Примеры использования Nesmrtelný на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A jsem nesmrtelný!
Pořád chce být nesmrtelný.
Nejsi nesmrtelný.
Ты не бессмертен.Oh, že je vhodný pro nesmrtelný.
Je nesmrtelný.
Является бессмертным.Nikdo není nesmrtelný.
Никто не бессмертен.Být nesmrtelný nebo reprodukovat.
Chce být nesmrtelný.
Хочет быть бессмертным.Jsem nesmrtelný a ty už mě unavuješ!
Я бессмертен, и ты мне уже надоел!Wilfrede, nejsi nesmrtelný.
Уилфред, ты не бессмертен.Jsem nesmrtelný, protože já jsem lid, lid je se mnou!
Я бессмертен, потому что я народ, народ за меня!Necítím se nesmrtelný.
Я не чувствую… себя бессмертным.Nikdo není nesmrtelný, ani velký Cassave.
Никто не бессмертен, даже великий Кассавиус.Díky mě budeš nesmrtelný.
Благодаря мне, ты станешь бессмертным.Budu nesmrtelný.
Я стану бессмертным.Díky vaší hudbě je nesmrtelný.
Ваша музыка подарила ему бессмертие.Všemocný, nesmrtelný a tak.
Víte lépe než kdokoliv, že je Savage nesmrtelný.
Вы лучше всех знаете, что Сэвидж бессмертен.Přijdu se podívat na tour Nesmrtelný, až dorazí do Ohia.
Бессмертный тур, когда он приедет в Огайо.Mám mluvit a budu mluvit až do konce, protože jsem nesmrtelný.
Я говорю и буду говорить до конца, потому что я бессмертен!Nebyl z tebe učiněn nesmrtelný, aby jsi začínal nekonečné drby.
Вы созданы бессмертным не для того, чтобы бесконечно сплетничать.Cítil jsem se po nich… vzdorující… nebojácný… nesmrtelný.
С дозой я чувствовал себя таким… дерзким… бесстрашным… бессмертным.On je na svobodě, nesmrtelný, má magii a ty jsi ublížil jeho dívce.
Он невредим, бессмертен, обладает магией, а ты навредил его любимой.Možná jsi silnější než já, ale zapomínáš na to, že jsem nesmrtelný.
Ты можешь быть сильнее меня но ты забываешь что я бессмертный.Protože není vysoký ani nesmrtelný a nikdo z nás nemohl jít za Flashe.
Потому что он не высокий и не бессмертный и никто из нас не может быть Флэшем.Byla jsem smrtelná, dokud jsi mi nedal svůj nesmrtelný polibek.
Я была смертной до того как ты подарил мне свой бессмертный поцелуй.Je to úplně první nesmrtelný na tomto světě, který je náhodou uvězněn spolu s lékem.
Он был первым в мире бессмертным который оказался в заточении с лекарством.Někde na jejím úpatí je prý k řetězu přikován nesmrtelný medvěd.
Где-то у подножья этой горы, якобы, прикован цепью бессмертный медведь.Nesmrtelný, ale zranitelný Cap Rooney, šest týdnu po operaci plotýnek.
Бессмертный, но все-таки уязвимый Кэп Руни спустя всего шесть недель после операции на пояснице--.Neuvěřitelně úspěšná rodina, záhadný nesmrtelný společník, opakující se tragédie, klasický faustovský příběh.
Невероятно успешная семья, загадочный бессмертный союзник, периодические трагедии, классический Фауст.
