Примеры использования Není pro tebe на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Co není pro tebe?
Что не твое?Tohle místo není pro tebe.
Здесь тебе не место.Není pro tebe!
Это не для вас!Ten svět není pro tebe.
Это не твой мир.Není pro tebe.
Она не для тебя.Ne, to není pro tebe.
Нет. Это не для тебя.Není pro tebe dost tmavé?
Для вас тут слишком светло?Axle, to není pro tebe!
Аксель это не для тебя!Není pro tebe dost dobrá,?
Она для тебя недостаточно хороша?Bricku, ta není pro tebe!
Брик, это не для тебя!Není pro tebe dost hezká?
Что, она для тебя недостаточно хороша?Lairde, to není pro tebe.
Лэйрд, это не для тебя.Jak jsem říkal, Walte, tenhle druh práce není pro tebe.
Как я и сказал, Уолтер, этот бизнес не для тебя.Ten není pro tebe.
Это не для вас.Ani jedno z toho není pro tebe.
Это совсем не твое.To není pro tebe, Jen.
Это не для тебя, Джен.Vlastně to není pro tebe.
Только он не совсем для тебя.Ona není pro tebe, Richarde.
Она не для тебя, Ричард.Ten ceremoniál není pro tebe.
Эта церемония не для тебя.Bůh není pro tebe, Lenny.
Бог не для тебя Ленни.The Humpty Dance" není pro tebe,?
Хампти Дэнс? Это тебя заводит?SUV není pro tebe, lve!
Этот внедорожник не для тебя, лев!Řekni jim, že fotbal není pro tebe.
Скажи, что футбол не для тебя.A to není pro tebe.
И это не о тебе.Pokud to nestačí, možná ten fond není pro tebe.
Если Teta není pro tebe.
Тетя не для тебя.Že jsem měla vědět, že rodinný život není pro tebe.
Мне следовало бы знать, что семейная жизнь не для тебя.Tohle není pro tebe.
Тебе не положено этого знать.Tohle není pro tebe. Je pro Váňu.
Это не для тебя, а Mami, ten náhrdelník není pro tebe, ale pro Sabrinu.
Мам, да, колье не для тебя, оно 
