NEMOHLS на Русском - Русский перевод

• не мог

Примеры использования Nemohls на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nemohls to tušit.
Ты же не мог знать.

Když tě jmenovali, nemohls tu poctu odmítnout.
Когда тебе оказали такую честь, ты не мог от нее отказаться.

Nemohls ji zastavit?
Не смог остановить ее?

No jo, ale říkám si, nemohls být tak starý a.
Ну, да, но я имею в виду, ты же не можешь быть настолько старым и.

Nemohls nic dělat.
Ты не мог ничего сделать.

Nemohls promluvit dřív?
Раньше не мог сказать?

Nemohls to zastavit.
Ты не мог остановить его.

Nemohls jí říct:.
Ты не можешь просто сказать:.

Nemohls tam zůstat?
Надо было остаться там жить?

Nemohls odolat sýru,?
Не мог устоять перед сыром?

Nemohls ty prachy přijmout?
Не смог взять деньги?

Nemohls je obrat o 25?
Не мог уж развести их на 25?

Nemohls to udělat, co?
Ты не смог сделать этого, так?

Nemohls umřít při porodu?
А мог бы ты умереть при рождении?

Nemohls mě nechat žít?
Не мог позволить мне жить своей жизнью?

Nemohls žít jen pro ni.
Ты бы не смог прожить ее жизнь за нее.

Nemohls použít jiný záchod?
А ты не мог использовать другую кабинку?

Nemohls objednat Hennyho Youngmana?
Не мог пригласить Хэнни Янгмэна?

Nemohls vzít něco praktičtějšího?
Не мог захватить ничего попрактичнее?

Nemohls to vydržet jen jednu noc?
Ты не мог просто подождать одну ночь?

Nemohls mi ji nechat,?
Вот ты же не можешь мне позволить себе иметь ее?

Nemohls mi říct o výslechu?
Ты Мог хотя бы предупредить меня о расследовании?

Nemohls jí říct, že letíš zachránit svět?
Ты мог сказать ей, что спасаешь мир?

Ale nemohls to dělat se svou dcerou nablízku.
Но из-за дочери ты не мог этого позволить.

Nemohls přece vědět, že ten strom proletí oknem?
Ты же не ожидал что дерево прилетит к нам в окошко?

Nemohls počkat 30 vteřin, než ses vrátil ze záhrobí, že?
Не мог подождать 30 секунд, чтобы вернуться из мертвых, а?

Ale nemohls jí prostě říct, že je to služební cesta, a mě z toho vynechat?
А ты не мог ей просто сказать, что это командировка, и не трогать меня?

Как использовать "nemohls" в предложении

Patří mezi vyšší sortu v organizaci, protože se o něm mnoho neví a je dobře chráněný… Nemohls vymyslet něco lepšího?

Nemohls mi napsat jedinou zprávu, abys mi řekl, kde jsi?

Ptal se tak přesně – tak cíleně… Nemohls to prostě přijmout že?

Pokud jsi pozorně četl můj příspěvek, nemohls´ tam najít, že bych někoho nutil Google Chrome používat.

Ahoj Pulco, Je nam strasny lito ze nemohls se dozvedet vysledky hned po uzaverku.

Kdybych si jí víc všímal, došlo by mi, že tu svojí akci plánuje už na teď.“ „Nemohls zabránit něčemu, o čems nevěděl…“ „Ale já o tom věděl.

To, co jsem udělal, bylo špatné.“ „Nemohls tomu zabránit.

Z auta vyskočilo pět andělů a všichni vypadali ještě bledší než obvykle. "Ten blbec, nemohls jet pomaleji!

Naši předci znali mnohé, co už jsme po tolika létech zapomněli.“ „Nemohls, byli v karanténě, a byli v polospánku.“ „Ale to jsme si nedomluvili, ten polospánek.

Proč…“ sarkasticky procedil mezi zuby a přiblížil se ke mně. „Nemohls… Nesmíš!