NEPŘESTÁVEJTE на Русском - Русский перевод

• продолжайте
• не останавливайтесь
• не прекращайте
• не переставай
• продолжай
• не останавливайся

Примеры использования Nepřestávejte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nepřestávejte pít.
Не прекращайте пить.

Prosím, nepřestávejte.
Пожалуйста, не останавливайся.

Nepřestávejte hledat.
Продолжайте искать.

Prosím, nepřestávejte!
Пожалуйста, не останавливайтесь!

Nepřestávejte věřit.
Не переставай верить.

Kvůli mně nepřestávejte.
Не останавливайтесь из-за меня.

Nepřestávejte se učit.
Продолжайте учиться.

Jde to dobře. Nepřestávejte tlačit.
Просто продолжай тужиться.

Nepřestávejte bojovat.
Продолжайте бороться.

Ne, prosím. Nepřestávejte kvůli mně.
Нет, не останавливайтесь из-за меня.

Nepřestávejte, děvčata.
Продолжайте, девочки.

Začněte hrát a nepřestávejte, dokud se nevrátím.
Начинайте играть и не прекращайте, пока не вернусь.

Nepřestávejte pracovat.
Не прекращайте работу.

Co se snažím říct je, že nepřestávejte… doufat… a odstartujte tuhle party!
Что я хочу сказать это не прекращайте… верить Начинайте вечеринку!

Nepřestávejte profesore.
Продолжайте, профессор.

Prostě nepřestávejte pátrat.
Просто продолжайте искать.

Nepřestávejte… Ještě… Ještě!
Еще, не останавливайся!

Kvůli mně nepřestávejte, jestli se baví Dr. fane.
Не останавливайтесь из-за меня, если доктору Фэйну нравится.

Nepřestávejte kvůli mně.
Не останавливайтесь из-за меня.

Jen… nepřestávejte hledá Vincent.
Просто… Не переставай искать Винсента.

Nepřestávejte, pane Queene.
Не останавливайтесь, мистер Куин.

Nepřestávejte aktualizovat stránku!
Продолжайте обновлять страницы!

Nepřestávejte hledat naši sestru.
Не прекращайте искать нашу сестру.

Nepřestávejte, bylo to krásné.
Не останавливайся. Это было прекрасно.

Nepřestávejte! Milion dolarů.
Не останавливайся Один миллион долларов.

Nepřestávejte. Máte jen 30 minut.
Не останавливайтесь, у вас только 30 минут.

Nepřestávejte dokud Davina nezačne mluvit.
Продолжайте, пока не услышите Давину.

Nepřestávejte točit, potřebujeme více záběrů.
Продолжай снимать Нам нужен видеоролик.

Jen nepřestávejte mluvit, Riggsi, funguje to.
Просто продолжай говорить, Риггс, это работает.

Ale nepřestávejte jim kvůli jedné chybě důvěřovat.
Но не переставай им доверять после одной ошибки.

Как использовать "nepřestávejte" в предложении

Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Maltofer sirup Nepřestávejte používat přípravek dříve, než je doporučeno, mohlo by dojít ke snížení účinnosti léčby.

Poslouchejte tichá upozornění a nepřestávejte se učit a čerpat z toho, co Vám Vaše vlastní tělo říká.

Důsledně je lečte, nepřestávejte užívat léky bez porady s lékařem.

Nepřestávejte používat Batidor aniž byste se poradil(a) s lékařem.

Pokud si to jen trochu můžete dovolit, nepřestávejte utrácet.

Nepřestávejte užívat přípravek Deniban bez konzultace s Vaším lékařem.

I když si budete myslet, že to nemá cenu, tak nepřestávejte.

Sbírejte, doplňujte a hlavně nepřestávejte razit dál!

Ani když dosáhnete vytouženého výsledku, nepřestávejte na zásady správné životosprávy a správné funkci metabolismu přizpůsobenou výživu dbát.

Nepřestávejte užívat tento lék náhle bez prvním projevu na svého lékaře.