NEJLEPŠÍ MOŽNOST на Русском - Русский перевод

• лучший вариант
• лучший шанс
• лучший выбор
• лучший способ
• лучший выход
• лучшее решение
• наилучшим вариантом
• лучший сценарий
• лучшая возможность

Примеры использования Nejlepší možnost на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je nejlepší možnost.
Это наш лучший шанс.

Tohle pořád vaše nejlepší možnost.
Это все еще лучший выбор.

Na co nejlepší možnost?
Лучший вариант для чего?

Věř mi, tohle je jeho nejlepší možnost.
Поверьте, это его лучший шанс.

Je to ta nejlepší možnost kterou mám.
Это- мой лучший шанс. Мне жаль.

Holenní kost je naše nejlepší možnost.
Большеберцовая кость- лучший выбор.

Tady to je, nejlepší možnost, jak Danicu najít.
Вот… это наш лучший шанс найти Данику.

Využít Devona je naše nejlepší možnost.
Наш лучший выход- использовать Дэвона.

Moje nejlepší možnost je veřejná zdravotní klinika, kde jsem včera dělala pohovor.
Мой лучший выбор- общественная клиника, где я вчера прошла собеседование.

Jsem tvá nejlepší možnost.
Я- ваш лучший шанс.

Když není možná transfúze, je to naše nejlepší možnost.
Кроме переливания, это лучший способ.

Je to naše nejlepší možnost.
Это лучший вариант.

Chucku, podívej, je mi to líto, ale tohle je nejlepší možnost.
Чак, слушай. Прости, но это лучший выход.

Je to jeho nejlepší možnost.
Это лучший вариант.

Je to pozdě. Nebudu ti lhát. Ale je to nejlepší možnost.
Это поздно, не буду врать, но это лучшее решение.

A to je ta nejlepší možnost.
И это еще лучший сценарий.

Myslíme si, že oslabení sester je naše nejlepší možnost.
Мы полагаем, что разлучить сестер- лучший способ.

Je to naše nejlepší možnost.
Это наш лучший шанс.

V některých situacích, je taktický ústup nejlepší možnost.
В некоторых ситуациях- отступление это и есть лучшее решение.

To je naše nejlepší možnost?
Это наш лучший вариант?

Pokud nemáte něco lepšího, je tohle naše nejlepší možnost.
Если только ты не придумала что-то другое, это лучший сценарий.

Můj tým je nejlepší možnost.
Моя команда- твой лучший выбор.

Naše nejlepší možnost je porazit MI6 v souboji a nabídnout Cabralovi lepší podmínky.
Наш лучший вариант- превзойти МИ6 и предложить Кабралу сделку получше.

A tohle je teď nejlepší možnost.
И сейчас это- лучший способ.

Ale je to moje nejlepší možnost, že jo?
Ведь для меня это лучший выбор, да?

Jestli to má fungovat, je naše nejlepší možnost.
Если это сработает, он наш лучший шанс.

Jasně, není to ta nejlepší možnost, ale je reálná.
Ну послушайте, не лучший вариант, но вероятный.

Pokud se chceme zbavit Klause, tak nejlepší možnost je najít Mikaela.
Лучший способ избавиться от Клауса- найти Майкла.

Musíme získat Tommyho pozornost a nejlepší možnost je skrz televizi.
Нам нужно привлечь внимание Томми, и лучший способ это сделать- вон та команда новостей.

Kromě prášky na početí je uváděn jako nejlepší možnost můžeme doporučit FairhavenKit pro ni.
В дополнение к Задумайте таблетки признакам как лучший вариант мы можем порекомендовать FairhavenKit для нее.

Как использовать "nejlepší možnost" в предложении

Cvičit v dohledu odborníka je ta nejlepší možnost, protože vy své chyby málokdy vidíte.

Service fotoaparátů Karlovy Vary je zkrátka ta nejlepší možnost.

Opravna Kyslíkový koncetrator Kladno je zkrátka ta nejlepší možnost.

To je pravděpodobně nejlepší možnost pro podnikání, když se podnikatel sám zabývá vývojem a maloobchodním prodejem.

Proto je velmi důležité pozorování a opatrné zacházení s vejci i mláďaty, abychom mohli včas zvolit tu nejlepší možnost.

Budeme rádi pokud majitelé ubytování rozšíří naši databázi, aby uživatelé měli co nejlepší možnost najít si ideální lokaci.

Pískování je asi nejlepší možnost k očištění výrobku.

Zároveň jsem nebyla nějak vyhraněná v tom, co bych chtěla přesně studovat, takže gymnázium se jevilo jako nejlepší možnost.

Jsem přesvědčena, že to je ta nejlepší možnost, jak se navzájem seznámit, poznat povahu našich psů, vidět v jakých podmínkách štěňátka vyrůstají.

Snažil jsem se vysvětlit že to bude nejlepší možnost, ale nepochodil jsem.