Примеры использования Mužstvo на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mužstvo, poslouchejte mě!
Pro moje fotbalový mužstvo!
Nejlepší mužstvo na planetě!
Ecki právě dává dohromady mužstvo.
Za jaký mužstvo hraješ?
За какую команду играет этот универсал?Homosexuální fotbalový mužstvo!
Футбольной команды гомосексуалистов!Mužstvo mě potřebuje a já zase je.
Byl na čáře! -Co říkáš na druhý mužstvo?
А что ты думаешь о другой команде?Mužstvo ho zná, může vás nahradit.
Люди его знают, он сможет занять твое место.Prohlašuji za vítěze mužstvo Downtonu!
Я объявляю команду Даунтона победителем!Za první mužstvo neodehrál žádný zápas.
За основную команду не провел ни одного матча.Sice nemají fotbalové mužstvo ani kampus.
Пусть у них нет футбольной команды и кампуса.Vítězné mužstvo se po roce vrátilo do II. ligy.
Лишь спустя год команде удалось заявиться во вторую лигу.V roce 2017 získalo A mužstvo Český pohár.
В 2017 году Ондржей помог команде выиграть Кубок Чехии.Jejich mužstvo nás nezabije, ale jejich fanoušci by mohli!
Trenére, hraju za mužstvo, co pamatuju!
Тренер, я играл за команду с тех пор, как себя помню!Mužstvo zaniká v roce 2009 kvůli finančním problémům.
Клуб был расформирован в 2009 году из-за проблем с финансированием.Najdi si teplý mužstvo, když chceš hrát fotbal!
Если хочешь играть в футбол, найди себе команду гомиков!Pořád si myslí, že už má svoje mužstvo pro tuhle sezónu.
Он уже считает, что у него команда на весь сезон.V mužstvu hrál nejprve za mládež, poté za rezervu a první mužstvo.
Сначала футболист выступал за молодежную, а затем резервную команды.Máme fotbalové mužstvo a trénujeme ve škole.
Мы создали футбольную команду.- Да?- Мы тренируемся в школе.Přenos z posledního zápasu si můžete pustit v menu Mužstvo, Zápas.
Вы можете посмотреть записьВашего последнего матча в меню Команда-> Матч.Přesto se sezona dala pro mužstvo hodnotit jako velice úspěšná.
Тем не менее, сезон для мужской команды можно признать успешным.Hokejová reprezentace Bosny a Hercegoviny je národní hokejové mužstvo Bosny a Hercegoviny.
Телетович является игроком национальной команды Боснии и Герцеговины.Vítězové skupina a nejlepší mužstvo na druhém místě postoupili do semifinále.
Победители групп и лучшая вторая команда выходили в полуфинал.Prvé místo ve Světové lize získalo finské mužstvo Lokomotiv Kuopio a manažer Adenoid.
Первое место в Мировой Лиге завоевала финнская команда Lokomotiv Kuopio под руководством менеджера Adenoid.Podívej se. Máme tu basketbalové mužstvo, které jde proti nám se zbraní.
На нас надвигается целая баскетбольная команда с пистолетами.Dámy a pánové, závod vyhrálo mužstvo paní Eliane Devries v sestavě.
Дамы и господа, победа присуждается команде мадам Элиан Деврис! Состав команд.Možnost vyhledat manažera anebo mužstvo v novém okně Komunikace, Hledání.
Опция поиска по имени пользователя( или команды) доступна в Общение- Поиск.Neapolci velmi dobře vědí, že mužstvo Neapole vyhrávalo jen díky mně.
Неаполитанцы прекрасно знают, что команда Неаполя выигрывала только благодаря мне.
