MOZKOVÁ AKTIVITA на Русском - Русский перевод

• мозговая активность
• активность мозга
• мозговой активности
• мозговая деятельность

Примеры использования Mozková aktivita на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mozková aktivita?
Активность мозга,?

Byla nějaká mozková aktivita?
Есть мозговая активность?

Mozková aktivita?
Мозговая активность?

Žádná mozková aktivita.
Отсутствует мозговая активность.

Mozková aktivita ustala.
Не видно мозговой активности.

Je tam mozková aktivita.
У него новая мозговая активность.

Mozková aktivita v normálu.
Мозговая активность в норме.

Není tam žádná mozková aktivita.
Там нет активности мозга.

Mozková aktivita je v pohodě.
Активность мозга… в норме.

Stále žádná mozková aktivita.
Мозговой активности до сих пор нет.

Mozková aktivita je ohromná.
Мозговая активность повсюду.

Jeho vlnová mozková aktivita je normální.
Волновая активность мозга в норме.

Mozková aktivita je minimální.
Мозговая активность минимальна.

Dr. Shepherde, není tu žádná mozková aktivita.
Доктор Шепард, нет мозговой активности.

A mozková aktivita je normální.
И ее мозговая деятельность в норме.

U vaší dcery není žádná mozková aktivita.
У вашей дочери отсутствуют признаки мозговой активности.

Jeho mozková aktivita je nulová.
Его мозговая активность равна нулю.

Životní funkce stabilní, žádná mozková aktivita.
Жизненные показатели стабильны, нет мозговой активности.

Mozková aktivita se vrací do normálu.
Активность мозга приходит в норму.

Krevní tlak a mozková aktivita prudce vzrostly.
Всплеск мозговой активности и повышение давления.

Mozková aktivita vaší matky stále klesá.
Активность мозга твоей матери неуклонно снижается.

A teď jen počkáme, až mozková aktivita v dané oblasti ustane.
Подождем, пока активность мозга в этой области прекратится.

Mozková aktivita i kognitivní funkce jsou v normálu.
Ее мозговая активность и когнитивные функции в полном порядке.

Musíme okamžitě zjistit, jestli je tam ještě nějaká mozková aktivita.
Надо определить, есть ли какая-то мозговая активность.

Její mozková aktivita je zanedbatelná.
Ее мозговая активность незначительна.

Nevím jistě, proč je její mozková aktivita tak proměnlivá.
Не совсем понятно, почему ее мозговая активность такая неустойчивая.

Během 10 sekund naše mozková aktivita upadá, během 4 minut je nenávratně poškozena.
За десяток секунд электрическая активность мозга падает. Через 4 минуты мозг необратимо повреждается.

Není tu žádná samovolná mozková aktivita, a už se neprobere.
Нет никакой спонтанной мозговой активности, и она не собирается просыпаться.

MRI značí, že u ní je mozková aktivita, ale i když se uzdraví, mohla by mít doživotně poškozený mozek.
Судя по МРТ, мозговая активность есть. Но если она не очнется скоро, возможны необратимые повреждения.

Okamžitě po přenastavení našich počítačů se mozková aktivita změní v reprezentaci tohoto nového nástroje, jakoby byl také součástí těla primáta.
Так же быстро, как мы перезагружаем компьютеры, мозговая активность переключается на восприятие нового инструмента как естественного продолжения тела животного.

Как использовать "mozková aktivita" в предложении

Mozková aktivita je normální, pulz a dech v naprostém pořádku.“ Pokrčil rameny. „Nevím co říct, vážně.

Dochází totiž k posunu vědomí – mozková aktivita se posune do alfa vlnění a bolest je vnímána jakoby zamlženě, vzdáleně.

Mozková aktivita byla rozdělena do několika stupňů intenzity.

Zacíná se zničení mozkových buněk, kvůli kterému je paměť a mozková aktivita následně narušena, což vede k smrti.

Ve spánku se mozková aktivita zpomaluje, klesá krevní tlak, zpomaluje se srdce, dech, všechny funkce.

Vzhledem k tomu, že mozkové tkáně dítěte by se vyvinuly hodně, jeho mozková aktivita by se zvýšila a jeho plíce by také začaly fungovat.

Těžká mozková aktivita je charakteristická pro těžký průběh.

Tato náhražka neobsahuje glukózu, při prodloužené nepřijetí, při které je mozková aktivita těla narušena.

Přitom byla všem dobrovolníkům pomocí EEG monitorována jejich mozková aktivita a sledován nástup signálu, který předznamenává epileptický záchvat.

Pacient je v tu dobu ve stavu klinické smrti. Žádný tep, žádná krev, žádná mozková aktivita.