Примеры использования Musíme dostat на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Musíme dostat tu nit.
Мы должны достать эту нить.Vyčistíte oblast, musíme dostat tu zbraň.
Musíme dostat tu kočku.
Мы должны достать эту кошку.Mně nic není, ale musíme dostat Roye z vězení.
Я в порядке, но мы должны вытащить Роя из тюрьмы.Musíme dostat děti pryč.
Люди также переводят
Tenhle titulek znamená, že musíme dostat pana Bosse.
Этот заголовок означает, что мы должны посадить Мр. Босса.Musíme dostat Toma Longa!
Мы должны заполучить Тома Лонга!Potěšili jsme Ruskina a teď ho musíme dostat.
Мы схватили большую форель- Рескина, теперь нам нужно вытащить ее на берег.Musíme dostat lidi z ulic.
Нужно вытащить этих людей с улиц.Claire, říkám ti, že ten reaktor musíme dostat zpátky.
Клэр, говорю тебе, мы должны забрать обратно этот реактор сейчас же.Musíme dostat toho chlapa ven.
Мы должны вытащить его отсюда.Které musíme dostat na světlo.
Которые нужно вытащить на свет.Musíme dostat Israele jako první.
Мы должны добраться до Израэла.Dnes ji musíme dostat na kontrolu.
Мы должны отвезти ее на предоперационный осмотр.Musíme dostat náklad pryč z pláže.
Мы должны забрать груз с пляжа.Hej, musíme dostat Holly odsud.
Эй, мы должны вытащить Холли отсюда.Musíme dostat miláška zpět.
Мы должны забрать Прелесть, вернуть ее.Jen musíme dostat mou ledvinku z Area 51.
Мы просто должны заполучить мою сумку в Зоне 51.Musíme dostat tu ženu do nemocnice.
Мы должны отвезти ее в больницу.Owene, musíme dostat tady toho mladého muže domů.
Оуэн, нам нужно доставить этого молодого человека домой.Musíme dostat tohoto muže vedle Irisy.
Нам нужно доставить этого типа к Ирисе.Poslouchej, musíme dostat Kruegera… předtím než dostane Jacoba.
Слушай меня. Мы должны добраться до Крюгера, раньше, чем он снова воспользуется снами Джекоба.Musíme dostat Kidman za vraždu Barnese.
Мы должны посадить Кидмана за убийство Барнса.Musíme dostat Benjamina zpátky do Království.
Нам нужно доставить Бенджамина в Королевство.Ho musíme dostat, doktora Josefa Mengeleho.
Мы должны добраться до него, до этого доктора Менгеле.Musíme dostat Renfrewa, než to udělá Red John.
Мы должны добраться до Рэнфрью до того, как это сделает Рэд Джон.Musíme dostat Kate zpátky do laboratoře tak rychle, jak jen to půjde.
Нам нужно доставить Кейт в лабораторию как можно скорее.Musíme dostat Frye a Leelu odtud pryč, než se stihnou ponížit.
Мы должны вытащить Фрая и Лилу оттуда прежде чем они унизят себя.Ale musíme dostat Jennifer z té stanice a to co nejdříve.
Но мы должны забрать Дженнифер со станции. И сделать это как можно быстрее.Musíme dostat ty oříšky dřív, než ten zbytek dostanou tihleti.
Мы должны достать эти орехи, пока их не забрали другие из парка.
