NÁZVU SOUBORU на Русском - Русский перевод

• имени файла
• названия файла
• имя файла

Примеры использования Názvu souboru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Editace názvu souboru.
Изменить имя файла.

Zadáním úplné cesty a názvu souboru.
Введя полный путь и имя файла.

Přejděte k názvu souboru, pod kterým má být certifikát uložen.
Найдите с помощью функции обзора имя файла, под которым необходимо сохранить сертификат.

Odhadnout značky z názvu souboru.
Угадать тег из имени& файла.

Určuje příponu názvu souboru( například ASPX), pro kterou platí pravidlo pro ukládání do mezipaměti.
Определяет расширение имени файла( например ASPX), к которому применяется кэширование.

Připojit název hostitele k názvu souboru se záznamem.
Добавить& узел к именам файлов журнала.

Zobrazí příponu názvu souboru, pro kterou modul filtrování požadavků povolí nebo odepře přístup.
Отображает расширение имени файла, для которого модуль фильтрации запросов будет разрешать или запрещать доступ.

Mezi tyto parametry patří hlavičky, přípony názvu souboru a řetězce odepření.
Эти параметры включают заголовки, расширения имен файлов и запрещенные строки.

Šablona pro ovládání názvu souboru a adresářové struktury ukládaných souborů..
Шаблон для управления названием файла и структурой папки с сохраненными файлами..

Kliknutím povolíte službě IIS odesílat do prohlížeče specifické informace o ladění( včetně názvu souboru, chybové zprávy a čísla řádku).
Выберите этот вариант, чтобы отправлять в веб- браузер подробные отладочные сведения( включая имя файла, сообщение об ошибке и номер строки).

Zahrnout do názvu souboru.
Включать в название& файла всегда.

Přidá příponu názvu souboru do seznamu přípon názvů souborů, na něž se vztahuje pravidlo filtrování požadavků.
Добавляет расширение имени файла в список расширений имен файлов, к которым применяется правило фильтрации запросов.

Projekt měl kódové označení„ NTOS“, které je zachováno v názvu souboru z jádra Windows NT- ntoskrnl. exe.
Данное обозначение сохранилось в имени файла ядра Windows NT, ntoskrnl. exe.

Stav bude True, je-li přípona názvu souboru povolena, nebo False, je-li přípona názvu souboru odepřena.
Значения- True, если расширение имени файла разрешено, и False, если расширение запрещено.

Pravidlo může být obecnější, jestliže posunete posuvník dolů, nebo v poli produktu, názvu souboru či čísla verze použijete zástupný znak(*).
Правило можно сделать более общим, переместив ползунок вниз или используя символ подстановки(*) в полях продукта, имени файла или номера версии.

Určuje seznam přípon názvu souboru, pro který služba filtrování požadavků vždy povolí nebo odepře přístup.
Указывает список расширений имен файлов, для которых служба фильтрации запросов будет разрешать или запрещать доступ.

Na toto tlačítko klikněte, chcete-li upravit mapování aplikace, tj. změnit příponu názvu souboru, cestu ke spustitelnému souboru nebo akce HTTP.
Нажмите эту кнопку, чтобы изменить сопоставление приложения, указав расширение имени файла, путь к исполняемому файлу и команды HTTP.

Vzor názvu souboru( glob), soubory odpovídající tomuto vzoru budou ignorovány při prohledávání souborů v adresářích.
Шаблон имени файла, файлы, соответствующие этому шаблону, будут игнорироваться во время сканирования директорий.

Vložení přípony názvu na konec názvu souboru při publikování seznamu CRL do souboru nebo na adrese URL.
Вставляет суффикс имени в конец имени файла при публикации CRL в файл или URL- адрес.

Zadáte-li první 3 písmena položky v seznamu, zobrazí se okno automatického dokončení a můžete stisknout Enter k dokončení názvu souboru.
При вводе первых 3 символов какого-либо элемента из списка, появляется окно автозавершения с полным вариантом написания, и вы можете нажать клавишу ввода для завершения имени файла.

