MU HLAVU на Русском - Русский перевод

• ему голову
• ему череп
• ему башку
• ему мозги
• его голову

Примеры использования Mu hlavu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ustřelím mu hlavu.
Я вышибу ему мозги.

Držte mu hlavu dozadu.
Откиньте его голову назад.

Odbouchl jste mu hlavu?
Вы ему башку взорвали?

Drž mu hlavu dozadu, Mike.
Держи сзади его голову, Майк.

Zakloň mu hlavu.
Наклони его голову назад.

Držte mu hlavu tím směrem, já půjdu na ocas.
Давай его голову вот так, я достану хвост.

Rozbiju mu hlavu!
Я проломлю ему череп!

Jestli se pohne, ustřelím mu hlavu.
Если он пошевелится, я снесу ему башку.

Podrž mu hlavu.
Опрокинь его голову назад.

Tak jsem obrátil svou zbraň a rozbil jsem mu hlavu.
Тогда взял приклад, и раздробил ему череп.

Motáte mu hlavu.
Нет. Ты пудришь ему мозги.

Když se na tebe někdo zadívá, rozbiju mu hlavu.
Если кто косо посмотрит, я проломлю ему череп.

Popletla mu hlavu.
Она запудрила ему мозги.

Musím najít toho zlýho člověka a rozbít mu hlavu.
Я найду этого плохого человека и сломаю ему череп.

Usekni mu hlavu! Zabij je oba!
Оторви ему башку, убей их обоих!

To tys ho zabil. Rozflákal jsi mu hlavu.
Ты его убил, ты разбил ему череп.

Ustřelím mu hlavu, jestli toho nenechá.
Я разнесу ему мозги, если он не успокоится.

Protože Briana někdo zakopal pod zem- a usekl mu hlavu.
Потому что кто-то закопал Брайана и отрубил ему голову.

Naplnil jsi mu hlavu svými lžemi o tom, že jsi špeh?
Забил ему голову своей ложью, что ты шпион?

Prostě ho najdeme a prostřelíme mu hlavu.
Давайте просто найдем Толстого Альберта и пробьем ему череп.

Však víte, obrátit mu hlavu naruby, nebo něco takového.
Ну, знаете… отвернуть ему голову или еще чего-нибудь.

Posledního Kennicuta zabil jeden z jeho otroků. Usekl mu hlavu.
Последний Кенникут жил там, пока не был убит рабом, отрубившим ему голову.

Správně a nakloňte mu hlavu zpět ať se můžu přesně trefit.
Верно, отклони его голову назад, чтобы я мог ввести прямо.

Grimmové přišli na jeho farmu, usekli mu hlavu, ruce a nohy.
Гриммы сожгли его ферму, отрубили ему голову, руки и ноги.

Rozmlátil mu hlavu kladivem a ona to s ním pak ututlala.
Размозжил ему голову молотком, а она помогла это скрыть.

Střelil jsem hybrida do zad a usekl mu hlavu sekáčkem na maso.
Я выстрелил в спину гибриду и отрубил ему голову тесаком для мяса.

Neplň mu hlavu nesmysly, Margaret, nikdy ho zpět nezíská!
Не заполняйте его голову ерундой, Маргарита, он не получит титул обратно!

Vše, co musíš udělat je… uříznout mu hlavu a zkontrolovat mozek.
Все, что нужно сделать, это отрезать ему голову и проверить его мозги.

Usekl mu hlavu a o každém Halloweenu, se skutálí z hradních schodů.
Он отрубил ему голову, и теперь каждый Хэллоуин она скатывается по ступеням замка.

Как использовать "mu hlavu" в предложении

Loni během leteckého dne v San Franciscu mu na hlavu spadla sedmikilová šiška, když ležel pod borovicí, a rozrazila mu hlavu.

Nezačíná mu hlavu a snaží se skrýt peníze od vás.

Prudce jej chytl za vlasy a zvrátil mu hlavu vzad.

Roztrhla jsem své tričko a obvázala jsem mu hlavu.

Frigga přistoupila k Tonymu a zvedla mu hlavu, aby viděla do jeho očí.

Položila jsem mu hlavu na rameno a dál brečela.

Chytila ho za ramena, držela mu hlavu nad vodou a s velkou námahou plula k pevnině.

Pokud se nepodaří useknout mu hlavu jedinouranou, bude to zlé znamení.

Chtěl mu hlavu otřísknout o zem, ale v tu chvíli se z něho skutálel a zůstal ležet na podlaze s rozevřenýma očima. „Tamhle je!

Nezmatkujte, položte ho na záda, zakloňte mu hlavu, nikdy ji nepodkládejte polštářem, sledujte dýchání. Čím dříve přijede sanitka, tím lépe.