NEELIXI на Русском - Русский перевод

• ниликс

Примеры использования Neelixi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Oh, Neelixi.
О, Ниликс.

Neelixi, dárek.
Ниликс, подарок.

Ahoj, Neelixi.
Привет, Ниликс.

Neelixi, hlášení.
Ниликс, доложите.

Díky, Neelixi.
Спасибо, Ниликс.

Neelixi, podívejte se.
Ниликс, смотрите.

Děkuji, Neelixi.
Спасибо, Ниликс.

Neelixi, pospěš si.
Ниликс, тебе нужно торопиться.

Ahoj, Neelixi.
Здравствуй, Ниликс.

Dobrý nápad, Neelixi.
Хорошая идея, Ниликс.

Pane Neelixi, otevřete dveře.
Мистер Ниликс, откройте дверь.

Připraven, Neelixi?
Готовы, Ниликс?

Víte, Neelixi, pravda je, že si nejsem jistý.
Знаешь, Ниликс, я не уверен, правда.

Celý tým, Pane Neelixi?
Всю команду, мистер Ниликс?

Neelixi, co takhle kotel kávy, když jste u toho?
Ниликс, как насчет чашечки кофе, раз уж вы здесь?

Skvělá oslava, Neelixi.
Отличная вечеринка, Ниликс.

Pane Neelixi, mohu se vás zeptat, co tu děláte?
Мистер Ниликс, могу я спросить, что вы здесь делаете?

Velmi působivé, Neelixi.
Очень впечатляюще, Ниликс.

Právě naopak, pane Neelixi. Jste o mnoho víc než to.
Напротив, мистер Ниликс… вы гораздо больше, чем это.

Bylo by pro mě těžké velet této lodi bez vás, Neelixi.
Мне будет сложно управлять кораблем без вас, Ниликс.

Neelixi, přísahám, vůbec by mě nenapadlo, že něco takového udělá.
Ниликс, клянусь, я понятия не имел, что он пойдет на такое.

Oceňuji vaši nabídku, Neelixi, ale bude bezpečnější, když zůstaneme pohromadě.
Я ценю предложение, Ниликс, но безопасней оставаться вместе.

Pane Neelixi, přestože mám vaši společnost ohromně rád, dávám ve své kajutě přednost samotě.
Мистер Ниликс, как бы я не наслаждался вашей компанией, я предпочитаю жить в своей каюте один.

Vím, že je to pro vás těžké, pane Neelixi, ale zkuste mi vylíčit všechno, co se stalo.
Я знаю, что вам это очень трудно, м-р Ниликс, но попытайтесь перечислить для меня все, что случилось.

Víte, pane Neelixi, oni nevypadají na to, že by se někdy chtěli bránit.
Честно говоря, мистер Ниликс, непохоже, что они склонны защищать себя.

Já to vážně oceňuji, Neelixi, ale, rozhodla jsem se zrovna tuhle tradici ignorovat.
Я ценю ваш поступок, Ниликс, но, гм… я решила проигнорировать эту специфическую традицию.

Snažte se v této misi, Neelixi, a možná vás kapitán navrhne na pozici Hlavního vizážisty.
Постарайтесь на этом задании, Ниликс, и, возможно, капитан назначит тебя старшим косметологом.

Podle mých zkušeností, Neelixi, nemají muži jako Gar problém s tím, aby našli příležitost jak využít jiné lidi.
Поверьте моему опыту, Ниликс, люди вроде Гара без проблем находят возможность использовать других людей.

Как использовать "neelixi" в предложении

Pane Neelixi, vím jaké to asi je, ale nemohl bystese schovávat jinde než v mých vlasech??? (Autor: Paris) 9.

Už se o tom dozvěděli?" "No, ta morální krize skončila před pár minutami, takže ...." "Neelix volá Chakotaye!" "....to vypadá, že ano." "Slyším Neelixi." "Chtěl bych oznámit zločin.

Paris odejde a hned ho vystřídá Kes s Neelixem "Kapitáne, přišli jsme se na vás jen podívat." "Naplnili jsme vaši loď vodou Neelixi.

Toto jsou následky, doktore." "Neexistuje způsob, jak bych se mohl omluvit, pane Neelixi.

Pak ta věc promluví a on pozná podle jejího hlasu, že to není žádná zrůda ale dítě, holčička." "Pane Neelixi, já ..." "Její jméno bylo Palaxie.

Kes má jiný názor "Neelixi, oni mě zachránili." "Já jsem tě zachránil." "Ano, s jejich pomocí.

Paris: Měl by ses, Neelixi, seznámit s těmi chlápky z Červeného trpaslíka.

Jak Vy můžete mluvit o následcích." "Neste jediný, kdo během války přišel o rodinu, pane Neelixi." "Zabyli Vám rodinu?" "Tak se to nedá říct, to ne.

Pak se Noss přitiskne k Tomovi a láskyplně ho obejme: "Děkuji." "No tak, Neelixi, pojďme," pronese Tom a naposledy se na Noss usměje, pak oba zmizí za sykotem dveří.

Bohužel se potvrdí nepříznivá předpověď. "Je mi líto, pane Neelixi, obávám se, že máte metrémii." Neelix leží ve své kajutě a přemýšlí, co bude dál.