MOJE MAMKA на Русском - Русский перевод

• моя мама
• моя мать
• моей мамы

Примеры использования Moje mamka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Moje mamka a soudy.
Моей матери и судье.

Tyhle ostatky byla moje mamka.
Эти остатки, должно быть, моя мать.

Ale moje mamka to není.
Она не моя мама.

Ale o jediné věci jsem nikdy nepochyboval… že ty jsi moje mamka.
Но в одном я никогда не сомневался, что ты моя мама.

Moje mamka mě ochrání.
Мама защитит меня.

Něco se tu děje, moje mamka se začala chovat nějak divně.
Что-то происходит. Моя мама начала вести себя странно.

Moje mamka není prostitutka.
Мама не проститутка.

Ostatní děti si dělaly srandu z toho, že moje mamka umírá.
Некоторые дети подшучивали над смертью моей мамы.".

Jak mě moje mamka zachránila?
Как мама меня спасла?

Jedna nemoc, kterou mám já, ale trpí jí moje mamka.
Это такая болезнь, от которой я страдаю. Но больше от нее страдает моя мама.

Moje mamka zbožňuje zvířata.
Мама обожает животных.

Jo, to je jen moje mamka. Chce, abych přišel domů.
Да, это моя мама, она хочет, чтобы я вернулся домой.

Moje mamka napsala ty vzkazy.
Это записки моей мамы.

Tak tam napiš:" Moje mamka nesnáší, když ji někdo fotí.
Так и напиши." Моя мама не любит фотографироваться.

Moje mamka tam taky žije.
Там все еще живет моя мать.

Možná měla moje mamka štěstí, že byla na té únikové lodi.
Может быть, моей маме повезло попасть на эвакуационный корабль.

Moje mamka s taťkou se mnou budou napořád.
Мама и папа всегда будут со мной.

Seskupení" Moje mamka a já" by opravdu odsoudilo tvoje rodičovství.
Моя группа" Мамочка и Я" осудила бы твои родительские навыки.

Moje mamka má celej dům pokrytej čalouněním.
У моей мамы весь дом завешан гобеленами.

Takže moje mamka, bůh jí žehnej, mě poslala do školy s kufrem.
Тогда моя мама, благослови ее господь, послала нас в школу с чемоданчиком.

Moje mamka jde někam ven na její tříměsíční výročí.
У моей мамы трехмесячная годовщина.

To moje mamka vždycky říkala dětem.
Именно так моя мать всегда называла детей.

To moje mamka právě pískala na list trávy!
Только что я слышал травяную свирель моей мамы!

Moje mamka měla hodně Kennyů v jejím životě.
У моей матери было предостаточно таких Кенни.

Jak moje mamka říkávala," Utři si tu šťávu z tváře.
Как говорила моя мама:" Сотри кислую мину с лица.".

Moje mamka nám pouze koupila výchovné hračky ze Švédska.
Мама покупала нам только шведские развивающие игрушки.

Moje mamka dělala přesně to samé, když od ní táta odešel.
Я помню моя мама делала тоже что и ты когда отец уходил.

Moje mamka a babička spolu hodně bojovali, když jsem vyrůstala.
Пока я росла, мои мама и бабушка очень часто ругались.

Moje mamka mi pořád říka, že bych si měla hledat- kluka, jako jseš ty.
Мама говорит, что мне стоит искать парня, как ты.

Moje mamka mluvila včera s tvojí a daly nám své požehnání.
Вчера вечером, моя мама поговорила с твоей, и они благословили нас.

Как использовать "moje mamka" в предложении

Moje mamka musela utratit psa, kterého měla 10 let, už je to dva měsíce a pořád ji to bolí, když přijde domů a ono to ticho, prázdno.

Mně by se to nevlezlo do obyváku moje mamka má něco podobného brr tak to fakt nemusím Moji rodičia, majú obývaciu stenu už 45 rokov a stále sa mi páči a je praktická.

Moje mamka kojila rok a půl a tchýně obě děti do 2 měsíců.

Přitom se stačilo zeptat, zda někdo něco takového u nás v rodině neměl (ano, babička měla několikrát operované žíly, i moje mamka).

Moje mamka je ale z dvojčat, tak nevím, co kdyby.. 😎 ahoj holky vsechny vas zdravim.

Moje mamka si spatne pamatuje jezdi k neurologovi ale je na tom cim dal hur.

Jí to mamka dovolila, ale moje mamka je trochu jiná a rozhodně se kvůli tomu nechceme přestat milovat ani na nic čekat.

Moje mamka taky chtěla, aby si švagrová vzala nějaké věci, ale ona nechtěla (kupuje hodně z Nextu) a řekla to rovnou.

Asi 4 měsíce před koncem školního roku, jenže moje mamka mě vzala do zahraničí a do Čech jsem se vrátila týden před začátkem prázdnin.

Nejde o penize - tech maji oni daleko vic nez moje mamka.