplikace jsou programy, které se spouští v prohlížeči nebo v mobilním zařízení.
Веб- приложения- это программы, работающие в браузере или на мобильном устройстве.

KB-9E je nejmodernější technologie pro přiblížení k mobilním i stojícím nepřátelským cílům.
КБ- 9Е обеспечивает самые передовые технологии для определения как мобильных так и стационарных целей врага.

V první váze bude priorita věnována významným internetovým obchodům a mobilním operátorům.
В первой вазе приоритет будет отдаваться крупным интернет- магазинам и операторам мобильной связи.

Как использовать "mobilním" в предложении

Napsala to ruská agentura RIA Novosti. 15.1. (5 dnů) – Patříte do skupiny lidí, co chodí s mobilním telefonem večer spát a ráno se s ním probouzí?

Když jste mimo dosah Wifi, s modelem WiFi + Cellular se připojíte k rychlým mobilním datovým sítím po celém světě.

Nabízí kompletní kontrolu Akai Pro série s MPK mobilním pohodlím LPK25 a LPD8.

Díky aplikaci testo Smart Probes App nainstalované na Vašem mobilním zařízení můžete pohodlně odečítat naměřené hodnoty.

Obrovskou výhodou je možnost online stažení a zaplacení libovolné části map v případě datového tarifu mobilním zařízením kdekoli a kdykoli.

Odborníci odhadují, že už téměř polovina Čechů je na mobilním telefonu závislá.

Dlouho se zdálo, že by se mohl stát prvním běžně prodávaným mobilním telefonem s barevným displejem v Evropě.

Další problémy se vyskytly v okamžiku, kdy měli žáci ukázat, že znají a umí pracovat se svým mobilním telefonem.

Mým cílem bylo, aby si z každé hodiny žáci odnesli ve svém mobilním telefonu hotovou aplikaci.

Požadují převezení nebezpečných vězňů do jiných věznic, zlepšení kvality jídla a přístup k mobilním telefonům.