MOJE KAMARÁDY на Русском - Русский перевод

• моих друзей

Примеры использования Moje kamarády на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vidíš moje kamarády?
Видишь моих друзей?

Za moje kamarády… a taky za Taku!
За моих друзей, и за Така- сан тоже!

Zabilo to moje kamarády.
Оно убило моих друзей.

Vím, že nemáš ráda moje kamarády.
Я знаю, тебе не нравятся мои друзья.

Zabili moje kamarády.
Убили моих друзей.

Vždyť neznáš moje kamarády.
Ты не знаешь моих друзей.

Omluv moje kamarády.
Прости моих друзей.

A buď milejší na moje kamarády.
И будь добрее с моими друзьями.

Nechal jsem moje kamarády padnout.
Из-за меня погибли мои товарищи".

Protože to rozesmívá moje kamarády?
Потому что это забавляет моих друзей?

A to zklame moje kamarády brouky.
Это должно разочаровывать моих друзей насекомых.

Myslím… že kdybych zabila moje kamarády.
Я думаю, что если Я убила моих друзей… иди сюда.

Nemůže si přisvojit moje kamarády… jenom proto, že má nějakej blbej hnusnej suterén.
Он не может забрать себе моих друзей только потому, что у него есть какой-то дурацкий сраный подвал.

Nesnášíš moje kamarády.
Ты ненавидишь моих друзей.

Řekl, že když jim nepomůžu, zabijí všechny moje kamarády.
Сказал, что если я не помогу, он убьют всех моих друзей.

Jo, ale ne moje kamarády.
Да, но не моих друзей.

Eleninu tetu, celou smečku hybridů, moje kamarády.
Тетю Елены, целый стаю гибридов, моих друзей.

Pozdravte moje kamarády.
Поздоровайся с моим маленьким другом!

Myslel jsme, že bysme si mohli udělat procházku newyorským podzemím, navštívit moje kamarády, bezdomovce.
Я думал, может мы прогуляемся по нью-йоркской подземке, навестим моих друзей- бродяг.

Ale, Amy zná moje kamarády.
Ну, Эми знает наших друзей.

Přines mi dvakrát makaróny se sýrem tady pro moje kamarády námořníky.
Дай мне две порции макарон с сыром для моих друзей.

Čas poznat moje kamarády.
Пришло время познакомиться с моими друзьями.

Ten pták vyplašil moje kamarády.
Эта птица испугала моих друзей.

Povraždil jsi moje kamarády.
Ты убил моих друзей.

Jak to mluvíš na moje kamarády?
Ты разговариваешь с моим другом!

Nechal jsem všechny moje kamarády.
Я подвел всех моих товарищей.

Jeden chlap zabil tři moje kamarády.
Один парень убил трех моих друзей.

Moje zástupce, moje kamarády?
В моих помощников? В моих друзей?

To jsi říkal po tom, cos poslal moje kamarády do mlhy.
Ты сказал то же самое, после того, как отправил моих друзей во мглу.

Možná jsem si myslela, že budete vyšilovat, vyslýchat moje kamarády a hrabat se mi ve skříni.
Может, потому что решила, что вам снесет крышу, вы устроите допрос моим друзьям и обыщите мой шкаф.

Как использовать "moje kamarády" в предложении

Z jeho očí to teď bylo vidět. "Shinigami ze Soul Society zabili dva moje kamarády..

Paní Korbelová-Albrightová, kdysi prý vzor diplomatického šarmu, znovu zvýšila hlas. Řvala na mne a moje kamarády. „Vy jste váleční zločinci!

Dělám je tak, jak baví mě, moje kamarády a třeba mou ženu nebo dnes i mé děti.

Od té doby jsme to ještě ořezali :-) Pro inspiraci nabízím moje kamarády Tatranské, kteří cestují po celém světě s třemi dětmi jen s příručními zavazadly.

A teď pozdě večer při pohledu z výšky jedenácti pater očima objímám betonové obry spolkli moje kamarády z dětství a přesto se v jejich stínech cítím doma.

S oblibou zesměšňoval moje kamarády a ještě více chlapce, kteří mi psali.

Moc ty moje kamarády pozdravujte a ať se mají lépe než já(ode dneška marůdkuju:-(,ach jo).

Jen co se trochu vzpamatuju, jdu hromadně obejmout moje kamarády.

Předbíháme moje kamarády z Fykosu a doplňujeme čtverce na trojúhelníky (to je bohudík špatně, další minuty k dohánění).

To moje kamarády povzneslo a smích nebral konce.V této chvíli se mi promítlo moje manželství a současně vztah mladí a staří.