NÁSTROJ на Русском - Русский перевод

• инструмент
• средство
• утилита
• прибор
• орудие
• программа
• инструментом
• инструмента
• инструменте
• средством
• средства
• утилиту
• орудием

Примеры использования Nástroj на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tak buď nástroj.
Будь средством!

Je to nástroj války, Gordo.
Это военный прибор, Жирдяй.

Jsem jeho nástroj.
Я орудие в его руках.

Nástroj pro hledání souborů.
Утилита поиска файлов KDE.

Tohle je můj nástroj války.
Вот мой военный прибор.

Ten" nástroj" je nicméně vrah.
Это орудие все равно- убийца.

Vyhledávání ukončeno; žádný antivirový nástroj nenalezen.
Поиск завершен. Антивирусные средства не обнаружены.

Pomocný nástroj pro KWin.
Вспомогательная утилита KWin.

Nástroj pro testování modulů KTTSD filtrů.
Программа для проверки работы модулей KTTSD.

Castro je informační nástroj pro tablety a smartphony.
Кастро информации утилита для планшетов и смартфонов.

Tento nástroj používá typ zařízení typu" vše v jednom".
Этот прибор использует машину« все- в- одном».

Dobře, Cherie Currie, zpíváš nebo hraješ na nějaký nástroj?
Ну Шерри Карри, ты поешь или играешь на каком-нибудь инструменте?

Toto je nástroj vašeho osvobození.
Это орудие вашего освобождения.

Kéž bych se naučil hrát na nějaký hudební nástroj, třeba saxofon.
Я хотел бы научиться играть на инструменте, наверное, на саксофоне.

Ten" nástroj" je nicméně vrah.
Это орудие все равно остается убийцей.

Při výkonu- umožňuje zajistit, že nástroj a sonda součástí čisté a suché.
В процессе использования убедитесь, что прибор и часть зонда чистые и сухие.

Mám nástroj, který ho detekuje.
Но у меня есть прибор, чтобы его обнаружить.

Ty ses May nezačal líbit, protože jsi hrál na nějakej blbej nástroj.
Ты начал нравиться Мэй не потому, что ты играешь на каком-нибудь дурацком инструменте.

Nástroj příkazového řádku pro funkci Synchronizace hesel.
Программа командной строки для управления синхронизацией паролей.

Agent hostitele pro přenos je nástroj, který kopíruje data map z hlavního serveru.
Агент передачи данных- это программа, копирующая данные из сопоставления на главном сервере.

RLPR nástroj příkazového řádku LPR, který nepotřebuje soubor printcap.
RLPR консольная утилита LPR, которой не требуется файл printcap.

K zálohování certifikační autority lze použít také nástroj příkazového řádku Certutil.
Для резервного копирования центра сертификации можно также воспользоваться средством командной строки Certutil.

Tento nástroj umožní lodi vypočítat přesnou polohu na moři.
Этот прибор позволяет кораблю вычислить его точное местоположение в море.

Tento pomocný nástroj není určen k samostatnému spouštění.
Эта вспомогательная утилита на предназначена для непосредственного запуска.

Nástroj, kterým bodli Dr. Kaswellovou, zanechal stopy železa a uhlíku.
Орудие, которым закололи доктора Касвелл, оставило следы железа и углерода.

Identifikujte nástroj pro správu, který vyhovuje požadavkům vaší organizace.
Выбор средства управления, соответствующего потребностям организации.

Tento nástroj umožní lodi získat na moři přesnou informaci o umístění.
Такой прибор позволит вычислить точное положение корабля в море.

MP3 Splitter je nástroj, který rozděluje MP3 soubory na více zvládnutelné velikosti.
MP3 Splitter это утилита, которая разбивает файлы MP3 на более управляемые размеров.

Nástroj k automatickému vygenerování souborů plochy z tříd DeviceInterface pro překlad.
Программа для автоматического создания ярлыков из классов DeviceInterface инфраструктуры Solid для перевода.

Autoconf je nástroj pro vytváření softwarových balíčků kompilovaných ze zdrojových textů.
Repoman- утилита для компиляции пакетов из исходных текстов.

Как использовать "nástroj" в предложении

Dalším záměrem výzkumu je zjistit, jak odlišně s ohledem na generační odstup, byl zpěv a dovednost zvládat hudební nástroj vnímán v rodině a ve škole.

Protoze jako reportovací nástroj používam FastReport 4 a FastScript 1.9 je k dispozici, chtel jsem data z kostky zobrazit v reportu, nebo grafu a použit editor vzorců.

Boomwhackers - netradiční hudební nástroj v hudební výchově na prvním stupni ZŠ Problematika výuky předmětu hudební výchova na 1.

Kvalitní fólie ScreenShield představuje skvělý nástroj pro dlouhodobé zachování celého těla Vašeho telefonu Blackberry Curve 9300 v perfektní kondici.

Kvalitní fólie ScreenShield představuje skvělý nástroj pro dlouhodobé zachování displeje Vašeho telefonu Blackberry Curve 9300 v perfektní kondici.

Při použití nástroj nevkládejte do nosu hlouběji než 1 cm.

Na konci cvičení tak snadno můžete vidět, jak jste při cvičení postupovali, zároveň tento ebook slouží jako motivační nástroj ke cvičení.

Nelze steganografii jako takovou odsoudit za nástroj teroristům, jelikož celá oblast skrývání informací může být naopak velmi užitečná.

Ty systémové výpisy jsou buď nástroj lspci, který vypíše zařízení ze sběrnic, jako je grafika, zvukovka, síťovka apod.

Ještě předtím jsem začal na klavír, ale to mě tolik nebavilo, protože je to poměrně náročný nástroj, a taky jsem se s ním nemohl moc dostat mezi lidi.