NAVŠTÍVILI на Русском - Русский перевод

• посетили
• навестить
• пришли
• приезжали
• посещали
• посетил
• посетивших
• визит

Примеры использования Navštívili на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Fízlové nás navštívili.
К нам вавилонцы пришли.

Navštívili mě detektivové.
Ко мне приходили из полиции.

Co kdybychom ji navštívili?
Может, навестим ее?

Když mě navštívili v blázinci v poslední době.
Когда ты посещал меня в психушке в последний раз.

Také je osobně v nemocnici navštívili.
В больницу ко мне приезжали.

Proroci mě navštívili ve vizi.
Пророки пришли мне в видении.

Chtěla bych, abychom ho navštívili.
Я бы хотела навестить его с тобой.

Dnes mě navštívili Kempeitai.
Меня сегодня навестили кэмпэйтай.

S Kelly Baptisteovou jste ho navštívili.
Вы с Келли нанесли ему визит.

Váš kmen očividně, navštívili cestovatelé již dříve.
Очевидно, ваше племя и раньше посещали путешественники.

Vždycky jsi mluvila o tom, abychom ji navštívili.
Ты давно собиралась ее навестить.

A navštívili několik uměleckých galerií a šli asi do pěti oper.
Также посетил несколько картинных галерей и около пяти опер.

Habsburský a jeho choť Zita navštívili Maďarsko.
Затем Юрье Вихманн посетил Венгрию.

Pan a paní Bondovi navštívili snad ta nejromantičtější místa ve městě.
Мистер и миссис Бонд посещали возможно самые романтичные места в городе.

Jeli jsme takovou dálku, abysme tě navštívili.
Мы проехали длинный путь, чтобы навестить тебя.

Navštívili jsme krásné ryneczek a navštívili několik obchodů s místními produkty.
Мы посетили прекрасный ryneczek и посетил несколько магазинов с местными продуктами.

Jsme moc rádi, že nás navštívili takové legendy.
Мы рады, что к нам приехали такие легенды.

Nepamatuju si to. To bylo poprvé, kdy jste nás s rodiči… navštívili.
Это был ваш первый визит с родителями к нам.

Tohle je pět lidí, kteří Lilah opakovaně navštívili během posledních dvou měsíců.
Эти пятеро посещали Лайлу по несколько раз за последние два месяца.

Kdyby prohlédli každou webovou stránku, kterou jeho dcery navštívili.
Она проверили каждый сайт, который посещали их дочери.

Je velice důležité, abyste navštívili YemenTimes. com a je velice důležité, abyste nám naslouchali.
Обязательно посетите YemenTimes. com и обязательно услышьте наш голос.

Posledních 10 manažerů, kteří navštívili tento profil.
Последние 10 менеджеров, посетивших эту страницу.

Po obědě odjíždíme na zbytek majówkowiczów, kteří navštívili hrad.
После обеда мы оставим для остальных majówkowiczów, который посетил замок.

Díky tomuhle novému vývoji doporučuju, abyste navštívili pana Harpera beze mě.
С учетом этой информации, я предлагаю вам посетить м-ра Харпера без меня.

Takhle továrna Brukman vypadala když jsme ji před rokem poprvé navštívili.
Так фабрика Брукмана выглядела, когда мы первый раз ее посетили год назад.

Na závěr fóra všichni účastníci tradičně navštívili finále Ligy mistrů UEFA.
По окончании Форума участники традиционно посетили финальный матч Лиги чемпионов УЕФА.

To jsou jen některé světové elity, kteří navštívili Brijuni.
Это только некоторые из мировой элиты, который посетил Бриони.

Není divu, že domorodci věřili tomu, že jejich zemi navštívili bohové.
Не удивительно, что местные думают, будто их землю посещали боги.

Když jsem tam byl, vévoda a vévodkyně z Windsoru navštívili Herr Hitlera.
Пока я был там, герцог и герцогиня Виндзорские посещали герра Гитлера.

Ale stěží to připomíná residenci, kterou jsme s Katrinou navštívili během války.
Но оно едва напоминает тот дом, который мы с Катриной посещали во время войны.

Как использовать "navštívili" в предложении

Navštívili také největší Oceánografické centrum v Evropské unii, futuristické Město umění a věd a další zajímavá místa v okolí Valencie.

Po dvou letech navštívili i několik sousedních zemí.

Proto jsem i my navštívili odborníky a nechtěli dál zbytečně čekat.

Vy, kteří jste tuto výstavu navštívili také, nám jistě dáte za pravdu.

Mezi školami zájem je. „V poslední době jsme navštívili rakovnické i ty v okolních vesnicích.

Letošní březen ,,Měsíc čtenářů" jsme začali cestopisnou besedou a pokračovali jsme besedou pro žáky třetích tříd, kteří knihovnu navštívili v pondělí 6.března.

Senioři navštívili celkem 10 lekcí, jedna lekce stála 15Kč.

V úterý jsme navštívili Caorle, kde jsme ochutnali italskou zmrzlinu.

Je to silné Reportéři amerického deníku Washington Post navštívili město Agadez ležící v africkém Nigeru.

Dostáváme certifikát, že jsme navštívili NP a setkali se tváří tvář s gorilama.