NIKDO NEPŘEŽIJE на Русском - Русский перевод

• никто не выживет

Примеры использования Nikdo nepřežije на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nikdo nepřežije.
Я не Выживу.

Tuto válku nikdo nepřežije.
Никто не выживет в этой войне.

Nikdo nepřežije.
Никто не выжил.

Tam dole nikdo nepřežije.
Там, внизу, никто не сможет выжить.

Nikdo nepřežije"?
Выживших нет"?

Do západu slunce nikdo nepřežije.
И никто не доживет до рассвета.

Nikdo nepřežije.
Никто не выживет.

Mimo rezervaci nikdo nepřežije!
Оттуда никто не возвращался живым!

Nikdo nepřežije.
Не выживет никто.

A takové teploty přes noc nikdo nepřežije.
И никто не сможет пережить ночь в такой холод.

Ať nikdo nepřežije!
Пусть никто не уцелеет!

Zaútočíme první vší silou, nikdo nepřežije.
Мы ударим первыми превосходящими силами. Никто не выживет.

Tohle nikdo nepřežije.
Никто не сможет выжить.

A v noci z šestého dne, nikdo nepřežije.
И в ночь шестого дня, в живых не останется никого.

Nikdo nepřežije pád z 8.
Никто не выживет после такого падения.

Takovou cestu nikdo nepřežije.
Никто не способен выдержать подобное путешествие.

Nikdo nepřežije noc v bludišti.
Никому не пережить ночь в лабиринте.

Desetinásobek zaútočí na Arkadii a nikdo nepřežije.
Сюда придут в десять раз больше, и никто не выживет.

Ale nikdo nepřežije tuhle válku.
Но ни один не выживет в этой войне.

Clary, jestli nám nepomůžeš, nikdo nepřežije.
Клэри, если ты нам не поможешь, никто не выживет.

Nikdo nepřežije, nebudou žádní svědci.
Никаких выживших или свидетелей.

Tenhle příběh by měl tragický konec, kde nikdo nepřežije.
У этой истории трагический конец никто не выжил.

Nikdo nepřežije čtyři roky ve vězeních.
Года в темнице никто не протянет.

Dostanu svoje peníze, nebo tu nikdo nepřežije..
Я получу свои деньги, иначе ни один из нас не выйдет отсюда.

Nikdo nepřežije v tomto světě bez pomoci.
В этом мире никто не может выжить в одиночку.

A nehlásili náhodou vyzvědači, že útoky té zbraně nikdo nepřežije?
Но разведка сообщила, что это оружие никогда не оставляет выживших.

Byla jsi dobrý soupeř, maličká, ale nikdo nepřežije zlobu mé čepele.
Ты была достойным противником, но никто не останется в живых перед гневом моего клинка.

Ale Luna byla v poslední čtyřce taky, což znamená, že je větší šance, že bunkr nedostane nikdo, že nikdo nepřežije, konec lidské rasy.
Но в числе оставшихся была и Луна. Так что куда выше шанс того, что никто не попадет в бункер, никто не выживет. Человечеству придет конец.

Takže nikdo přežil?
Так значит, никто не выжил?

Takový pád nemohl nikdo přežít.
Никто не пережил бы такого падения.

Как использовать "nikdo nepřežije" в предложении

Jednou je však chycena a odvedena, aby pracovala v dolech, kde nikdo nepřežije ani tři dny.

Jednalo se totiž o jakési deníky, kde psal, jak se blíží konec světa a jak se trápí tím, že nikdo nepřežije.

Každopádně po havárii skoro nikdo nepřežije až na vězně s číslem 849, za kterého budeme v Unrealu hrát.

Jinak také machrují, že mají atomové balistické střely zaměřeny na všechna hlavní města Evropy. "Když se nám nepodaří nastolit NWO, tak nikdo nepřežije".

Abstraktní strategie PC: Recenze: Defcon – nikdo nepřežije David Marák: Každý očekává od hry něco jiného.

Ten smutny konec me dostal, necekal jsem ze to nikdo nepřežije.

Věty typu nikdo nepřežije volný pád z kilometru apod.

Mě tedy velmi zajímalo, jak se Celaena ocitla v Endorvienu, vězení pro ty nejhorší vrahy a zabijáky, které nikdo nepřežije, a odpověď jsem dostala.

Odpověděl: Nebude, ale boj za mír bude tak urputný, že ho nikdo nepřežije.

Orlita proč se dívat na něco, kde nakonec nikdo nepřežije?