NEZTRATÍM на Русском - Русский перевод

• не потеряю
• не собираюсь терять
• не собираюсь
• не отпущу

Примеры использования Neztratím на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Neztratím, tati.
Не потеряю, пап.

Já ji neztratím.
Я ее не потеряю.

Neztratím tě.
Я не хочу потерять тебя.

Já tě neztratím.
Я тебя не отпущу.

Neztratím ho znovu.
Я не потеряю его снова.

Já tě neztratím.
Я не потеряю тебя.

Neztratím svojí dceru!
Я не потеряю свою дочь!

Já tě neztratím.
Я тебя не потеряю.

Neztratím i Najida.
Не собираюсь терять Наджида.

Já Roye neztratím.
Я не потеряю Роя.

Neztratím kvůli nikomu práci.
Мне работу терять не с руки.

Přece tě neztratím.
Я тебя не потеряю.

Neztratím znovu mého bratra!
Я не потеряю снова своего брата!

Děkuji, neztratím.
Спасибо, не потеряю.

Já neztratím ani jednoho z nich.
Я не потеряю ни одного из них.

Už tě neztratím.
Больше я тебя не потеряю.

Hej, jeď si kam chceš, ale tentokrát už tě neztratím.
Эй, иди куда хочешь, но теперь ты меня никогда не потеряешь.

Já tě neztratím, Fi.
Я не потеряю тебя, Фи.

V žádném případě tě znovu neztratím, Trinity.
Я ни за что не потеряю тебя еще раз, Троица.

Tak to neztratím, Boddy.
Ну, я не собираюсь его терять.

Už tě znovu neztratím.
Я не отпущу тебя снова.

Už nikdy neztratím ani tebe, ani to dítě.
Я никогда не потеряю тебя или нашего сына.

To dítě neztratím.
Я не потеряю этого ребенка.

Počkáš, dokud neztratím kontrolu a pak se přiřítíš a zachráníš mě.
Ты ждешь пока я не потеряю контроль А затем ты хочешь вмешаться и спасти меня..

Znovu už tě neztratím.
Снова я тебя не потеряю.

Už tě znovu neztratím, Jane.
Я не потеряю тебя снова, Джейн.

Dělej, já tě neztratím.
Ну же, я тебя не потеряю.

A já řekl:" Ale já tě neztratím." Ale ztratil.
А я сказал:" Я не потеряю тебя". Но потерял..

Aarone, já tě neztratím.
Аарон, я не потеряю тебя.

A já vás oba neztratím.
И я не собираюсь терять вас обоих.

Как использовать "neztratím" в предложении

Já jsem ale nepsal, že by to zvyšovalo bezpečnost ve smyslu „neztratím data“.

Byl to mazec, ale myslím, že po tomhle se už nikde neztratím.

Uff, šifrování ochrání data před zneužitím, ale nezvyšují bezpečnost ve smyslu "neztratím data".

Raději jsem zvolil průmyslovku, protože můj taťka říkal, že s technickým vzděláním se neztratím.

A také nemusím nikam daleko od Zlína, neztratím úplně kontakt s domovem.

Jen doufám, že se tu neztratím… přece jenom jsem blondýna a můj orientační smysl není nic moc.

Eva byla tak statečná. Říkala ‚nebojte se, já se neztratím, já vám budu pořád psát,‘“ zaznamenala M.

Neztratím 6 hodin života rozvíjením armády, která potom padne kvůli tomu, že mi na konci třikrát po sobě nepřála kostka.

Výhodou je, že můžu chodit na led, že tolik neztratím.

Získáte-li věčný život, „Já“ nic neztratím!