MOJE PRVNÍ LÁSKA на Русском - Русский перевод

• моя первая любовь
• моей первой любовью

Примеры использования Moje první láska на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Moje první láska.
Моя первая любовь.

Je tohle moje první láska?
Это моя первая любовь?

Moje první láska.
Моей первой любовью.

Byla to moje první láska.
Это была моя первая любовь.

Moje první láska.
Это моя первая любовь.

Byl jsi moje první láska.
Ты был моей первой любовью.

Moje první láska, wow.
Моя первая любовь, ух ты.

Taky jsi byl moje první láska.
И ты тоже моя первая любовь.

Byl moje první láska… bohužel.
Он был моей первой любовью… к сожалению.

Samozřejmě, je moje první láska.
Конечно, она моя первая любовь.

Jsi moje první láska.
Ты- моя первая любовь.

Protože… tys byl moje první láska.
Потому что… ты моя первая любовь.

Ah, moje první láska.
Да, моя первая любовь.

Doňa Julia byla moje první láska.
Дона Джулия была моей первой любовью.

Byl moje první láska.
Он был моей первой любовью.

To já jen, že jsi byla… moje první láska.
Просто, вы- моя первая любовь.

To je moje první láska.
Это моя первая любовь.

Víš, že jsi byla na střední v Hastingsu moje první láska?
Ты же знаешь, что ты была моей первой любовью в Хэстингсе?

Byl moje první láska!
Это была моя первая любовь!

Uběhlo deset let a ta nádherná dívka, moje první láska, uvadala.
Спустя 10 лет я встретил свою первую любовь, она уже болела.

Byla moje první láska.
Она была моей первой любовью.

Že mám víc společného s Warrenem a je moje první láska.
У нас с Уорреном более длинная история отношений, к тому же, он моя первая любовь.

Grace byla moje první láska.
Грейс была моей первой любовью.

Moje první láska byla vším, čím si můžete projít.
Моя первая любовь была всепоглощающей.

Gary Prince, moje první láska.
Гари Принц, моя первая любовь.

Moje první láska na téhle planetě bylo Irsko.
Моя первая любовь на этой планете была ирландкой.

Byla to moje první láska.
Он был моим другом. И даже моей первой любовью.

Moje první láska byl můj bratranec Paul.
Моей первой любовью был мой кузен Пол.

Byla to moje první láska, stačí?
Она была моей первой любовью, ясно?

Byl moje první láska a myslela jsem, že i moje budoucnost.
Он был моей первой любовью и, как я думала, моим будущим.

Как использовать "moje první láska" в предложении

Co je nového v této oblasti? - Genetika je moje první láska.

Moje první láska byla velice komplikovaná, tenkrát jsem byla celkem malá a nedokázala jsem poznat, jestli je to doopravdy láska.

S mým ex nejsem 5 let, byli jsme spolu 3 roky, byla to moje první láska, první bydlení s ním, můj vážný vztah.

Pita Taufatofua při ceremoniálu v Koreji: „Taekwondo je moje první láska.

Jistě, z mé strany to bylo určitě něco víc, vždyť já se do něj zamilovala, on byl a stále pořád je moje první láska, nejspíš.

Sám doma, Moje první láska, nebo Dobrý synek jsou filmy, které nezestárnou.

Lyže byla moje první láska a lezení až druhá, která tu první později přebila, aby za určitý počet let zvítězily obě dohromady a to je ski – alpinismus.

Moje první láska chodila se mnou do první třídy základní školy.

Pak se jednou stalo, že najednou ležela moje první láska vedle mě, úplně vyslečená.

Stála přede mnou moje první láska, býval nejkrásnější kluk zcelé naší třídy.