NEPORAZÍŠ на Русском - Русский перевод

• не победить
• не одолеть

Примеры использования Neporazíš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To neporazíš.
Тебе не повторить.

Čiene Fu, jeho neporazíš.
Чинь Фу, тебе его не одолеть.

Dokud neporazíš mě!
Пока не победишь меня!

Neporazíš dobrou knihu.
Не надо обижать хорошую книжку.

Nikdy ji neporazíš.
Реку не победить.

Neporazíš systém, ani když máš pravdu.
Систему не победить, как не старайся.

Ty… mě neporazíš.
Тебе… меня не победить.

Dokud neodhodíš své city, Itachiho nikdy neporazíš.
Если не станешь бессердечным- никогда не победишь Итачи.

Sám ji neporazíš.
Тебе одному не одолеть ее.

Že i kdyby to kuře bylo holub, tu cenu neporazíš.
Даже если вместо цыпленка тут голубь, ниже цены быть не может.

Nikdy neporazíš Shreddera.
Тебе никогда не победить Шреддера.

Sestro, mě nikdy neporazíš.
Сестра, тебе не победить меня.

Nikdy mě neporazíš v" Bouchaný.
Тебе никогда не победить меня в тумаки.

Mého otce nikdy neporazíš.
Вам никогда не победить моего отца.

Nikdy mě neporazíš, Marconi.- Počkat, dr.
Ебе никогда не победить мен€, ћаркони.

Bez něj boha neporazíš.
Без этого знака тебе бога не одолеть.

Pokud neporazíš George Younga nemůžeš vyhrát v Mnichově.
Если ты не побьешь Джорджа Янга, ты не победишь в Мюнхене.

Víš, že hybrida neporazíš.
Ты знаешь, что тебе не одолеть гибрида.

Nikdy nás neporazíš, Doktore.
Ты никогда не победишь нас, Доктор.

Zkus, jestli v tý pláštěnce neporazíš tátu.
Но посмотрим, сможешь ли ты побить своего отца в твоем плаще.

Slyšel jsi proroctví. Neporazíš Krakena a už vůbec ne Háda.
Ты слышал пророчество ведьм, тебе не победить Чудище тем более Аида.

Vím, že jsi drsňák, Shawne, ale jeho neporazíš.
Я знаю, ты крутой и сильный, Шон, но ты его победишь.

Sama jsi mi řekla, že Merlyna neporazíš a jestli si mám vybrat mezi tvým životem a jeho.
Ты сама сказала, что тебе не одолеть Мерлина. А если выбирать между твоей жизнью и его.

Jenom si představ, jak trapné to bude, když ho neporazíš.
Только представь, как будет стыдно, если ты у него не выиграешь.

Nikdy mě v ničem neporazíš, tak se vraťme k soudu a nech mě tě dodělat… to dodělat.
Ты меня ни в чем не победишь, так что давай вернемся в суд и позволь мне с тобой покончить… с этим покончить.

Pokud nenajdeš svůj klid, nikdy mě neporazíš.
Пока ты не найдешь свой центр спокойствия, ты никогда не сможешь побить меня.

Když neporazíš Crawforda ve městě, kde převyšujeme republikány 9 ku 1, tak si tuhle podělanou práci nezasloužíš.
Если ты не победишь Кроуфорда в городе, где нас больше, чем республиканцев в соотношении 9 к 1- ому, ты не заслуживаешь этой гребаной работы.

Můžeš se dál snažit, drahoušku, ale nikdy mě neporazíš.
Можете продолжать свои попытки, дорогуша, но вам никогда меня не одолеть.

S tím ramenem, co jsem u tebe jedl, mě neporazíš.
Ты не победишь меня тем раменом, который ты готовишь в своем магазине.

Nemůžeme tě přijmout za svého kapitána, dokud neporazíš Yeo-mina.
Мы не признаем тебя своим капитаном, пока ты не победишь Е- мина.

Как использовать "neporazíš" в предложении

Leoš Mareš dělal, co mohl, ale vyléčenou rakovinu neporazíš.

Došlo mu, že on je poslední vyteál. „Tak Harry, použij na mě poslední kouzlo a já tě potom zabiju, stejně mě neporazíš, takže se ani nepokoušej utéct.

Neporazíš Temného pána tím, že na něj použiješ Expelliarmus nebo se schováš za Protego.

Ale tak mě neporazíš" jeho zlomyslný úšklebek se rozlil po jeho tváři.

Přiložila ho sevřeného v prstech k nosu. "Takže ta rada… nikdy mě neporazíš!" řekla doost chladným hlasem.

Ale většinou neporazíš výrazně silnějšího soupeře.

Věřil jsem, že ho aspoň Páťa přehraje, ale štěstí neporazíš :).

Házel kolem sebe plameny, ale Firzen se snadno ubránil. "Mě nikdy neporazíš," řval Firzen.

Minato se na něj z povzdálí koukal:,,Takhle Kakashiho neporazíš,Naru."řekl mile:,,Naučím tě něco speciálního." Naruto jen šťastně přikývl.

Royal flush neporazíš Přísnou handu máme od Sedricka.