Nakonfiguruje soubory( odpovídající příponě názvu souboru) tak, že nejsou ukládány v mezipaměti jádra.
Настраивает файлы( имеющие соответствующее расширение имени файла) таким образом, чтобы они не хранились в кэше ядра.

Vzor názvu souboru( glob), soubory odpovídající tomuto vzoru budou přidány při prohledávání souborů v adresářích, dokonce i když nejsou známého typu souboru e-knihy.
Шаблон имени файла( glob), файлы, соответствующие этому шаблону, будут добавлены при сканировании директорий, даже если файлы не являются известным типом электронной книги.

Nakonfiguruje soubory( odpovídající příponě názvu souboru) tak, any nebyly ukládány do výstupní mezipaměti.
Настраивает файлы( имеющие соответствующее расширение имени файла) таким образом, чтобы они не хранились в кэше вывода.

Odebere ze seznamu příponu názvu souboru, pravidlo, skrytý segment, posloupnost adres URL, akci HTTP, hlavičku nebo řetězec dotazu.
Удаление расширения имени файла, правила, скрытого сегмента, последовательности URL, команды HTTP, заголовка или строки запроса из списка.

Do pole Exportovat do zadejte název souboru nebo klikněte na tlačítko Procházet a přejděte k názvu souboru, do něhož chcete uložit exportovaný certifikát.
В поле Экспортировать в введите имя файла или нажмите Обзор для перехода к имени файла, в котором должен быть сохранен экспортируемый сертификат.

Otevře dialogové okno Odepřít příponu názvu souboru, v němž můžete přidat příponu názvu souboru do seznamu odepřených přípon názvů souborů..
Открывает диалоговое окно Запрещенные расширения файлов, в котором можно добавить расширение имени файла в список запрещенных расширений.

Pokud zadáte název odlišný od názvu souboru protokolu, bude se tento název používat pouze pro protokol ve stromu konzoly a nedojde ke změně názvu souboru protokolu.
Если введенное имя отличается от имени файла журнала, оно используется только для представления журнала в дереве консоли; имя файла журнала при этом не изменяется.

Můžete také určit, jak jsou čtena metadata z názvu souboru pomocí regulárních výrazů( viz Vše o používání regulárních výrazů v Calibre).
Вы также можете управлять, как метаданные считываются из имени файла с помощью регулярных выражений( см.: Все об использования регулярных выражений в calibre).

Internetová informační služba( IIS) pomocí přípony názvu souboru požadovaného prostředku na webovém serveru určuje, který z programů ISAPI nebo CGI spustí ke zpracování požadavku.
Службы IIS используют расширение имени файла ресурса, запрошенного на веб- сайте, для определения программы ISAPI или CGI, которую следует запустить для обработки запроса.

Как использовать "názvu souboru" в предложении

V názvu souboru je sice uveden Kostov,ale to je dle mě špatně.

V takovém případě je jistější diakritiku z názvu souboru odstranit.

Při listování elektronickým spisem to z pouhého názvu souboru nepoznám a musím vše otevírat, což opět zabere mnohem více času.

Umí nyní vyhledávat pomocí datum, štítků, rozlišení, názvu souboru a také umožňuje volby logického typu zcela souhlasí, a/nebo, množiny, vyloučení.

Zástupné znaky systému Windows jsou v systému Macintosh považovány za platné znaky názvu souboru.

Zbylé znaky v názvu souboru nejsou rozhodující.

Ve skupinovém rámečku Abecední seznam nástrojů podle názvu souboru, klepněte na tlačítko H .

Metodu path.basename() lze využít při zjišťování současného názvu souboru či složky, ve které se soubor nachází.

Obrázky související s publikací můžete zobrazit podle názvu souboru, přípony nebo velikosti.

MKVToolNix 15 MKVToolNix GUI: multiplexní nástroj: přidána nová položka do kontextového menu "zdrojové soubory" s názvem "Nastavit název cílového souboru z vybraného názvu souboru".