NÁM TO NEŘEKL на Русском - Русский перевод

• он не сказал нам

Примеры использования Nám to neřekl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tys nám to neřekl?
И ты нам не сказал?

Proč ne, že nám to neřekl?
Почему они не говорят с нами?

Proč nám to neřekl nebo nezměnil školu?
Почему он не заявил на нас или не поменял школу?

A stejně přeplácaná.- Proč nám to neřekl?
Почему он не сказал нам?

Nikdy nám to neřekl.
Он нам не говорил.

Zajímalo by mě, proč nám to neřekl.
Интересно, почему он не сказал нам об этом.

A tys nám to neřekl?
И ты не сказал нам?

Aspoň měl dost rozumu na to, aby nám to neřekl.
В конце концов, у него было хорошее чувство не рассказывать нам.

Elíša nám to neřekl.
Элиша не рассказывал.

Pokud Washington znal přesnou povahu zbraně, kterou nás poslal ukrást, určitě nám to neřekl.
Если Вашингтон знал точную природу оружия, то нас отправили, чтобы украсть его он, конечно же, не сказал нам.

Proč nám to neřekl?
Почему он не сказал нам?

Tak proč nám to neřekl?
Но почему он просто не рассказал нам?

Michaele, kdybys nám to neřekl, tak bychom si mysleli, že ho opravdu vyhazuješ.
Майкл, если бы вы не говорили нам это, то мы бы подумали, что вы по правде его увольняете.

On nelhal, jen nám to neřekl.
Он не врал, он просто… он просто не говорил нам.

Proč nám to neřekl?
Почему он нам не сказал?

Proč Copak N'-t nám to neřekl dřív?
Почему ты не сказал раньше?!

Proč nám to neřekl?
Почему он нам не рассказывал?

A proč nám to neřekl?
Почему он ничего не сказал?

Proč nám to neřekl?
Почему он не рассказал нам это?

Proč nám to neřekl?
Почему он нам ничего не сказал?

Měl nám to říct.
Он бы сказал нам.

Ona… ona nám to řekla… jen asistentka.
Она нам сказала… простая ассистентка.

Proč mi to neřekl?
Но почему он не сказал мне этого?

Protože nám to řekla.
Потому что она сказала нам.

Víš, kdo mi to neřekl?
Знаешь, кто не сказал мне?

Juliet nám to řekla.
Джулиет нам рассказала.

Když nám to řekl, viděla jsem před sebou jen tvář Sarah.
Когда он рассказал нам, все, что я могла видеть- это лицо Сары.

Nikdo mi to neřekl.
Никто меня не спросил.

Protože nám to řekl Mateo.
Матео нам сказал.

Nikdo mi to neřekl.
Никто мне не говорит.

Как использовать "nám to neřekl" в предложении

Nikdo nám to neřekl, zlobí se starostaSlunce svítilo, sirény mlčely.

Toto jsem já sama dlouho nevěděla, až jsem to náhodou někde četla, žádná z doktorů nám to neřekl, ale potvrdil mi to!

Milosrdný samaritán!" ušklíbl se Richie. "Proč jsi nám to neřekl, když jsi změnil názor?" nadhodil Antonio. "Je důležité to, co dělám, ne to, co říkám!" "Tak dost!

Nikdo nám to neřekl ani neukázal. Čteme různé filosofické knihy.

Kdybys nám to neřekl, tak bychom to nevěděli, pomysleli si v duchu jeho přátelé.

A pokud by nám to neřekl, tak bychom ho měli za namyšleného sobce, že nám to nechce říct.

Vespod byl pokažený a nikdo nám to neřekl, takže většina pepře z něj se vysypala do našeho, spíše přítelova, já jen krájela, jídla.

To snad ani nemůže být pravda. ,,Ale...." promluvila jsem konečně. ,,Něco přece udělat musíme...něco přece vymyslíme...a proč jsi nám to neřekl?" ,,Není to jasné?

Ještě více mě ale dokonce trápí to, že nám to neřekl.

Určitě se tím zařídím, ale proč nám to neřekl sám?“ „On je takový.