NĚCO PRODAT на Русском - Русский перевод

• что-то продать

Примеры использования Něco prodat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můžeme něco prodat.
Можем продать вещи.

Celá armáda chlapů zkouší vévodovi něco prodat.
Целое войско парней пытается что-то продать герцогу.

Musíme něco prodat.
Нам надо что-то продать.

Katolická církev ví, jak něco prodat.
Католическая Церковь знает, как продавать вещи.

Chtěl mi něco prodat, ale já takové nechci.
Он пытался мне кое-что продать, но я бы не купила такую машину.

Podařilo se mi něco prodat.
Я продала кое-что.

Jestli chcete něco prodat, tak to musí prodávat někdo hezký.
Вы хотите что-то продать, так поставьте кого-то симпатичного за прилавок.

Přišla jsem něco prodat.
Пришла кое-что продать.

Že kamkoli se dnes podíváte, tak se vám všichni snaží něco prodat.
В наше время, куда ни посмотри, вам постоянно пытаются что-то продать.

Můžeš něco prodat.
Ты можешь кое-что продать.

Každý, kdo říká něco jiného, chce něco prodat.
Всякий, кто говорит иначе, просто пытается что-то продать.

Chcete nám něco prodat?
У вас есть что продать нам?

Pan Ibbetson říkával, že by měli něco prodat.
Мистер Ибетсон говорил, что рано или поздно надо будет что-то продавать.

Pojďme mu něco prodat.
Продадим ему кое-что еще.

Chtěla něco prodat a chtěla jistotu, že kupec neodhalí povahu té transakce.
Пыталась продать что-то и не хотела, чтобы покупатель знал природу сделки.

Zkouší vám něco prodat.
Пытается вам что-то продать.

Rozhlédněte se kolem sebe- vypadá to, jakoby vám všichni za každou cenu chtěli něco prodat.
В наше время, куда ни посмотри, вам постоянно пытаются что-то продать.

Asi vám chce něco prodat.
Он, наверное, продает что-то.

Pokud máte zájem, chci vám něco prodat.
Если вы докажете платежеспособность, думаю, я смогу вам что-то продать.

Pokud se mi ovšem nesnažíte něco prodat, nemám zájem ale když ne, tak jen.
Если только вы не пытаетесь мне что-то продать… потому что мне это совсем не интересно… но если нет, тогда просто.

Myslel jsem si, že nám chce něco prodat.
Я подумал, что он пытается нам что-то продать.

Kdysi, když vám někdo chtěl něco prodat, mohl se spolehnout jen na starou dobrou třicetivteřinovou reklamu.
Раньше, если кто-то хотел вам что-нибудь продать, он делал старый- добрый 30- секундный ролик на ТВ.

Snažíš se mi něco prodat?
Ты хочешь мне что-то продать?

Vypadalo to, že se snaží něco prodat.
Звучало так, как будто он пытался продать что-то.

Nemůžeme mu něco prodat.
Мы не можем ему ничего продать.

Víš, jak to myslím? Tyhle lidi si asi myslí, že se snažíme něco prodat, nebo tak něco?.
Тебе не кажется, что они на самом деле думают, что мы пытаемся им вроде как что-то продать?

Snažíš se mi něco prodat?
Ты пытаешься мне что-то продать?

Možná bych mohl něco prodat.
Может быть я могу продать что-нибудь.

Hrozila mi, že něco prodá do novin.
Она грозила продать кое-что газетчикам.

Co kdybychom něco prodali?
Может, мы сможем что-нибудь продать.

Как использовать "něco prodat" в предложении

Chcete něco prodat, koupit, chcete se seznámit nebo hledáte práci?

Několik lidí píše recenze právě proto, že by chtěli něco prodat na internetu.

Já nutně potřebuju něco prodat, kvůli snižování marginu.

Shromažďují se tu lidé z celého Maroka, kteří se snaží něco prodat nebo předvést.

Můžete zkusit i něco prodat, já až příště budu dražit, schválně to zkusím (než to hodím na aukro, kde z prodeje zaplatím nechutnou provizi – ale prodám to).

Večer střed městečka vibruje muzikou, zástupy lidí flanýrují podél desítek restaurací, obchodů a barů, mnoho pouličních prodavačů se snaží něco prodat.

Nemůžeš něco prodat tak, že si to sám koupíš :D Ty vole, pořád to přidávání reputace z mobilu :DDDDDDDDDDD brečím normálně.

No jo, jenže prvně jsem musela něco prodat, aby mi přišla zpětná vazba od zákazníka, to je jasný, že?

Ptám se Haie a on říká že si jich nemáme všímat jinak nám budou chtít něco prodat.

Pokud jdete do MLM byznysu s tím, že musíte něco prodat za každou cenu, nebude vám z toho dobře.