Примеры использования Německa на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tohle se netýká Německa.
Дело не в Германии.Mistr Německa Formule 3.
Harry Melchior je mistrem Německa.
Харри Мельхиор- чемпион ГДР!Ekonomika Německa po 1. sv. válce?
Экономика в Германии после первой мировой войны?Ta malá země vedle Německa.
Люди также переводят
Ty, tebe pošlou do Německa do pracovního tábora.
Diváci Tě zvolili synem Německa.
Takhle důstojník SS utekl do Německa. A ona zůstala s mým otcem.
Ale věřím, že má pravdu ohledně Německa.
Но по поводу Германии он прав.Přistěhovali jsme se sem z Německa, když mi bylo sedm.
Jsem důležitý nahrávací manažer z Německa.
Я из немецкой звукозаписывающей компании.Další obdobná enkláva Německa existuje v Tyrolsku.
Аналогичный виадук имеется в Германии Vítězem celého šampionátu se stalo mužstvo Německa.
Вместе с командой стал чемпионом Германии.Je několikanásobným mistrem Německa v různých běžeckých disciplínách.
Tak například tenhle Wartburg z Východního Německa.
З€ ть хот€ бы Wartburg из¬ осточной√ ермании.Nalosovány do ní byly celky Německa, Portugalska, Ghany a USA.
Группа состояла из сборных Германии, Португалии, Ганы и США.Podrobnější informace naleznete v článku Prezident Německa.
Evropy, řekl jsem Německa, ale myslel jsem Evropy!
Точнее Patřil mezi tak zvanéhraniční stromy, vyznačoval pomezí Čech a Německa.
Этот бук относится к деревьям,высаженным в качестве границы между Чехией и Германией.Nalosovány do ní byly celky Německa, Austrálie, Srbska a Ghany.
Группа состоит из сборных Германии, Австралии, Сербии и Ганы.Ammergauské Alpy jsou pohoří nacházející se na hranicích Rakouska( Tyrolsko) a Německa Bavorsko.
Dubna 1941 vojska Německa, Itálie a Maďarska zaútočila na Jugoslávii.
Že Winston teďmusí dalšího půl roku posílat do Německa balíky s jídlem.
Что Уинстону теперь придется слать посылки в Германию Pokud k tomu dojde, umístění Německa v mezinárodní stávkové statistice se výrazně zvýší.
Если это произойдет, то Германия резко поползет вверх в международном рейтинге статистики забастовок.Byl blízkým přítelem prvního poválečného kancléře Německa Konrada Adenauera.
Считался доверенным лицом и ближайшим сподвижником федерального канцлера ФРГ Конрада Аденауэра.Po kapitulaci Německa bylo jeho území rozhodnutím spojenců rozděleno do čtyř okupačních zón.
После поражения в войне Германия была разделена союзниками на четыре оккупационные зоны.S koncem války odešel Wollner do Německa, kde se mu podařilo ukrýt.
Po druhé světové válce byl vývoj v obou částech rozděleného Německa odlišný.
С разделом Германии после Второй мировой войны разделенным надвое оказалось и Античное собрание.Druhá bitva u Helgolandské zátoky skončila vítězstvím Německa nad Royal Navy.
Požadujeme na základě práva na sebeurčení národů sjednocení všech Němců a vznik Velkého Německa.
