NESMRTELNÁ на Русском - Русский перевод

• бессмертная
• бессмертна
• бессмертной
• бессмертен

Примеры использования Nesmrtelná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem nesmrtelná.
Я бессмертная.

Pojď se mnou a budeš nesmrtelná.
Иди со мной и стань бессмертной.

Je nesmrtelná.
Она бессмертная.

Proč? Podle vás jsem nesmrtelná.
Вы же уверены, что я бессмертна.

Není nesmrtelná.
Она не бессмертна.

Nebyla jsi čerstvě nesmrtelná.
Ты не была абсолютно новой бессмертной.

Bude nesmrtelná.
Она будет бессмертной.

Duši, která má být nesmrtelná.
Разве душа обязательно должна быть бессмертной?

Je nesmrtelná, Same.
Она бессмертна, Сэм.

Ona není nesmrtelná.
Она не бессмертна.

Jsi nesmrtelná jako tvůj otec?
Ты бессмертна как и твой отец?

Byla bych nesmrtelná?
Так я буду бессмертной?

Jsi nesmrtelná, ale ne nezničitelná.
Ты бессмертна, но уязвима.

Abys byla nesmrtelná?
Чтобы ты стала бессмертной?

Je nesmrtelná, nezastavitlená.
Он бессмертен, неудержим.- Неубиваем.

Jsi v podstatě nesmrtelná, ale já ne.
Ты, по существу, бессмертная, но не я.

Měla bych to tedy upozornit, že jsem nesmrtelná.
Ну а ты можешь напомнить ей, что я бессмертна.

Chci být nesmrtelná tak jako ty.
Хочу быть бессмертной как ты.

Lidská bytost v androidální podobě je prakticky nesmrtelná.
В теле андроида человек практически бессмертен.

Ty jsi nesmrtelná, nemůžeš to chápat.
Ты бессмертна. Тебе не понять.

Vaší matkou je prý nesmrtelná bohyně.
Говорят, что твоя мать, бессмертная Богиня.

Její nesmrtelná duše byla osvobozena.
Ее бессмертная душа обрела свободу.

Za nimi všemi byla nesmrtelná entita.
Позади них всегда была бессмертная сущность.

Je teď nesmrtelná, stejně jako ostatní.
Она сейчас бессмертная, как и остальные из них.

Když jsem dostala tvůj mok, byla jsi nesmrtelná teprve pár dní.
Когда я получила твою спинномозговую жидкость, ты была бессмертной только несколько дней.

Chceš být nesmrtelná? Tohle je jediná cesta.
Хочешь стать бессмертной- это единственный способ.

Bratře Cadfaele její nesmrtelná duše je v sázce.
Брат Кадфаэль, ее бессмертная душа под угрозой.

Jaká nesmrtelná ruka toto stvořila tak souměrné?
Какая бессмертная рука или глаз создала эту ужасающую симметрию?

Jen proto, že jsi nesmrtelná, to neznamená, že nemůžeš umřít.
То, что ты бессмертная не означает, что ты не можешь умереть.

Píseň je nesmrtelná a statečně shlíží na náš vlastní zánik.
Песня бессмертна и бесстрашно смотрит на наше собственное вымирание.

Как использовать "nesmrtelná" в предложении

Proč fotka do životopisu nepatří - Kariérní akademie Debata o tom, jestli fotku do životopisu dávat nebo ne, je zřejmě nesmrtelná.

Je téměř nesmrtelná Chytrá izolace ICYNENE nikdy nesedá a nemění svůj objem ani tvar.

ANO ANO, JE TU DALŠÍ EDIT A TO PROTO, ŽE AROGANCE JE VSKUTKU NESMRTELNÁ, TO SE OVŠEM NADÁ ŘÍCI O PEAROVI.

Nakažení lidé se mění ve vraždící nesmrtelná monstra a chaos a zmar postupně ovládá jedno město za druhým.

Nesmrtelná klasika, která úspěšně odolává ataku moderních dezertů.

Měla se hrát nesmrtelná shakespearovská tragédie Hamlet, kterou už viděl alespoň stokrát.

Nyní je třeba, aby sláva pravého Já byla věčná/nitja, zcela dokonalá/Paripurna, nirandžana, nesmrtelná/amara, atd.

Nesmrtelná Větrná hůrka od Ellise Bella Knižní trh je místem, kde mohou ekonomicky řečeno nenasytní čtenáři uspokojovat své touhy a potřeby.

Naše těla umírají, ale duše je nesmrtelná.

A tak se stalo, že nesmrtelná rasa Kohanů došla - kvůli mohutné katastrofě - ke svému konci.