Примеры использования Moje magie на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Moje magie už funguje.
Tohle udělala moje magie.
Ее поранила моя магия.Moje magie je dost silná.
Моей магии хватит.Nejsou víc smrtelné než moje magie.
Не смертельнее моей магии.Moje magie má svou cenu.
Моя магия имеет цену.Dokonce i moje magie má limity.
Даже у моей магии есть предел.Moje magie je v režimu spánku.
Моя магия в спячке.Nakonec jsem přišla k sobě, ale moje magie ne.
Я восстановилась. Но моя магия нет.Moje magie plamen ochrání.
Моя магия защитит пламя.Byla jsem v plném květu, moje magie byla silná.
Я только начала расцветать и моя магия была сильной.Moje magie ho nemůže zachránit.
Моя магия его не спасет.Myslíš si, že to bude fungovat, když nefunguje moje magie?
Ты думаешь, это сработает, когда моя магия- нет?Proč moje magie nefunguje?
Почему моя магия не сработает?A kdykoliv na to pomyslím, tak se stane tamto a moje magie zmizí.
И каждый раз, когда я думаю о том, что произойдет, моя магия исчезает.Moje magie ho nemůže uzdravit.
Моя магия не может его излечить.Kdybych ho pojala za druha, moje magie by ho zničila.
Если бы мне пришлось взять его в качестве Moje magie sílí každým dnem.
Моя магия в каждый днем усиливается.Portuji se po celém městě a hledám Clary a moje magie je nebezpečně nízká.
Я перемещалась по всему городу в поисках Клэри, и моей магии почти не осталось.Moje magie, nedokázal jsem ji použít.
Моя магия… Она не сработала.Jen moje magie toho zmůže tolik.
Моя магия может сделать лишь это.Moje magie je proti nim bezmocná.
Моя магия против них бесполезна.Moje magie… dokáže spoustu velkých věcí.
Моя магия… способна на множество вещей.Moje magie je fuč, což znamená, že tu ztvrdneme navždy.
Моей магии нет, а значит мы застрянем здесь навсегда.Moje magie je jediná věc, která drží Aleca od toho, aby se úplně vzdálil.
Моя магия- это единственное, что охраняет Алека от полного ускользания.Moje magie dokáže zfalšovat kletbu, zabít ptáky, očarovat Jane, způsobit Jakeovi agónii, ale nedokážu zastavit lovce čarodějů.
Моя магия может подделать проклятие, убить птиц, заколдовать Джейн, повергнуть Джейка в агонию, но я не смогу остановить всех охотников на ведьм.Nevěděla jsem, že jsi takový fanoušek mé magie.
Я не знала, что ты такой фанат моей магии.Světlo naší magie?
Свет от нашего волшебства?Vysvětlování mé magie začátečnici je plýtvání mým časem.
Объяснять мою магию новичку- только терять время.A přesto… přesto sis myslela, že jsi hodna naší magie.
И, тем не менее… ты считала себя достойной нашей магии.Teď vás prosím, abyste si dali ruku na srdce a až řeknu:,Vzlétni," vznesete mě z pódia díky síle vaší mysli a mé magie.
И сейчас я должен попросить вас положить руку на сердце, и, затем, сказать" Взмывай",вы поднимете меня над сценой с помощью объединения силы вашего сознания и моей магии.
