NILU на Русском - Русский перевод

• нила
• нил
• ниле
• нилу

Примеры использования Nilu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Posmrtný život na Nilu.
Смерть на Ниле».

Na Nilu jsou císaři?
Разве на Ниле есть императоры?

Přehrad na Nilu.
Построишь плотину на Ниле.

Vede Apopa k Nilu, zdroji všeho života.
Он ведет Апофиса к Нилу, источнику всея жизни.

To je pramen Nilu.
Это и есть исток реки Нил.

Vzdal jste se Nilu a potřebujete novou výpravu.
Вы отказались от Нила, и вам нужно новое приключение.

Tajná služba si jede vyzvednout Nilu.
Секретная служба изолируют Нилу.

Jakou cestou k Nilu, prosím?
Как пройти к Нилу, не подскажете?

Měl jsem tu čest sloužit pod ním na Nilu.
Мне выпала честь служить вместе с ним. На Ниле.

Plavit se ve člunu po Nilu, jak romantické.
Спуститься вниз по Нилу. Звучит так романтично.

Hammond na mě visí aby našel pramen Nilu.
Хаммонд у меня на хвосте на пути к источнику Нила.

Narozena na východ od Nilu, ale nesuď ji za to.
С земель к востоку от Нила, но не суди ее за это.

Řekla jsem, že se můžeš jít napít vody, ne na plavbu po Nilu.
Я отпустила тебя попить воды, а не в круиз по Нилу.

Rozhodli jsme se, že pravý pramen Nilu je v severní Tanzanii.
Мы решили, что настоящий исток Нила был в северной Танзании.

Vlévá se do řeky Sobat, přítoku Bílého Nilu.
Сливается с рекой Баро, образуя реку Собат, которая впадает в Белый Нил.

Sežrali ho krodíly v Nilu. Když jsme před nimi unikali.
Его сожрали крокодилы в Ниле, когда мы спасались бегством из Хартума.

Postavíme flotilu lodí a budeme se plavit po Nilu do Egypta.
Мы построим суда и под парусами пройдем вниз по Нилу в Египет.

Pojeďte se mnou po Nilu a já vám dám možnost zaznamenat dějiny.- Pojďte.
Идемте со мной в путешествие по Нилу, и Вы запишете историю.

César a Kleopatra zpečetili své spojenectví procesím nahoru po Nilu.
Цезарь и Клеопатра скрепили свой союз процессией вверх по Нилу.

Tento klenot Nilu se nikdy nudný s takovou ohromující šatník!
Это жемчужина Нила никогда не будет скучно идти с такой потрясающий гардероб!

V roce 130 se Antinoos při Hadriánově návštěvě Egypta utopil v Nilu.
В 130 году, когда они находились в Египте, Антиной утонул в Ниле.

Rozkládá se na západním břehu Nilu, hned za soutokem Modrého a Bílého Nilu.
Расположен в месте слияния рек Белый Нил и Голубой Нил.

Maximální velikosti jezero dosahuje při vysokém vodním stavu na Nilu.
Самые высокие уровни воды на озере совпадают с паводками на Ниле.

Strach před" božím státem" na Nilu vydaným na milost mocnému Muslimskému bratrstvu.
Страх перед религиозным государством на Ниле на милости могущественных" Братьев- мусульман".

V súdánském Chartúmu vytváří spojením s Bílým Nilem tok řeky Nilu.
У города Хартум Голубой Нил сливается с Белым Нилом, образуя реку Нил.

Požádal jste mě, abych se podíval na to obvinění na Nilu, na setkání s radikály.
Вы попросили проверить тот компромат на Нилу и ту радикальную мечеть.

Na březích Nilu se proti zažité tyranii formuje aliance místních, regionálních a mezinárodních sil.
Союз местных региональных и международных сил объединился против тирании на берегах Нила.

Pan Blakeney říkal, že jste sloužil pod lordem Nelsonem na Nilu.
М-р Блейкни сказал, что вы служили на Ниле под командованием лорда Нельсона.

Gage ve své kampani přišel s nějakým důkazem, který spojuje Nilu s radikály.
Штаб Гейджа нашел кое-какие доказательства, связывающие Нилу с радикальной мечетью.

LP a PCR vyloučily dětskou obrnu a nemoc" Západního Nilu.
Пункция и цепная реакция полимеразы исключают полиомиелит и лихорадку Западного Нила.

Как использовать "nilu" в предложении

Taktéž za jeho vlády se zvedla doprava po Nilu a karavanní cesty, podél nichž nechal hloubit studny a nechal je hlídat stálými vojenskými hlídkami.

Ooa moanu cahisa a vina darilapi caosajinu: od buta-moni pareme zodumebi ca nilu.

Východní populace přezimují na Kaspickém moři, na stepních jezerech v Turecku, v Afganistánu, v severní Indii, v déltě Nilu a na Nilu dále až po Súdán.

Původně se vyskytoval také po celé délce Nilu, dnes již jen na jeho horním toku.

Nabídli světu celou řadu zajímavých objevů z časů, kdy říši kolem řeky Nilu vládla krásná Kleopatra či mocní faraoni.

V pokladnicích Egypta se schraňovalo zlato faraonů svážené po tisíciletí z arabsko - núbijských provincií, a také z povodí horního Nilu, Etiopie a jižní Afriky.

Egypt -- Lidé starověku: co nám o sobě řekli Autor: Michael Kerrigan Civilizace starověkého Egypta, která se zrodila v úrodném údolí Nilu, se rozvíjela od 31.

Nové pohledy na prastarou zemi na Nilu V této knize se autor vydává po stopách prastarých národů, jež budovaly své civilizace na březích Nilu.

V únoru Káhira oznámila, že proti radikálům na Sinaji a v částech delty Nilu a Západní pouště u hranice s Libyí zahájila rozsáhlou protiteroristickou operaci.

Hora má i několik hrobek s nádhernými malbami, srovnatelnými s údolím Nilu.